หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อย่าใช้ ChatGPT หรือ AI อื่นๆ แปลงาน
กระทู้คำถาม
นักแปล
ChatGPT
มีอยู่ช่วงนึง ผมรับงานแปลมาแล้วไม่ค่อยมีเวลา เลยใช้ ChatGPT แปลส่งไปโดยที่ไม่ได้ตรวจ แล้วโดนเอเจนซี่ตีกลับมาว่างานใช้ไม่ได้
ผมว่านักแปลยังมีที่ยืนอยู่นะ แต่นักวาด ผมเห็นแล้วสงสารเขาเลย
ปล เอาผลงานมาให้ดูไม่ได้ เพราะติด NDA
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมสมัยนี้งานที่เอเจนซี่จ่ายให้นักแปลถึงมีน้อย
มีส่งมาเรื่อยๆแต่น้อย เรทค่าจ้างก็ต่ำลงเรื่อยๆ เพราะคนมักง่ายไปใช้ AI หรือเปล่าครับ ทุกวันนี้ผมได้แต่งานตรวจงานแปล AI พบว่า AI ยังแปลผิดๆอยู่เลย
สมาชิกหมายเลข 7343391
สอบถามมีใครเคยรู้จักบ้างมั่ยคะ
มีใครรู้หรือเคยไปทำงานกับบริษัทเอเจนซี่ Recruitment agency บ้างมั้ยคะ เป็นบริษัทจริงมั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 9268539
[DAY: 12] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(7) THE SHORT "E" เข้าสู่การเรียน Phonics วันที่ 12 โดยสระเสียงสั้น (short vowel) ตัวที่สอง (และเป็นสระพื้นฐานตัวที่เจ็ด) ที่เราจะมาทำความรู้จักคือ “สระเอะ” หรือ “The Sh
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ทำไมงานแปลที่ผมใช้ AI Chatbot แปลโดยไม่ตรวจสอบแก้ไขถึงโดนเอเจนซี่ปฏิเสธครับ
ผมใช้ AI แปลงานสาขาที่ไม่ถนัด แล้วส่งให้เอเจนซี่ จริงๆตอนแรกผมปฏิเสธไปแล้วบอกว่าผมไม่ถนัด แต่เขาบอกว่าไม่มีใครทำให้ ผมเลยเอาไปให้ AI Chatbot แปล พอส่งไป เขาบอกว่าเป็นงานแปลไม่ได้คุณภาพ ไหนบอกว่า AI Ch
สมาชิกหมายเลข 7291961
JENNIE เซเลบริตี้ชื่อดังซื้ออสังหาริมทรัพย์ในโซลด้วยเงินสด ขยายพอร์ตโฟลิโออสังหาริมทรัพย์ระดับไฮเอนด์
NEWS มีการยืนยันว่า JENNIE สมาชิกวง BLACKPINK ได้ซื้ออาคารที่เคยเป็นสถานทูตอิรักในเกาหลีใต้ ในราคา 20,000 ล้านวอนเกาหลี จากข้อมูลระบบเปิดเผยราคาซื้อขายจริงของกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และการขนส
Paint it Black
เวลาเราหิว ทําไมร่างกายไม่ใช้พลังงานจากไขมันโปรตีนที่อยู่ในร่างกายแก้หิวไปก่อน
เวลาเราหิวไม่ได้แปลว่าร่างกายขาดพลังงานเสมอไปและเหตุผลที่ร่างกายไม่ดึงไขมัน โปรตีนมาใช้ทันที มีคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์เพราะความหิวคือสัญญาณล่วงหน้าไม่ใช่สัญญาณฉุกเฉิน ร่างกายเรามีพลังงานสำรองอยู่แล้ว
แสงเรืองรองของฟ้าหลังฝน
❤️🔥 ลองใช้กันยัง chatgpt สร้างการ์ตูนสไตล์ ghibli รูปที่เจนได้ไม่ธรรมดาเลย
ใช้aiสร้างภาพการ์ตูนจากรูปจริง น่ารักด้วย ที่สำคัญคือฟรี (แต่จำกัดจำนวนรูปต่อวัน) แล้วแบบนี้นักวาดจะอยู่ยากขึ้นมั้ยเนี่ย
สมาชิกหมายเลข 8674221
AI อย่างChatGPTหรือdeepseek จะเอาไอเดียของเราไปบอกคนอื่นมั้ยครับ
อย่างเช่นถ้าเรามีไอเดียใหม่ๆอยากทำอะไรสักอย่าง แล้วให้เอไอช่วยวิเคราะห์ ขัดเกลา ปรับปรุงไอเดียให้ดีขึ้นอีกหน่อย เห็นว่าเอไอแต่ละตัวมันคุยกันแลกเปลี่ยนข้อมูลกัน ถ้ามีคนอื่นๆถามเอไอของเขาขอเสนอไอเดียใหม
แหวกเมฆเห็นตะวัน
chatgpt เจน รูป นาน
คือเรากำลังประสบปัญหาค่ะ เราเป็นนักวาดค่ะแต่หาเรฟ จาก gpt บ่อย จนมันมปัญาคือปกติหมันเจนได้เร็วแต่พอวันนี้คือเจนนานแถมไม่แสดงรูปด้วยทำไงดีค่ะเป็นทั้งไอแพดกับโทรศัพท์ด้วยค่ะ ปกติ ตอนใช้เมื่อวานก่อนยังปก
สมาชิกหมายเลข 5769424
มีใครเคยไปเรียนจีนกับเอเจนซี่ MalishaEdu Thailandบ้างคะ
พอดีเรามีแพลนจะไปเรียนภาษาที่จีน1ปีค่ะ ดูๆเอเจนนี้ไว้ ค่าเทอมกับค่าหอมอที่เราสนใจราคาถูกกว่าเอเจนอื่นมากค่ะ เลยอยากลองฟังรีวิวจากคนอื่นว่าเป็นยังไงบ้างคะ การดูแลใดๆ หรือใครมีเอเจนซี่ไหน แนะนำมาได้เลยค
สมาชิกหมายเลข 9251782
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ChatGPT
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อย่าใช้ ChatGPT หรือ AI อื่นๆ แปลงาน
ผมว่านักแปลยังมีที่ยืนอยู่นะ แต่นักวาด ผมเห็นแล้วสงสารเขาเลย
ปล เอาผลงานมาให้ดูไม่ได้ เพราะติด NDA