หน้าแรก
คอมมูนิตี้
แท็ก
คลับ
เลือกห้อง
ดูเพิ่มเติม
รวมมิตร
สินธร
ศุภชลาศัย
ศาลาประชาคม
ศาสนา
ชานเรือน
สยามสแควร์
จตุจักร
พันทิป
ไร้สังกัด
แก็ดเจ็ต
แกลเลอรี่
มาบุญครอง
บางขุนพรหม
ชายคา
บลูแพลนเน็ต
กล้อง
ก้นครัว
ไกลบ้าน
เฉลิมกรุง
เฉลิมไทย
ซิลิคอนวัลเลย์
โต๊ะเครื่องแป้ง
ถนนนักเขียน
ภูมิภาค
รัชดา
ราชดำเนิน
สวนลุมพินี
สีลม
หว้ากอ
ห้องสมุด
กรีนโซน
หอศิลป์
การ์ตูน
บางรัก
พรหมชาติ
ดิโอลด์สยาม
กรุงโซล
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
>> รบกวนผู้อ่านคำเมืองอักษรล้านนาได้ เรียนเชิญช่วยอ่านข้อความให้หน่อยครับ<<<
กระทู้คำถาม
นักแปล
คณะอักษรศาสตร์
โบราณวัตถุ
ประวัติศาสตร์ไทย
ภาษาถิ่น
ทั้งสองภาพนี้ เป็นภาพเดียวกัน เป็นอักษรล้านนาโบราณใต้ฐานพระ
รบกวนผู้อ่านออก แปลได้ ช่วยอนุเคราะห์แปลให้ทีครับ..
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
>>> ใครอ่านภาษาตั๋วเมืองล้านนาออก ช่วยอ่านข้อความนี้ให้หน่อยครับ <<<
เป็นอักขระอักษรล้านนาใต้ฐานพระ ใครพออ่านภาษาธรรมล้านนาออก ช่วยอ่านแปลให้ทีครับ
Mr. Greenwich
>> รบกวนช่วยแปลตั๋วเมืองล้านนาให้หน่อยครับ <<
เป็นคำจารึกใต้ฐานพระไม้ อยากทราบปีที่สร้าง และนามเจ้าศรัทธา รบกวนช่วยแปลหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
Mr. Greenwich
ช่วยแปลอักษรธรรมล้านนาหน่อยครับ มีคนให้ไว้เกือบยี่สิบปีแล้ว
สมาชิกหมายเลข 7893220
บรรลัยวิทยา: พบพระ
พี่เห็นข่าวนี้ยังคะ ฮือฮา! ฝั่งลาวพบพระพุทธรูปใต้น้ำโขง 4 องค์ ตรงข้ามเชียงแสน https://www.matichon.co.th/region/news_4476427 เป็นอีกเช้าหนึ่งที่เจ้าหนูจัมมัย คนดีคนเด
เหล็กไม่เอาถ่าน
ใครอ่านภาษาลาวโบราณ หรือภาษาไทน้อยออก รบกวนช่วยแปลข้อความนี้ให้ทีครับ
รบกวนช่วยแปลภาษาลาวโบราณใต้ฐานพระให้หน่อยครับ คิดว่าเป็นชื่อพระองค์นี้ครับ พระเป็นศิลปะล้านช้าง หลวงพระบาง ขอบคุณครับ
Mr. Greenwich
มังงะภาษาคำเมือง อักษรล้านนา
ภาษาคำเมืองมีตัวอักษรเป็นของตัวเอง แต่ทำไมไม่มีคนแปลมังงะด้วยภาษานี้ เราจึงคิดลองแปลหลายเรื่องดู ไม่แน่ใจว่าแปลถูกไหมนะ เพจ ชีวิตของแฮมสเตอร์
สมาชิกหมายเลข 7722241
ทำไมล้านนาทางภาคเหนือและล้านช้างทางภาคอีสาน ไม่มีความคิดแบ่งแยกดินแดน แบบอาณาจักรปาตานี ตรง 3 จังหวัดชายแดนใต้ครับ
อาจในเฟสบุ๊ค ชาวมุสลิม 3 จังหวัดชายแดนใต้ หลายคน มีแนวคิดอย่างแบ่งแยกดินแดน ออกจากไทย ใน 3 จังหวัดชายแดนใต้ แยกเป็นอาณาจักรปาตานี เลยมีเหตุการณ์ความไม่สงบมายาวนานกว่า 20 ปี ไม่รู้ไปรับวัฒนธรรมตะวันออก
สมาชิกหมายเลข 6392772
ศาสนาพุทธในประเทศไทยมีจริงหรือไม่
ศาสนาพุทธ (บาลี: พุทฺธสาสนา, สันสกฤต: बुद्धशासना พุทฺธศาสนา) เป็นศาสนาอเทวนิยมที่มีอายุกว่า 2,500 ปี มีผู้นับถือเป็นอันดับ 4 ของโลก ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ใน ทวีปเอเชีย โดยมีพระโคตมพุทธเจ้าเป็นศาสดา มีพระธร
สมาชิกหมายเลข 8118472
เปิดตัวเที่ยวชุมชนยลวิถี ชุมชนวัดพระธาตุผาเงา (บ้านสบคำ) จังหวัดเชียงราย
กระทรวงวัฒนธรรมเปิดตัวเที่ยวชุมชนยลวิถี ชุมชนวัดพระธาตุผาเงา (บ้านสบคำ) จังหวัดเชียงราย ดินแดนอารยธรรมไท-ลาว ไท-ยวน ไท-ลื้อ ชวนสวมผ้าทอล้านนาลายอัตลักษณ์เชียงแสน&nbs
อาคุงกล่อง
อักษรล้านนา ตั๋วเมือง คุณชอบอักษรไหนที่สุด และเพราะเหตุใดคะ
แล้วอักษรตัวไหน เป็นเอกลักษณ์ของตั๋วเมือง ที่สุดคะ
อวัยวะชิ้นนั้น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
คณะอักษรศาสตร์
โบราณวัตถุ
ประวัติศาสตร์ไทย
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แบ่งปัน :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
>> รบกวนผู้อ่านคำเมืองอักษรล้านนาได้ เรียนเชิญช่วยอ่านข้อความให้หน่อยครับ<<<
ทั้งสองภาพนี้ เป็นภาพเดียวกัน เป็นอักษรล้านนาโบราณใต้ฐานพระ
รบกวนผู้อ่านออก แปลได้ ช่วยอนุเคราะห์แปลให้ทีครับ..
ขอบคุณล่วงหน้าครับ