ถามกฏฟุตซอลของ FIFA ข้อหนึ่งที่เขียนว่า TACKLES OR CHALLENGES แปลว่าอะไรครับ

http://pantip.com/topic/32141402 จากกระทู้ข้างต้นผมจะพอเข้าใจว่า FIFA ไปจด คำว่าว่า FIFA World cup เป็นเครื่องหมายการค้าของฟีฟ่า ที่นี้ประเด็นกระทุ้นั้นคือคำว่า ฟุตบอลโลก ผมสงสัยว่ามันติดเป็นเครื่อ

เท่าที่จำได้ นานแล้ว อยู่ ๆ ก็นึกขึ้นได้ วง girl group เกาหลี SNSD/ Girl's generation คือวงเดียวกัน WJSN/ Cosmic girls คือวงเดียวกัน เราเป็นพวกไม่ตามเทรนด์ เค้าออกเพลงมาตั้งหลายปี อยู่ ๆ ก็เพิ่งมาตา

กระทู้นี้ขอเล่าเป็นนิทานเลยละกันครับ มันเริ่มตั้งแต่สมัย Hippocrates (ฮิปโปเครติส บิดาแห่งการแพทย์สมัยกรีกโบราณ) เขามีไอเดียการรักษาแบบหนึ่งคือ “similia similibus curantur” แปลเป็นภาษาอัง

climate change challenge ควรจะแปลว่า ปัญหาการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ หรือ ความท้าทายในการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ อย่างเช่น Local governments’ responses to climate change challenges are a conti

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ