หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครอ่านภาษาลาวโบราณ หรือภาษาไทน้อยออก รบกวนช่วยแปลข้อความนี้ให้ทีครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาลาว
ภาษาถิ่น
ภาษาต่างประเทศ
โบราณคดี
รบกวนช่วยแปลภาษาลาวโบราณใต้ฐานพระให้หน่อยครับ คิดว่าเป็นชื่อพระองค์นี้ครับ พระเป็นศิลปะล้านช้าง หลวงพระบาง
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปราสาทศีขรภูมิ ... อำเภอศีขรภูมิ จังหวัดสุรินทร์
วันก่อนเห็นมีคนถ่ายคลิปที่ปราสาทแห่งนี้ จำได้ว่าอยู่ที่ไหน เพราะประทับใจหน้าบันที่สวยมาก แต่จำชื่อปราสาทไม่ได้ จึงถือโอกาสไปค้นมาเล่าจากตัวจังหวัดสุรินทร์ไปศรีษะเกษผ่านอำเภอศีขรภูมิ ถิ่นกาละแมขึ้นชื่อ
tuk-tuk@korat
ไขปริศนาพระธาตุอิงฮัง
พระธาตุที่ได้ชื่อว่าเป็นฝาแฝดกับพระธาตุพนมนี้ แท้จริงแล้วคือปราสาทศิลปะขอม+จาม ในพุทธศตวรรษที่ 13-15 โดยเมื่อแรกสร้างนั้นเป็นปราสาทในศิลปะขอมแบบไพรกเม็ง ในพุทธศตวรรษที่ 13 โดยเราสามารถพ
สมาชิกหมายเลข 2806614
ถ้าปรวนาเข้าพรรษาแล้ว สามารถสึกกลางพรรษาได้ไหมครับ
พอดีที่วัดมีปัญหากับพระรูปนึง เข้าพรรษามาตอนแรกไม่เทาไร ประมาณ3วันหลังเริ่หาเรื่องพระองค์อื่นไปทั่ว บอกหลวงปู่เรียกมา แต่พระองค์นั้นเป็นคนละนิกายกับพระมี่อยู่ประจำ ไม่ยอมมาสวดมนต์ ไม่เข้าโบสถ์ฟังปาฏิโ
สมาชิกหมายเลข 9032208
ดินแดนของ อาณาจักรล้านช้าง ยุคพระเจ้าไชยเชษฐา กว้างใหญ่เพียงใด?
ตอนนี้มีดราม่าในกลุ่มนักรบคีย์บอร์ดไทย-ลาว เริ่มจากครูลาวคนหนึ่งโพสต์ฝากฝังให้เยาวชนคนลาวรุ่นใหม่ทวงเอาภาคอีสานให้กลับมาเป็นของลาวให้ได้ ฝ่ายไทยก็บอกว่าอีสานไม่เคยขึ้นกับลาว มีแต่ลาวที่เป็นเมือง
Like สาระ?
ใครคือทายาทแห่งขอม? การอ้างสิทธิ์ความชอบธรรมระหว่างสยามกับกัมพูชา
การศึกษาครั้งนี้ได้ทบทวนการล่มสลายของนครวัด (ขอม) และการก่อรูปของรัฐไทย–ลาวในยุคต้น ผ่านกรอบการวิจัยสหวิทยาการ โดยทดสอบสมมติฐาน 2 แบบ ได้แก่ H1 ที่มองว่ารัฐเหล่านี้เกิดขึ้นจากการสืบทอดอำนาจผ่านก
Darth Prin
>> รบกวนผู้อ่านคำเมืองอักษรล้านนาได้ เรียนเชิญช่วยอ่านข้อความให้หน่อยครับ<<<
ทั้งสองภาพนี้ เป็นภาพเดียวกัน เป็นอักษรล้านนาโบราณใต้ฐานพระ รบกวนผู้อ่านออก แปลได้ ช่วยอนุเคราะห์แปลให้ทีครับ.. ขอบคุณล่วงหน้าครับ
Mr. Greenwich
ชี พ จ ร ล ง เ ท้ า เมืองมรดกโลกหลวงพระบาง สปป.ลาว
สวัสดีเพื่อนๆทุกๆท่านครับสำหรับกระทู้นี้เป็นเมืองที่ ชีพจรลงเท้า ได้เคยไปเมื่อนานมาแล้ว เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ติดอันดับของโลกและนักท่องเที่ยวหลายๆท่านให้คำนิยามว่า เมือง slow life ใช่แล้วครับนี่คือ
สมาชิกหมายเลข 3725504
พบบรรพกาล “มดนรก” สายพันธุ์ใหม่อายุ 113 ล้านปี
วิทยาศาสตร์โบราณพบฟอสซิลมดสายพันธุ์แปลกประหลาดที่สุดในตอนนี้—ตอนนี้ถูกตั้งชื่อว่า Vulcanidris cratensis หรือ “มดนรก” ที่อาศัยอยู่ร่วมกับไดโนเสาร์ในยุคครีเทเชียสเมื่อราว 113 ล้านปีก่อ
The Whisperer
เวิร์คช็อปศิลปะร่วมสมัยแบบชิลๆ ใน “งานใต้ร่มพระบารมี 243 ปี กรุงรัตนโกสินทร์” 23-27 เม.ย.นี้ ณ อุทยาน 100 ปี จุฬาฯ
อย่ารอช้ามาเที่ยว“งานใต้ร่มพระบารมี 243 ปี กรุงรัตนโกสินทร์”กันเลย!! นั่งเวิร์คช็อปศิลปะร่วมสมัยแบบชิลๆ “กล่องใส่ดินสอลายไทยประยุกต์-ที่คาดผมดอกบัว” ชม ชอปลุ้นไปกับ
อาคุงกล่อง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาลาว
ภาษาถิ่น
ภาษาต่างประเทศ
โบราณคดี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครอ่านภาษาลาวโบราณ หรือภาษาไทน้อยออก รบกวนช่วยแปลข้อความนี้ให้ทีครับ
ขอบคุณครับ