หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
>>> รบกวนช่วยแปลภาษาล้านนาโบราณ (ตั๋วเมือง) ใต้ฐานพระให้หน่อยครับ <<<
กระทู้คำถาม
คณะอักษรศาสตร์
ภาษาไทย
นักแปล
ประวัติศาสตร์ไทย
Google Translate
สองภาพนี้ เป็นภาพเดียวกัน ข้อความเดียว ด้านหลังฐานพระครับ...
สามภาพนี้ เป็นอักษรใต้ฐานพระด้านหน้า เป็นข้อความเรียงกัน ไล่จากภาพบนลงภาพล่าง
ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ...
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
>> รบกวนผู้อ่านคำเมืองอักษรล้านนาได้ เรียนเชิญช่วยอ่านข้อความให้หน่อยครับ<<<
ทั้งสองภาพนี้ เป็นภาพเดียวกัน เป็นอักษรล้านนาโบราณใต้ฐานพระ รบกวนผู้อ่านออก แปลได้ ช่วยอนุเคราะห์แปลให้ทีครับ.. ขอบคุณล่วงหน้าครับ
Mr. Greenwich
>>> ใครอ่านภาษาตั๋วเมืองล้านนาออก ช่วยอ่านข้อความนี้ให้หน่อยครับ <<<
เป็นอักขระอักษรล้านนาใต้ฐานพระ ใครพออ่านภาษาธรรมล้านนาออก ช่วยอ่านแปลให้ทีครับ
Mr. Greenwich
ใครอ่านภาษาลาวโบราณ หรือภาษาไทน้อยออก รบกวนช่วยแปลข้อความนี้ให้ทีครับ
รบกวนช่วยแปลภาษาลาวโบราณใต้ฐานพระให้หน่อยครับ คิดว่าเป็นชื่อพระองค์นี้ครับ พระเป็นศิลปะล้านช้าง หลวงพระบาง ขอบคุณครับ
Mr. Greenwich
<< ใครพออ่านภาษาพม่าได้ เรียนเชิญทางนี้หน่อยครับ >>
สามภาพนี้เป็นข้อความเดียวกันอยู่ใต้ฐานพระ รบกวนแปลเป็นไทยให้หน่อยครับไล่จากภาพบนมาล่างนะครับ ขอบคุณครับบ
Mr. Greenwich
สรุปเศรษฐกิจหาดใหญ่ เมืองที่โตเพราะรถไฟ ยิ่งใหญ่เพราะการค้า /โดย ลงทุนแมน
หากพูดถึงภาคใต้ หลายคนก็ต้องนึกถึงจังหวัดภูเก็ต เป็นอันดับแรก ๆ เพราะขึ้นชื่อว่าเป็นเมืองท่องเที่ยวระดับโลก https://www.facebook.com/share/p/1D7vXi8YCB/?mibextid=wwXIfr แต่หากลองขยับมาทางภาคใต้ตอนล่
สมาชิกหมายเลข 2933266
꧁✿💐⭐️🌺✨🌻💖🍀╭⊱ My garden ปี 11 เกมชิงสลาก ฯ นำโชค งวดที่ 23 วันที่ 1 ธค. 2568 #2 รอบชิงชนะเลิศ ⊱╮🍀💖🌻✨🌺🌟💐✿꧂
กระทู้ประจำวันพุธที่ 26 พฤศจิกายน 2568 ชื่อเกม :- “ เลือกตัวเลข และ ตัวอักษรให้ดี ดวงดี อาจจะเป็นเศรษฐีเงินล้านจ้า “ รางวัล :-&nb
หนุ่มแม่ริม
ทางการเกาหลีใต้ยอมรับว่า BTS เติบโตเกินกว่าสถานที่จัดงานในประเทศแล้ว – มีความจำเป็นเร่งด่วนในการสร้างสนามกีฬาระดับโลก
BTS ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและปรากฏการณ์ทางดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจที่สำคัญของภูมิภาคเอเชียใต้อีกด้วย อิทธิพลของ BTS กระตุ้นความสนใจในวัฒนธรรม อาหาร และการท่องเที่ย
สมาชิกหมายเลข 1445123
$$ รัฐบาล US สั่งยึดบิทคอยน์ มูลค่าประมาณ $ 15,000 ล้านดอลล่าร์ ( 2.4 ล้านล้านบาท ) จากกลุ่มสะแคมเม่อร์ในเขมร $$
--สำนักข่าวใหญ่ๆมากมาย ออกข่าวตรงกัน เลือกคลิกอ่านเอาเอง แปลเอาเองได้เลยตามสบาย จากลิ๊งค์ข้างล่าง -->https://www.cnbc.com/2025/10/14/bitcoin-doj-chen-zhi-pig-butchering-scam.html https://uk.financ
สมาชิกหมายเลข 8557176
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คณะอักษรศาสตร์
ภาษาไทย
นักแปล
ประวัติศาสตร์ไทย
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
>>> รบกวนช่วยแปลภาษาล้านนาโบราณ (ตั๋วเมือง) ใต้ฐานพระให้หน่อยครับ <<<
สองภาพนี้ เป็นภาพเดียวกัน ข้อความเดียว ด้านหลังฐานพระครับ...
สามภาพนี้ เป็นอักษรใต้ฐานพระด้านหน้า เป็นข้อความเรียงกัน ไล่จากภาพบนลงภาพล่าง
ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ...