หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาส่วนให้หน่อยคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
กะออนไอลั๊วะแต่หมายเกละ ลั๊วะบ้เกิดบอนแอลั๊วะคลังเหย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าผมแปลคำว่า 'Archived Ads' เป็น คลังโฆษณา หรือคลังภาพโฆษณา ทุกคนเห็นด้วยไหมครับ
คำว่า "Archived Ads" น่าจะหมายถึง "คลังโฆษณา" นะครับ ถ้าจะอีกความหมายก็คือ "แฟ้มเก็บถาวร (โฆษณา)" ผมว่าแปลกนะครับ ผมไม่อยากใช้ความคิดเห็นของตนเองเป็นใหญ่ในการแปลเอกสารสำค
สมาชิกหมายเลข 3037098
แปลหนังสือต่างประเทศไว้อ่านเอง
สวัสดีครับ รบกวนสอบถามครับ คือกำลังศึกษาเรื่องหนึ่งอยู่และเห็นหนังสือต่างประเทศดีๆหลายเล่ม ถ้าผมจะจับใจความ และ แปลลงไปใน Meduim เพื่อใช้เก็บไว้เป็นคลังความรู้และ แชร์ต่อ ให้กับคนที่สนใจ โดยจะให้ทั้ง
หมากับแมวมาเจอกัน
เครียดกับครอบครัวแม่ยาย ที่ยก ประเด็นปัญหาเรื่องทรัพย์สิน
เรื่องมีอยู่ว่า ก่อนหน้านี้แม่ยายกับ ภรรยา ผม ก็ใช้ชีวิตด้วยกันลูกสาวได้ให้เงินเดือนแม่ทุกเดือน โดยไม่หักสักบาท และยอมให้ลูกสาว ใช้เงินวันละร้อยหรือ 200 บาททุกวัน ที่เหลือแม่เก็บหมด แม่ยาย ชอบสะสมทอง
สมาชิกหมายเลข 7297683
คำว่า "จั๊ดง่าว" แปลว่าอะไรเหยออ
สมาชิกหมายเลข 1822822
คอม mini pc จิ๋ว
ระบบ: Windows 7 (qemu64 + MTTCG + RAM 400MB) จัดการไฟล์: 7-Zip ฟังเพลง/จัดการคลัง: foobar2000 v1.1 ตัดต่อเสียง: Audacity (ตั้ง Cache 1MB) ดูรูปภาพ: IrfanView 4.54 (เบาและเร็วที่สุด) ปล. จำลองผ่าน lim
สมาชิกหมายเลข 9184353
แล้วแบบนี้ใครจะรับผิดชอบ ...
ครั้งนี้ไม่เป็นไร แต่ไม่อยากให้มีครั้งต่อไป... เรื่องคือเราขายของบนTiktok โดยระบบแจ้งต้องส่งภายในวันนี้ เราได้นำสินค้าไปส่งกับ ขนส่งสีเหลือง พนักงานคลังแจ้งว่า ต้องให้พนักงานขนส่งรับเท่านั้น (รับเข้า
สมาชิกหมายเลข 3047705
ทาเจาะเหย แปลว่าอะไรคะ
เป็นคนไม่รู้ภาษาเขมรแต่มีแฟนเป็นเขมรคะเราสื่อสารกันได้เพราะเขาพูดไทนได้แต่เห็นเขาเขียนลงในเฟสว่า"ทาเจาะเหย"คำนี้แปลว่าอะไรคะ?
สมาชิกหมายเลข 6116582
คลังแคกจริงมั้ยค่ะสั่งไปตั้งแต่วันที่22ขึ้นแบบนี้ตลอดผู้ส่งแจ้งว่าคลังแตก
สมาชิกหมายเลข 9171490
เลข 7 ตัว 9 ฐาน กัมมะไม่ชนเสีย แต่ฐานเสียจะเป็นยังไง
โภคา ตนุ กัมมะ เป็นดาว 6 ฐาน 10 จะทายยังไงบ้าง หมายถึงทำธุรกิจของตัวเองไม่ดีมั้ยคะ ต้องดู ดาว 7 ต่อด้วยมั้ย มัชฌิมา กดุมภะ ลาภะ ฐาน 13 จะแปลว่าได้ลาภผลกลางๆมั้ยเพราะติดมัชฌิมา
สมาชิกหมายเลข 5899573
มีรายงานการระเบิดเกิดขึ้นที่คลังอาวุธทางทหารในเมืองเนยา เขตคอสโตรมา
Explosions were reported at the military arsenal in Neya city of Kostroma region มีรายงานการระเบิดเกิดขึ้นที่คลังอาวุธทางทหารในเมืองเนยา เขตคอสโตรมา
สมาชิกหมายเลข 4363315
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาส่วนให้หน่อยคะ