หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความหมายขงพายุหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
เรือนหอ
เรือนหอรอเฮี้ยน
นักแปล
แฟนลงรูปพายุ2อัน🌪🌪
มันแปลความหมายอื่นได้ไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวน(อีกแล้ว) ช่วยตั้ง/แปล ชื่อนิยาย ให้เป็นภาษาจีน(และอังกฤษ) ด้วยครับ
สวัสดีครับ ผมแต่งนิยายออนไลน์ชื่อ 'เจาะเวลาหาขงเบ้ง' ต้องการพ่วงชื่อ จีนและอังกฤษไปด้วยครับ เลยมารบกวนที่ pantip อีกแล้ว ..แหะๆ link นิยาย.. https://writer.dek-d.com/kunrunzan2/writer/view.php?id=
false
เจาะเวลาหาขงเบ้ง ใช้คำนี้ได้ไหมครับ 去孔明
นิยายชื่อ 'เจาะเวลาหาขงเบ้ง' คือไม่มีความรู้ภาษาจีน เลยใช้ google trans 去孔明 แปลว่า ไปหาขงเบ้ง (ขงหมิน) แบบนี้ใช้ได้ไหมครับ เจาะเวลาหาขงเบ้ง
false
น้องคนที่แสดงเป็น จอห์นวู ในเรื่องเรือนหอรอเฮี้ยน ชื่อจริงน้องเค้าชื่ออะไรหรอคะ?
น้องที่แสดงเรื่องเรือนหอรอเฮี้ยน ในละครชื่อ จอห์นวู ที่เป็นเด็กเฝ้าบ้านพระเอก ชื่อจริงๆน้องเค้าชื่ออะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 3060808
เวลาเจอเชิงอรรถแบบนี้ คิดไงครับ
สมมติว่า ขงเบ้ง เชิงอรรถ กุนซือยุคสามก๊ก ต้าจี หญิงงามสมัยราชวงศ์ซาง บางทีก็ต้วนจี บางทีก็ถางจี อะไร ไม่รู้ได้ประโยชน์อะไร อืมม์ จากนักแปลท่านหนึ่ง แปลรวบรัดจนงง แถมผิดหลายที่ เสียดายหนังสือนิยายดี แต
สมาชิกหมายเลข 8366912
เบื่อชีวิตคู่
สวัสดี คือเราอายุประมาณ 24 เราคบกับแฟนมาได้สี่ปี เราตัดสินใจมาอยู่กับแฟนที่ กทม โดยอยู่ที่บ้านญาติเขา แต่เราเบื่อครอบครัวนี้มากคือแบบเรื่องเยอะชอบยุ้งกับชีติตเรา เราอยากย้ายออกมากแต่แฟนขอรอให้ถึงปีใหม
สมาชิกหมายเลข 3440465
นิยายแปล "ต้นส้ม น้ำตา พายุ" ยังมีขายที่ไหนบ้างครับ
ตอนนี้กำลังสนใจงานของนะทสึเมะ โซเซกิอยู่ครับ เพิ่งมาสนใจเล่มนี้เอาตอนนี้ แต่ไปร้านไหน ก็ไม่มี Kinokuniya - SE-ED - นายอินทร์ ตอนนี้พยายามหามือสองก็ไม่เจอ ท่านใดเคยเห็น ขอคำแนะนำด้วยครับ * มือหนึ่ง ห
someiyoshino
คนกลัวเลือด
คนกลัวเลือดนี่ยังไงกับตอนเป็นปจด.คะ?
สมาชิกหมายเลข 3345413
ความรัก ของขงเบ้ง
ได้ข่าวว่าขงเบ้งมีภรรยาคนเดียว แล้วภรรยาก็ไม่สวยด้วยยยยย แบบหน้าตาเข้าขั้นอัปลักษณ์ ทั้งๆที่ขงเบ้งเป็นบุรุษเจ้าสำอางค์ีรูปงาม เฉลียวฉลาด ก็เลยอยากรู้ว่าขงเบ้งรักเดียวใจเดียวขนาดนั้นเลยหรอ......หรือว่
สมาชิกหมายเลข 1009323
W/ คืออะไร แปลว่าอะไรค่ะ ?
ตามหัวข้อเลยค่ะ W/ แปลว่าอะไร หมายความว่าไงค่ะ แบบเห็นเพื่อนลงรูปแฟน แล้วเขียน W/ ก็ไม่เข้าใจ แต่ก็ไม่ได้อะไร พอมีแฟน แฟนลงรูปแบบไม่เห็นหน้าเราแบบข้างๆอ่ะค่ะ แล้วก็เขียนว่า W/ เลยอยากรู้ว่าคืออะไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4326424
ตำราพิชัยสงคราม ที่ขงเบ้งเขียนเอง มีใครแปลออกมาใช้บ้างครับ
ตำราพิชัยสงคราม ที่ขงเบ้งเขียนเอง มีใครแปลออกมาใช้บ้างครับ เห็นแปลแต่ 36 กลยุทธกัน แล้วของขงเบ้ง ไม่ค่อยมีคนแปลเลย เห็นแปล แต่ฎีกาออกศึก ที่ถวายให้เล่าเสี้ยน เท่านั้นเองหรอครับ น่าจะโดเด่นพอๆ กับซู
สมาชิกหมายเลข 707289
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
เรือนหอ
เรือนหอรอเฮี้ยน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความหมายขงพายุหน่อยครับ
มันแปลความหมายอื่นได้ไหมครับ