หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบความหมายของตัวหนังสือนี้ค่ะ รบกวนช่วยแปลให้ทีค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
Chinese Zodiac
พจนานุกรม
ภาษาต่างประเทศ
พอดีซื้อบ้านมือ2มารีโนเวทค่ะ แล้วเจอกรอบรูปนี้ที่ผนัง คิดว่าเป็นภาษาจีน แต่แปลไม่ออกค่ะ ความหมายคืออะไรหรอคะ มีท่านใดพอทราบบ้าง พอดีอยากเก็บไว้ค่ะถ้าความหมายดี
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วงเช้าก่อนออกจากร้าน หันมาเจอสติกเกอร์อาลีเพย์แบบนี้ที่กระจกหน้าร้าน ในทางการค้า เราจะต้องทำอะไรบ้าง
วันนี้ก่อนออกจากร้าน เราแปลกใจมาก อยู่ๆก็มีสติกเกอร์สีฟ้าภาษาจีนติดอยู่ที่ประตูกระจก พอลองไปสแกนแปลภาษา กลายเป็นสติ๊กเกอร์ของอาลีเพย์ ที่ใช้สำหรับทำการค้า แบบนี้เราจะต้องเตรียมคิวอาร์โค๊ทรับเงินอะไรจึ
สมาชิกหมายเลข 6509468
น้ำท่วม บ้านเช่า ใครเป็นคนซ่อม
เนื่องจาก น้ำท่วมที่หาดใหญ่ ผมเช่าบ้านอยู่ ซึ่งบ้านเช่าเป็นกระจก (คล้ายๆร้านตัดผม) อยากสอบถามว่าใครจะเป็นคนซ่อมครับ ? ผู้เช่าหรือว่าเจ้าของบ้านต้องเป็นคนซ่อม รวมทั้งฝ้าที่พังและผนังที่สีหลุดและแอร์ด้
บุรุษเหล็กซุปเปอร์แมน
อยากตั้งชื่อเล่นลูกว่า ต้าอิง แต่ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร
ตามหัวข้อเลยคะ อยากตั้งชื่อลูกสาวว่า ต้าอิง แต่ไม่รู้ความหมาย ไปหาดูในเน็ตมา หาไม่เจอเลย อยากจะถามคนที่รู้เรื่องภาษาจีนหน่อยคะ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1882195
ขอปัญหาเกี่ยวกับบ้านและนอกบ้านครับ ท่อน้ำ ถนน สวน
ผมอยากทราบว่าทุกคนมีปัญหาเกี่ยวกับบ้านตัวเองไหมครับ การทรุดตัว ผนังร้าว การวางท่อ การระบายน้ำ หรือปัญหาด้านมลภาวะทางเสียง เพื่อนบ้าน มีปัญหาอะไรสามารถเสนอมาได้เลยนะครับ ผมจะนำไปเป็นกรณีศึกษาสำหรับการเ
สมาชิกหมายเลข 8895549
[สอบถามภาษาจีนเกี่ยวกับเรื่องเสื้อผ่าหน่อยค่ะ]
คือว่าเราจะสั่งของจาก Taobao เป็นกางเกงแต่ไม่ใีความรู้ภาษาจีนเลยใช้ Google Translates แปลเอาแต่ความหมายก็ผิดเพี้ยน เรียบเรียงออกมาไม่ได้ใจความเท่าไหร่ เลยอยากขอให้ช่วยแปลให้ทีนะคะ ปล.เป็นกางเกงผ่าข้า
สมาชิกหมายเลข 768319
เกรียงหวีในการปูกระเบื้อง
ทึ่บ้านปูกระเบื้องผนังเป็นพอร์ซเลน ขนาด 60*60 ช่างกระเบื้องใช้เกรียงหวี 6 มิล โดยแจ้งว่าทางหัวหน้ายังไม่หา 10 มิลมาให้ และทางช่างปูบอกว่าใช้ 6 มิลก็ได้เพราะ แค่ปูให้เต็มเเผ่น แล้ว 10*10 แค่มาช่วยให้ปู
สมาชิกหมายเลข 1853668
สอบถามเกี่ยวกับการทากันซึมห้องน้ำ
ตอนนี้จะปูพื้น ผนังห้องน้ำใหม่ รื้อกระเบื้อง ออกหมด สอบถามค่ะช่างมีแจ้งว่าทำกันซึมด้วย ซิก้า เสร็จแล้วจะขังน้ำไว้ 2 วัน เพื่อทดสอบกันซึม ถ้าเราต้องการให้ช่างทาน้ำยากันซึมจระเข้ เฟล็กชิลด์เพิ่ม เราต้อ
สมาชิกหมายเลข 788136
ก่อผนังเบาชั้น ไม่ตรงคานแบบนี้ได้ไหมคับช
พอดี ต้องการเพิ่มห้อฃน้ำชั้น 2 โดยการก่อผนังเบา+ติดกระเบื้องหนา 9.มิน สูง2.2เมตร ยาว2เมตร ครับ อบากทราบว่าทำได้ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 1636385
จะขยายห้องน้ำ
สอบถามค่ะ จะทุบห้องน้ำเพื่อขยายให้ยาวขึ้น จะต้องทำยังไงให้ผนังเก่าผนังใหม่เชื่อมติดกัน ตลอดไป โดยไม่มีรอยแยกจากผนังเก่าผนังใหม่
สมาชิกหมายเลข 788136
ROBOT AND EMPIER
แต่ชีวะกลดาเนียลและกิสการ์ดรู้มากกว่านั้น พวกมันก็จำเอไลจาห์ บาลีย์ได้เช่นกัน บัดนี้พวกมันต้องป้องกันศัตรูเก่าของเขาไม่ให้นำกาแล็กซีเข้าสู่สงคราม หากกฎข้อแรกของชีวะกลยอมให้พวกมัน... ข้อความเหล่านี้
Sv
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
Chinese Zodiac
พจนานุกรม
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบความหมายของตัวหนังสือนี้ค่ะ รบกวนช่วยแปลให้ทีค่ะ