เค่อ ยี้ อัน แปลว่าอะไรครับ ครูจีนเค้าตั้งชื่อให้แต่ไม่บอกความหมาย

ไปเจอเพลงนี้มาใน youtube รู้สึกชอบ เลยลองพยายามแปลดู พอแปลแล้วงงมาก ไม่ค่อยเข้าใจครับ (รู้ภาษาจีนเพียงเล็กน้อย อาศัยเปิดพจนานุกรมเอา) https://m.youtube.com/watch?v=Fskvj0G_vUU เนื้อร้องอยู่ใน desci

นิสัยอย่างจีน ก็เหมือนเขมรแหละ อยู่ติดกันก็มีปัญหา ที่จีนยังส่งทหารไปเกาหลีเหนือได้ เพราะสหประชาชาติจะบุกเกาหลีเหนือ ติดชายแดนจีน แล้วทำไมญี่ปุ่นจะส่งทหารไปรบกับไตหวันไม่ได้ ทั้งที่ติดขนาดนั่น ตรรกะ

ตามหานิยายวายที่มีคำอธิบายเรื่องประมาณนี้ครับ โดยเป็นนิยายจีนซึ่งนายเอกในยุคจีนโบราณเหมือนจะเป็นพ่อบ้านหรือสายลับนักฆ่านี่แหละถูกจับได้และถูกขึงแขนขาไว้กับม้าและให้ม้าวิ่งร่างจึงถูกฉีกออกเป็นชิ้นๆแล้ว

 刘凝熙 Liúníngxī อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ หาคำตอบมาสองสามวันแล้วยังหาไม่ได้เลยใครรู้ช่วยหน่อยค่ะ TT