หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมงานแปลที่ผมใช้ AI Chatbot แปลโดยไม่ตรวจสอบแก้ไขถึงโดนเอเจนซี่ปฏิเสธครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
AI Chatbot
ผมใช้ AI แปลงานสาขาที่ไม่ถนัด แล้วส่งให้เอเจนซี่ จริงๆตอนแรกผมปฏิเสธไปแล้วบอกว่าผมไม่ถนัด แต่เขาบอกว่าไม่มีใครทำให้ ผมเลยเอาไปให้ AI Chatbot แปล พอส่งไป เขาบอกว่าเป็นงานแปลไม่ได้คุณภาพ ไหนบอกว่า AI Chatbot แปลอย่างแม่น เจ๋งนักหนาไง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
AI ยังไม่แย่งงานคนไทย…หรือจริง ๆ แย่งไปแล้วแบบเงียบ ๆ? (สายออฟฟิศเริ่มก่อน?)
ช่วงนี้เริ่มเห็นข่าวในไทยมากขึ้น 1. ธนาคารลดสาขา ธนาคารใหญ่ในไทย ลดสาขาต่อเนื่องทุกปี คนใช้ Mobile Banking / App มากขึ้นมาก หลายงานหน้าสาขา เช่น 👉 ฝาก-ถอน 👉 โอนเงิน 👉 ถูกแทนด้วย “แอป + ตู้ +
ที่ปรึกษาชีวิต
ดูดวงฟรี และสร้างภาพดวงชีวิต ด้วย ai gemini และ chat gpt ดวงชะตา
ดูดวงฟรี+ละเอียด+ทำภาพอธิบายดวง ด้วยแอป gemini / chat gpt กัน 1.เปิดแอป gemini ตั้งค่า deep research ใส่ วันเกิด ปีคศ. เพศ สถานที่เกิด ถ้าใส่แบบเจาะจงจะแม่นขึ้น (เช่นโรงบาลหรือจังหวัด) เกิดเวลา .
สมาชิกหมายเลข 9186182
5 เทคนิคใช้ AI ใน CapCut ช่วยย่อเวลาให้เหลือไม่กี่นาที
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิปทุกคน 🙌 มีใครที่กำลังทำเพจ ทำช่อง YouTube หรือทำธุรกิจออนไลน์ตัวคนเดียวบ้างไหมครับ? กว่าจะได้คลิปออกมาแต่ละคลิปเนี่ยบอกเลยว่าร่างพังมาก 😭 ไหนจะต้องคิดคอนเทนต์, ตั้งกล้อง,
สมาชิกหมายเลข 9230737
มีเอเจนซี่เจ้าไหนรับฝากขายคอนโดได้เร็วบ้างครับ
มีคอนโดที่รังสิตอยากขายออกไวๆมากครับ มีแนะนำเอเจ้นไหนขายไวบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 7080909
แชร์ประสบการณ์รักษาโรคที่หมอระบุไม่ได้มา 2 ปีกว่า ด้วยการปรึกษาเอไอ
สมาชิกหมายเลข 9353142
เซเว่น สาขาเก่าแก่ที่สุด ที่ยังเปิดให้บริการ คือที่ใด
เมื่อเราเป็นผู้ช่างสังเกต มีโอกาสเข้าเซเว่นหลากหลายสาขา ชอบดูเลขสาขาทุกครั้ง สาขาเก่าแก่ส่วนมากที่พบ มักจะมีเลข 3 ตัว หลักร้อย ก็มักจะสงสัยทุกครั้งว่า สาขาแรก อยู่หนใด หากหาข้อมูลก็จะพบแค่ว่า เป็นสาขา
ฝันดีราตรีสวัสดิ์
สอบถามหน่อยครับ Summerjeen เอเจนซี่อันนี้มีจริงไหมครับ
คือสนใจไปเรียนซัมเมอร์ กับทางSummerjeen สำหรับใครเคยไปมารีวิวกันหน่อยครับ ในช่วงตัดสินใจ เขามีจริงรึป่าวกลัวโดนหลอกครับ
สมาชิกหมายเลข 9350972
ChatGPT แย้ง คำนายของ "บิล เกตส์" 3 อาชีพ อยู่รอดในยุค AI
คุณคิดอย่างไรกับอาชีพที่คุณทำ "รอด หรือ ร่วง" ในยุค AI ลูกจะทำอาชีพอะไรในอนาคต คำถาม ต่อไป ลูกควรเรียน สาขาอะไร มาร่วมแสดงความคิดเห็นครับ ที่มา บทความ
ความรู้นำชีวิต
ทำไมสมัยนี้งานที่เอเจนซี่จ่ายให้นักแปลถึงมีน้อย
มีส่งมาเรื่อยๆแต่น้อย เรทค่าจ้างก็ต่ำลงเรื่อยๆ เพราะคนมักง่ายไปใช้ AI หรือเปล่าครับ ทุกวันนี้ผมได้แต่งานตรวจงานแปล AI พบว่า AI ยังแปลผิดๆอยู่เลย
สมาชิกหมายเลข 7343391
แนะนำ เอเจนซี่ สำหรับ นักแปลทีครับ
สวัสดีครับ ตอนนี้ผมทำงานประจำอยู่ครับ อายุ23 และอยากเก็บเงินไปเรียนต่อ เลยอยากหาอาชีพเสริมทำครับ คิดจะขายของทั้งออนไลน์หรือออฟไลน์ ลองดูแล้วก็สู้เจ้าถิ่นไม่ได้ครับ ลงทุนในหุ้นมาตั้งแต่เด็ก แต่ก
สมาชิกหมายเลข 809111
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
AI Chatbot
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมงานแปลที่ผมใช้ AI Chatbot แปลโดยไม่ตรวจสอบแก้ไขถึงโดนเอเจนซี่ปฏิเสธครับ