หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากตั้งชื่อเล่นลูกว่า ต้าอิง แต่ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
Chinese Zodiac
ตั้งชื่อลูก
สังคมคุณแม่
ชื่อมงคล
นักแปล
ตามหัวข้อเลยคะ อยากตั้งชื่อลูกสาวว่า ต้าอิง แต่ไม่รู้ความหมาย
ไปหาดูในเน็ตมา หาไม่เจอเลย อยากจะถามคนที่รู้เรื่องภาษาจีนหน่อยคะ
รบกวนด้วยนะคะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยตั้งชื่อเล่นลูกสาวหน่อยค่ะ ขึ้นต้นด้วย "ฉ"
สามีคนจีนค่ะ ลูกชายคนโตชื่อเล่น เฉินหลง กำลังจะคลอดคนที่สองลูกสาว ที่บ้านอยากได้ชื่อไทยๆ ก้อเรียกกันว่า ฉุยฉาย แต่แอบมีญาติบางคนไม่ค่อยปลื้มค่ะ เพื่อนๆพอจะมีชื่อไหนแนะนำไหมคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
สะใภ้ไทยอินไชน่า
ช่วยคิดชื่อผู้หญิงเป็นภาษาจีนไพเราะๆ ไม่โหล ความหมายดีๆ ให้หน่อย
พอดีเราอยากได้ชื่อภาษาจีนของผู้หญิงไปตั้งเป็นชื่อตัวละครในนิยาย แต่เราอยากได้ชื่อที่ไพเราะ เราไม่รู้ภาษาจีน และปกติเราก็รู้สึกว่าชื่อภาษาจีนนั้นไม่ค่อยไพเราะ บางคนก็ชื่ออ่านยาก ชื่อที่คิดว่าไพเราะก็มั
สมาชิกหมายเลข 6775143
เพื่อนคนจีนตั้งชื่อให้เราว่า 王雅欣 ความหมายดีไหมคะ
อยากทราบว่าความหมายดีไหม แปลว่าอะไร เป็นชื่อที่ใช้กันเยอะไหม แล้วชื่อนี้จะเรียกเป็นชื่อเล่นสั้นๆน่ารักๆว่าในจีนยังไง ขอขอบคุณทุกท่าน
สมาชิกหมายเลข 6520862
ชื่อเล่นผู้หญิงไทยที่แปลว่าอิสระ มีชื่ออะไรบ้าง
ชื่อเล่นผู้หญิงไทยที่แปลว่าอิสระ มีชื่ออะไรบ้าง ตามกระทู้เลยค่ะ พอดีว่าจะเขียนนิยายค่ะที่นางเอกชอบรักอิสระเหมือนกับนกนางนวลค่ะ แต่แล้วหาแล้วหาอีกก็ไม่ถูกใจวอนทุกคนช่วยบอกชื่อเล่นหรือชื่อจริงที่มี
สมาชิกหมายเลข 8075824
ตั้งชื่อจีนยังไงดี ?
สมาชิกหมายเลข 6777372
เครื่องหมายในภาพเป็นสัญลักษณ์ที่มีความหมายสิริมงคลด้านใด
เนื่องจาก มักพบสัญลักษณ์ตามภาพด้านล่าง ตามศาลเจ้า สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ บนเสื้อผ้าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือ บนขนมมงคลของจีน ฯลฯ จึงไม่แน่ใจว่า สัญลักษณ์ตามภาพ สื่อความเป็นสิริมงคลด้านใด ใกล้เคียงกับอักษร
สมาชิกหมายเลข 2191538
อยากเป็นนักแปลภาษาจีน ต้องเริ่มยังไงคะ
คือ เราเรียนจบม.6สายวิทย์และเรียนบัญชีมา2ปี ตอนนี้ทำงานแล้วและอยากแปลนิยายจีนเป็นอาชีพเสริม ขั้นแรกเราคิดว่าน่าจะเริ่มจากสอบ HSK5 ขั้นต่อไปยังไงต่อ
สมาชิกหมายเลข 8847886
เจียะอี๊ ตั่วแกเจ็กนี้ (กินขนมบัวลอย โตขึ้นอีกปี แก่ลงอีกปีแล้วนะคะ)
วันไหว้ขนมบัวลอยhttps://www.youtube.com/watch?v=NxXzxKgPYyEวันไหว้ขนมบัวลอย "ตังโจ็ยะ" ปีนี้ เพื่อนๆได้ไหว้ขนมบัวลอยกันรึเปล่าคะ กินขนมบัวลอยแล้วจะเด็กลงอีกหนึ่งปี จะใช้คำว่าแก่ลงก็เกรงใจตัว
good moments
อยากได้ชื่อร้านเป็นภาษาจีนครับ
ผมแซ่ตั้งครับ มี plan จะเปิดร้านขายยาครับ เลยอยากได้ชื่อร้านเป็นภาษาจีนครับ อยากได้ซัก 3 พยางค์ น่าจะโอเคครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5543627
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Chinese Zodiac
ตั้งชื่อลูก
สังคมคุณแม่
ชื่อมงคล
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากตั้งชื่อเล่นลูกว่า ต้าอิง แต่ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร
ไปหาดูในเน็ตมา หาไม่เจอเลย อยากจะถามคนที่รู้เรื่องภาษาจีนหน่อยคะ
รบกวนด้วยนะคะ
ขอบคุณค่ะ