หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
วิธีสะกดและวิธีอ่านออกเสียงคำทับศัพท์ในภาษาไทยอย่างเป็นทางการ ของคำว่าปลา salmon มีอย่างไรครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
พจนานุกรม
รายการข่าว
สื่อสิ่งพิมพ์
เร็ว ๆ นี้มีข่าวจากสื่อจีนว่าเชื้อที่ระบาดรอบใหม่ในปักกิ่ง
พบเชื้อบน cutting board ที่ใช้หั่นทำปลา salmon ที่ส่วนใหญ่นำเข้าจากทวีปยุโรป
โดยทั่วไปคำนี้อ่านว่า `แซะ - หมึ่น
ซึ่งเน้นพยางค์แรกและ
L ไม่ออกเสียง
ในคำนี้
ไม่ทราบว่า
- สื่อสิ่งพิมพ์และออนลายน์ สะกดคำนี้แบบทับศัพท์อย่างไร?
- สื่อวิทยุและโทรทัศน์ ออกเสียงคำดังกล่าวอย่างไรครับ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมถึงต้องให้คนไทยเรียก “ไก่บอนชอน” รู้ไหมมันคือคำอ่านที่ผิด
ไก่บอนชอน สะกดภาษาเกาหลีแบบนี้ 본촌 ซึ่งมันอ่านว่า บนชน เค้าใช้สระ โอะหรือโอ (오) ไม่ใช่สระ เออะหรือออ (어) ภาษาอังกฤษก็สะกดแบบถูกต้องตามมาตรภาษาคาราโอเกะ เค้าใช้ B
สมาชิกหมายเลข 5557899
ทฤษฎีใหม่ ว่าด้วยที่มาของชื่อ เซี้ยม เจนละ ละโว้ สยาม ขอม ที่จะทำให้ข้อสงสัยในใจคนไทยคลี่คลายไปได้
หลังจากช่วงนี้มีเวลาว่างก็ได้ลองทำการศึกษาหาที่มาของชื่อ เซี้ยม เจนละ ละโว้ สยาม จนได้ข้อมูลพอจะสรุปได้ดังจะกล่าวต่อไปนี้นะครับ 1. ที่มาของคำว่า เซี้ยม ในภาษาจี
นอนดูดาว
การเขียนชื่อนักแบดหญิง 李雪芮 Li Xuerui ด้วยอักษรไทย
(กระทู้นี้แตกประเด็นมาจาก ความคิดเห็นที่ 9 ของ https://pantip.com/topic/37705184) ข้อจำกัด : อักษรไทยไม่สามารถสะกดเสียงภาษาจีนกลางได้ทุกเสียง แต่ยังดีที่ส่วนใหญ
สมาชิกหมายเลข 2640035
การออกเสียง "ย" ที่ถูกต้องในภาษาอีสาน(ใช้ในบางคำ)
เป็นการออกเสียงโดยใช้คำควบกล้ำ (อักษรควบ คือ "ง") โดยเทียบกับคำในภาษาไทย เช่น ภาษาไทย : ยัง ภาษาอีสาน :ยงัง ภาษาไทย : ยาก ภาษาอีสาน :ยงาก ภาษาไทย : ยอ
สมาชิกหมายเลข 3813186
อัคคี เขียนทับศัพท์อย่างไง ในภาษาอังกฤษในฝรั่งอ่านออก ครับ
ตามชื่อหัวข้อ แต่ที่ผมเคยเห็นมา ก็มี Akki , Agkee , Akkee , Augkee แต่ไม่รู้ว่าแบบไหนที่ถูกต้อง ทั้งตามหลักการออกเสียงและการเขียน
สมาชิกหมายเลข 4634611
วิธีพิมพ์งาน A4 เป็น หนังสือ 2 หน้าเย็บแม๊กตรงกลาง
1. ชิ้นงานต้องมีหน้าที่หาร 4 ลงตัว เช่น 4,8,12,16,24,28….. 2. ชิ้นงานตามข้อ1 รวมปกรวมหน้าว่างอะไรทั้งหลายเรียบร้อยนะคะแล้ว พร้อมพิมพ์ ขั้นตอนที่เหลือขอลงเป็นภ
MadamSoHappy
[Google docs] วิธีพิมพ์ข้อความให้ชิดทั้งสองฝั่งกระดาษ ทำยังไงครับ (นอกจากการกด space bar)
มีวิธีพิมพ์ข้อความใน google docs ให้มันชิดทั้งสองฝั่งกระดาษ (ซ้าย-ขวา) อย่างอิสระโดยไม่ต้องกด space bar ไปเรื่อยๆ ไหมครับ **ตัวอย่างในรูป ผมใช้วิธีพิมพ์ข้อความป
Business addicted
จัดแถวไฟล์ Word ให้ตรงยังไง
ตามในรูปเลยครับ มันมีวิธีไหนจัดให้ตรงกันได้มั่งครับ Word 2010 นะครับ
สมาชิกหมายเลข 1845552
น่ากิน VS น่าทาน
เวลาไปคอมเมนต์อาหาร พี่ๆใช้คำว่า น่ากิน หรือว่า น่าทานกันครับ แล้วมันแตกต่างกันยังไงอะครับ
ยิ้มตัวน้อย
🌹 ก้าวไปต่อ🌹กลบท ภุมรินเชยทราบเกสร
“ ก้าวไปต่อ ” 🌹ภาพลวงตา คราพบ ประสบหนักภาพลวงรัก จักหลง พะวงหารำพึงเพ้อ ถึงเธอ ทุกเวลารำพึงพา ทรวงใน ไหวอ่อนแอ 🌹ในคืนนั้น จำนรรจา ทุกวันวี่ในคืนนี้ ทีท่าหน่าย
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
พจนานุกรม
รายการข่าว
สื่อสิ่งพิมพ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
วิธีสะกดและวิธีอ่านออกเสียงคำทับศัพท์ในภาษาไทยอย่างเป็นทางการ ของคำว่าปลา salmon มีอย่างไรครับ?
พบเชื้อบน cutting board ที่ใช้หั่นทำปลา salmon ที่ส่วนใหญ่นำเข้าจากทวีปยุโรป
โดยทั่วไปคำนี้อ่านว่า `แซะ - หมึ่น
ซึ่งเน้นพยางค์แรกและ L ไม่ออกเสียงในคำนี้
ไม่ทราบว่า
- สื่อสิ่งพิมพ์และออนลายน์ สะกดคำนี้แบบทับศัพท์อย่างไร?
- สื่อวิทยุและโทรทัศน์ ออกเสียงคำดังกล่าวอย่างไรครับ?