>>> ใครอ่านภาษาตั๋วเมืองล้านนาออก ช่วยอ่านข้อความนี้ให้หน่อยครับ <<<

พอดีได้ตัวอักษรมา เพื่อนบอกว่ามาจากอักขระใต้องค์พระ น่าจะเป็นภาษาพม่าค่ะ อยากรู้ว่าอ่านว่ายังไงและแปลว่าอะไร ขออนุญาตสอบถามนะคะ เผื่อมีเพื่อนคนไหนทราบข้อมูลค่ะ ขอขอบคุณล่วงหน้านะคะ

สวัสดีครับ รบกวนช่วยแปลตั๋วเมืองล้านนาให้หน่อยครับ เนื่องจากพระเก่ามากแล้ว ตัวหนังสือและทองอาจเลือนๆไปบ้างแล้วนะครับ ขอบคุณครับ

เป็นคำจารึกใต้ฐานพระไม้  อยากทราบปีที่สร้าง และนามเจ้าศรัทธา รบกวนช่วยแปลหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ

“ยันต์ล้านนา“เป็นศาสตร์โบราณที่มีประวัติความเป็นมายาวนานในอาณาจักรล้านนา ถือเป็นภูมิปัญญาท้องถิ่นที่ผสมผสานความเชื่อทางพุทธศาสนากับความศรัทธาในพลังเหนือธรรมชาติ ยันต์เหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็

พิมพ์​อังกฤษ ได้ 160อักขระ พิมพ์อักษรไทยได้ 70อักขระ

ทั้งสองภาพนี้ เป็นภาพเดียวกัน เป็นอักษรล้านนาโบราณใต้ฐานพระ รบกวนผู้อ่านออก แปลได้ ช่วยอนุเคราะห์แปลให้ทีครับ.. ขอบคุณล่วงหน้าครับ