• หน้าแรกpantip-logo
  • คอมมูนิตี้arrow_drop_down
  • กิจกรรม
  • แลกพอยต์
  • อื่นๆarrow_drop_down
  • pantip-logo
search
  • ตั้งกระทู้
  • account_circleเข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
  • apps
  • search
  • menu
  • arrow_back
search
    • account_circleเข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
    • แลกพอยต์
    • กิจกรรมพันทิป
      • กฎ กติกาและมารยาท
      • คำแนะนำการโพสต์
      • นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
      • สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
      • ติดต่อทีมงาน Pantip
      • ติดต่อลงโฆษณา
      • ร่วมงานกับ Pantip
      • Download App Pantip
      • Pantip Certified Developer
    ติดตาม
    แท็กนักแปล

    นักแปล

    17,039 กระทู้1,880 ผู้ติดตาม
    Pantip Trend
    กระทู้ล่าสุด
    เลือกประเภทกระทู้
    กระทู้ทั้งหมด
    คลังกระทู้โปรด
    ถามตอบ
    พูดคุย
    รีวิว
    โพล
    ข่าว
    ซื้อขาย
    
    • ตัวจี๊ด หมายถึง

      นักแปลภาษาไทย
      สมาชิกหมายเลข 6766333
      11 ชั่วโมง
      message1add_box0
    • ทุกคนคิดว่า อาชีพนักแปลยังจำเป็นอยู่มั้ยคะ ในเมื่อ AI แปลได้ดีขึ้นและเร็วกว่ามาก

      นักแปลสังคมชาวพันทิปภาษาต่างประเทศปัญหาชีวิต
      สมาชิกหมายเลข 8853202
      15 ชั่วโมง
      message26add_box0
    • ชื่อเปตองในภาษาอังกฤษ

      ภาษาอังกฤษนักแปลเปตอง
      สมาชิกหมายเลข 8758921
      20 ชั่วโมง
      message2add_box0
    • เวลาเจอเชิงอรรถแบบนี้ คิดไงครับ

      นักแปลนิยายนิยายจีน
      สมาชิกหมายเลข 8366912
      26 พ.ค.
      message1add_box0
    • บอกฝรั่งว่า “Have a good day.” เขาตอบกลับมา “Don’t tell me what to do!” คือเขาโกรธใครมาหรือยังไง???

      ภาษาอังกฤษนิทานมุขตลกนักแปล
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      25 พ.ค.
      message5add_box0
    • ฝันว่าโทรศัพท์หายแล้วมีคนเอามาคืนแต่คืนเป็นคนละเครื่องกันแปลว่าอะไรคะ?

      ทำนายฝันนักแปลโทรศัพท์มือถือสิ่งลี้ลับ (mystery)หมอดู
      สมาชิกหมายเลข 3331375
      24 พ.ค.
      message2add_box0
    • "You are rude." = คุณเป็นคนหยาบคาย แล้ว "You are being rude." มันแปลว่า???

      ภาษาอังกฤษหลักไวยากรณ์ (Grammar)นักแปล
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      24 พ.ค.
      message4add_box0
    • ช่วยตอบคำถามแปลก ๆ เกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษหรือการเรียนภาษาต่างประเทศให้หน่อยครับ

      ภาษาต่างประเทศภาษาอังกฤษนักแปลภาษาศาสตร์
      สมาชิกหมายเลข 8815507
      24 พ.ค.
      message4add_box0
    • 100 ประโยคภาษาอังกฤษ (Just read them for fun.)

      ปรัชญาภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      22 พ.ค.
      message3add_box0
    • ภาษาอังกฤษ

      ภาษาอังกฤษภาษาต่างประเทศนักแปลเรื่องสั้นภาษาอังกฤษบทความภาษาอังกฤษ
      สมาชิกหมายเลข 8004502
      22 พ.ค.
      message2add_box0
    • [คำคม คำขัน] เงิน เงิน เงิน

      คำคมการเงินนักแปล
      ตรี ช่อแก้ว
      21 พ.ค.
      message1add_box0
    • แปลที่อยู่ประเทศไทยเป็นภาษาอังกฤษ ใครพอทราบบ้าง

      จังหวัดเชียงรายภาษาอังกฤษนักแปลภาษาต่างประเทศภาคเหนือ
      สมาชิกหมายเลข 8837140
      21 พ.ค.
      message3add_box0
    • "ตกใจหมดเลย!" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      21 พ.ค.
      message3add_box0
    • ช่วยแปล ประโยค "อนาคตเลือกได้ " เป็นภาษาอังกฤษ เพราะๆสวยๆ หน่อยครับ ขอบคุณครับ

      วิชาการภาษาต่างประเทศนักแปลสำนักพิมพ์บทกวี
      สมาชิกหมายเลข 4040229
      20 พ.ค.
      message3add_box0
    • "ไม่สนิทอย่าติดตลก" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      20 พ.ค.
      message5add_box1
    • เฃือแล้ว ภาษาอีสานแปลว่าอะไร

      ภาคอีสานนักแปลภาษาลาวภาษาถิ่นผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
      สมาชิกหมายเลข 8659602
      20 พ.ค.
      message1add_box0
    • ขอความช่วยเหลือ อยากซื้อวอยซ์ Drama CD จากคนไม่เคยซื้อ

      นักแปลคนไทยในญี่ปุ่นภาษาญี่ปุ่น
      สมาชิกหมายเลข 8831561
      19 พ.ค.
      message1add_box0
    • รบกวนช่วยสะกดภาษาอังกฤษ

      ภาษาต่างประเทศภาษาอังกฤษนักแปล
      สมาชิกหมายเลข 2506230
      19 พ.ค.
      message1add_box0
    • "เค้นเอาคำตอบ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      19 พ.ค.
      message2add_box0
    • แปลตัวอักษรคำใบ้ของพี่รหัสให้หน่อยค่ะ

      นักแปล
      สมาชิกหมายเลข 8387529
      18 พ.ค.
      message0add_box0
    • คำว่า manic ใน oxford dic. นี้ น่าจะแปลเป็นไทยด้วยคำว่าอะไรดีคะ

      ภาษาต่างประเทศนักแปลภาษาอังกฤษพจนานุกรม
      เป็นต้องมอง
      18 พ.ค.
      message4add_box0
    • the killing kind จริงๆแล้วจริงๆจังๆมัยแปลว่าอะไร

      นักแปลภาษาอังกฤษ
      สมาชิกหมายเลข 8827899
      18 พ.ค.
      message3add_box0
    • "คิดไปเองฝ่ายเดียว" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      18 พ.ค.
      message4add_box0
    • ประโยค "You're too kind." ไม่ได้เป็นการสื่อว่า "คุณใจดีเกินไป..."

      ภาษาอังกฤษนักแปลบทความภาษาอังกฤษหลักไวยากรณ์ (Grammar)
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      17 พ.ค.
      message3add_box0
    • แนะนำพ็อดคาสต์

      ปรัชญานิยายนิยายออนไลน์นักเขียนหนังสือนักแปล
      สมาชิกหมายเลข 3507503
      16 พ.ค.
      message1add_box0
    • "เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      16 พ.ค.
      message3add_box1
    • ช่วยแปลโค้ดทีค้าบ 00101101

      นักแปลการพัฒนาซอฟต์แวร์การพัฒนา Desktop ApplicationC (ภาษาคอมพิวเตอร์)วิศวกรรมคอมพิวเตอร์
      สมาชิกหมายเลข 8665969
      15 พ.ค.
      message4add_box0
    • "เปิดโปงความจริง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      15 พ.ค.
      message3add_box0
    • ช่วยแปลชื่อหน่อยค่ะ

      นักแปลชื่อมงคลภาษาไทย
      สมาชิกหมายเลข 8278498
      15 พ.ค.
      message1add_box0
    • เมื่อแปลชื่ออังกฤษเป็นไทย หรือมีคำทับศัพท์ เมื่อไหร่ที่ควรเว้นวรรคและไม่เว้นวรรค?

      ภาษาอังกฤษภาษาไทยนักแปลหลักไวยากรณ์ (Grammar)
      สมาชิกหมายเลข 741199
      14 พ.ค.
      message2add_box0
    • DL Site Translators Unite มีใครทำมั้ยคะ

      นักแปลการทำงานออนไลน์
      สมาชิกหมายเลข 8784562
      14 พ.ค.
      message0add_box0
    • "ตีสองหน้า" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      14 พ.ค.
      message2add_box0
    • คนจีนออกเสียง แม่ กม (ม ม้าสะกด) ไม่ได้เหรอคะ

      ภาษาจีนภาษาศาสตร์Chinese Zodiacนักแปลการสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
      สมาชิกหมายเลข 7709420
      13 พ.ค.
      message2add_box0
    • "ขอถอนตัว" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      13 พ.ค.
      message3add_box0
    • กรณีนี้ควรส่งเมลไปถามอีกรอบไหมคะ

      นักแปลนิยายแปลสำนักพิมพ์
      สมาชิกหมายเลข 5921248
      12 พ.ค.
      message3add_box0
    • "เรียกร้องความสนใจ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      12 พ.ค.
      message4add_box0
    • ภาษาใต้แปลว่าอะไร?

      นักแปล
      สมาชิกหมายเลข 8809336
      11 พ.ค.
      message1add_box0
    • "ชะล่าใจ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      10 พ.ค.
      message4add_box0
    • ช่วยแปลความหมายของเซียมซีใบนี้หน่อย

      นักแปล
      สมาชิกหมายเลข 3284102
      10 พ.ค.
      message0add_box0
    • No one I ever had แปลว่าอะไรคะ

      นักแปลภาษาอังกฤษบทความภาษาอังกฤษภาษาต่างประเทศ
      สมาชิกหมายเลข 6298998
      9 พ.ค.
      message2add_box0
    • นอกจากเป็นการสร้างรายได้ แล้วทำไมฟรีแลนซ์บางคนถึงเปิดคอร์สออนไลน์กันเรื่อย ๆ หรอคะ?

      นักแปลนักเขียนการศึกษา
      สมาชิกหมายเลข 2594074
      9 พ.ค.
      message3add_box0
    • I will translate for you for free ~ ฉันจะแปลให้คุณฟรี

      นักแปลภาษาต่างประเทศภาษาอังกฤษภาษาจีนเรียนภาษาที่ต่างประเทศ
      สมาชิกหมายเลข 6067007
      9 พ.ค.
      message3add_box0
    • "เลี่ยงบาลี" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      9 พ.ค.
      message7add_box0
    • เจ๋ยเจ้ย ภาษาคาราโอเกะ เขียนยังไงหรอคะ

      นักแปลคาราโอเกะภาษาต่างประเทศ
      สมาชิกหมายเลข 7436067
      8 พ.ค.
      message0add_box0
    • ชื่อคน

      ภาษาอังกฤษนักแปล
      สมาชิกหมายเลข 8261352
      8 พ.ค.
      message1add_box0
    • ไปเจอคลิปติ๊กต็อกคนญี่ปุ่นกินบะหมี่ไทยข้างทาง ใครฟังออกช่วยแปลหน่อยครับ

      นักแปลภาษาต่างประเทศคนไทยในญี่ปุ่น
      konbaanchang
      8 พ.ค.
      message1add_box0
    • "อย่าเพิ่งวู่วาม" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      8 พ.ค.
      message3add_box0
    • "อวยเกินจริง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      7 พ.ค.
      message4add_box0
    • "เถียงข้าง ๆ คู ๆ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      6 พ.ค.
      message4add_box0
    • หนังสือ ยีนเห็นแก่ตัว แบบแปลไทย

      สำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์มติชนยีน (Gene)รางวัลหนังสือนักแปล
      สมาชิกหมายเลข 4610204
      5 พ.ค.
      message2add_box0
    กำลังโหลดข้อมูล
    ข่าวประชาสัมพันธ์
    กฎกติกาลงโฆษณาสมัครงานติดต่อทีมงาน