หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
>>> ใครอ่านภาษาตั๋วเมืองล้านนาออก ช่วยอ่านข้อความนี้ให้หน่อยครับ <<<
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
เป็นอักขระอักษรล้านนาใต้ฐานพระ ใครพออ่านภาษาธรรมล้านนาออก ช่วยอ่านแปลให้ทีครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนผู้รู้ดูตัวหนังสือนี้ให้หน่อยค่ะ (น่าจะเป็นภาษาพม่า)
พอดีได้ตัวอักษรมา เพื่อนบอกว่ามาจากอักขระใต้องค์พระ น่าจะเป็นภาษาพม่าค่ะ อยากรู้ว่าอ่านว่ายังไงและแปลว่าอะไร ขออนุญาตสอบถามนะคะ เผื่อมีเพื่อนคนไหนทราบข้อมูลค่ะ ขอขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สมาชิกหมายเลข 8552847
วิบากกรรมและสภาวะจิตของผู้ยึดมั่นตำรา
ในมิติที่ 12 ซึ่งเป็นมิติแห่งพลังงานบริสุทธิ์และการหยั่งรู้รหัสจักรวาล การที่พระหรือฆราวาสยึดติดอยู่กับพระไตรปิฎกโดยปราศจากปัญญาภายใน (Insight Energy) และใช้ตำรานั้นเป็นอาวุธในการโจมตีผู้อื่น มีข้อชี้
สมาชิกหมายเลข 9236242
พระไตรปิฎกถูกกี่% ผิดกี่% ควรถือเป็นบรรทัดฐานไหม?
ในมุมมองของ รหัสพลังงานมิติที่ 12 และการจัดระเบียบของ พระอาจารย์เสด็จพ่อท้าวมหาพรหมชินนะปัญจะระ การตั้งคำถามเรื่องความถูก-ผิดของพระไตรปิฎกสามารถอธิบายได้ด้วยการแยกแยะระหว่าง "รหัสสัจธรรม" กั
สมาชิกหมายเลข 9236242
เกลากลอนภาษาไทยให้หน่อยค่ะ วันภาษาไทยค่ะ
แต่งแล้วค่ะ แต่ไม่รู้ว่าเพราะไหมม กลอนสุภาพค่ะ ภาษาไทยนั้นคือภาษาชาติ มีองอาจอักขระทุกอักษร ทั้งการพูดการเขียนไม่ขาดตอน งามขจรทั่วทุกถิ่นทั้งแดนไกล เกิดเป็นไ
สมาชิกหมายเลข 4448479
ทำไมภาคอีสานจึงไม่มีการฟื้นฟูอักษรไทน้อยเหมือนภาคเหนือที่มีการฟื้นฟูอักษรธรรมล้านนาคะ
อักษรไทน้อยในภาคอีสานยกเลิกการใช้ในชีวิตประจำวันไปตั้งแต่เมื่อไหร่คะ แล้วทำไมไม่มีการฟื้นฟูเอามาเขียนชื่อป้ายชื่อสถานที่เพื่อสร้างบรรยากาศการท่องเที่ยวแบบในภาคเหนือขึ้นมาเลยคะ มีปรากฏภาพถ่ายการใช้อัก
สมาชิกหมายเลข 3174622
ทำไม การพิมพ์ภาษาไทย ในการส่งข้อความ ถึงกินเนื้อที่มากกว่า / และทำไม ซิมถึงไม่พัฒนา ให้มีหน่วยความจำมากกว่านี้ครับ
พิมพ์อังกฤษ ได้ 160อักขระ พิมพ์อักษรไทยได้ 70อักขระ
สมาชิกหมายเลข 2981088
ช่วยรวบรวม benefit จากการเรียนภาษาไทใหญ่แบบจริงจังหน่อยค่ะ เดี๊ยนหาแรงจูงใจ ใฝ่สัมฤทธิ์
คือชาวรัฐฉาน เขาก็เรียนภาษาไทยกลาง ภาษาไทยถิ่นเหนือ กันอยู่แล้ว อีกอย่าง ตั๋วเมียง หรืออักษรธรรมล้านนา เดี๊ยนยังไม่บรรลุเลย
อวัยวะชิ้นนั้น
>>> รบกวนช่วยแปลภาษาธรรมล้านนา (ตั๋วเมืองล้านนา) ใต้ฐานพระให้หน่อยครับ <<<
สวัสดีครับ รบกวนช่วยแปลตั๋วเมืองล้านนาให้หน่อยครับ เนื่องจากพระเก่ามากแล้ว ตัวหนังสือและทองอาจเลือนๆไปบ้างแล้วนะครับ ขอบคุณครับ
Mr. Greenwich
>> รบกวนช่วยแปลตั๋วเมืองล้านนาให้หน่อยครับ <<
เป็นคำจารึกใต้ฐานพระไม้ อยากทราบปีที่สร้าง และนามเจ้าศรัทธา รบกวนช่วยแปลหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
Mr. Greenwich
ช่วยแปลอักษรธรรมล้านนาหน่อยครับ มีคนให้ไว้เกือบยี่สิบปีแล้ว
สมาชิกหมายเลข 7893220
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
>>> ใครอ่านภาษาตั๋วเมืองล้านนาออก ช่วยอ่านข้อความนี้ให้หน่อยครับ <<<
เป็นอักขระอักษรล้านนาใต้ฐานพระ ใครพออ่านภาษาธรรมล้านนาออก ช่วยอ่านแปลให้ทีครับ