เพื่อนคนจีนตั้งชื่อให้เราว่า 王雅欣 ความหมายดีไหมคะ

รบกวนสอบถามผู้รู้ครับ คำว่า ง้วน ที่ใช้ตั้งเป็นชื่อเล่นแปลว่าอะไรในภาษาจีนแต้จิ๋วครับ และเขียนยังไงในภาษาจีนครับ ขอบคุณครับ

คือว่า หนูชื่อเล่นว่า เนย ค่ะ แล้วก็ชื่อจริงมันแปลว่า ดีงามด้วยความรู้ ซึ่งหนูก็ไม่รูว่าควรตั้งชื่อภาาจีนว่ายังไงดีค่ะ ช่วยตั้งให้ได้ไหมคะ

ตามหัวข้อเลยครับ***

เคยมีคนๆนึงเขาเขียนคำนี้ให้กับผมครับ ด้วยความที่ผมไม่เก่งภาษาจีนเลยไม่รู้ความหมาย พอถามคนที่เขียน เขาก็ไม่ยอมบอกผมเลย

จขกท. ตั้งครรภ์ลูกสาว ใกล้จะคลอดแล้ว โดยทาง รพ. แจ้งว่าวันคลอดให้เตรียมชื่อไปด้วย ถ้ายังไม่มีชื่อ ทาง รพ. จะตั้งให้เป็น ดญ.บัว แม่ไม่ปลื้มมม😅😅 เลยต้องรบกวน ขอไอเดียตั้งชื่อลูกจากเพื่อนๆชาวพันทิปหน่อย

ช่วยตั้งชื่อจีนให้ได้ไหมคะ ใครพอมีความรู้หรือสนใจ ทางด้านนี้บ้าง~~~ ชื่อจริง:พิชยา (แปลว่า ชัยชนะ) ชื่อเล่น : พลอยพิช (พลอย)

music พอแปลออกมามันก็แปลว่าเพลง หรือว่าเขียนแบบนี้ถูกแล้วคะ

ตั้งชื่อจีนให้หน่อยค่ะ พอดีสนใจ อิงจากชื่อเรา ณัธชพร แปลว่า ความรู้เป็นบ่อเกิดแห่งสิ่งดีงาม เหมาะกับเพศ หญิง เขียนคำอ่านภาษาไทยว่า นัด-ชะ-พอน  มีแซ่ให้ด้วย

เราชื่อผักกาดค่ะ เวลาเพื่อนเรียกมันชื่อยาวอ่ะค่ะ เรียกสั้นๆไม่ค่อยได้ เลยอยากเปลี่ยนชื่อใหม่ ช่วยคิดหน่อยนะคะ

อยากเปลี่ยนชื่อไอจีให้เก๋ๆ แต่หัวด้านนี้ไม่มีเลยค่ะ ชื่อจริง Apichaya ชื่อเล่น piano อยากได้แบบสั้นๆเก๋ๆ ขอบคุณค่ะ