หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หลิน เสี่ยว อ้าย แปลว่าอะไรหรอครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
เคยมีคนๆนึงเขาเขียนคำนี้ให้กับผมครับ ด้วยความที่ผมไม่เก่งภาษาจีนเลยไม่รู้ความหมาย พอถามคนที่เขียน เขาก็ไม่ยอมบอกผมเลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การมีข่าวแบบนี้ของ รัน ถือว่าแรงไหมครับ
สังคมญี่ปุ่นถือว่าแอนตี้เรื่องประมาณนี้ไหมครับ หรือว่าเฉยๆ ปกติผมจะรู้จักแต่นักแบดครับ ไม่รู้นักวอลเลย์จะโดนแรงไหม เช่นหลินตันในจีนก็เคยมีข่าว แต่สังคมจีนก็ดูให้อภัยนะครับ โมโมตะไปเล่นการพนัน ยังโดนห
ค่อนข้างจะหล่อ
ตั้งชื่อจีนเองมันแปลกไหม
ด้วยความที่เราไปเจอยูทูปช่องนึงเขาพูกเรื่องการตั้งชื่อจีนแล้วเราเลยอยากจะมาถามหน่อยค่ะว่าชื่อจีนของเรามันแปลกๆรึเปล่า หลินอ้ายเล่อนี่แปลกไหมคะ แซ่หลินมาจากคำว่าหยก จริงๆตอนแรกเราเข้าผิดคิดว่ามันแปลว
สมาชิกหมายเลข 6908197
"ภูเขาฉางไป๋" เขตกั้นแดนจีน-เกาหลีเหนือ ที่สวยงาม 🇨🇳🗻🇰🇵
"ภูเขาฉางไป๋" เขตกั้นแดนจีน-เกาหลีเหนือ ที่สวยงาม 🇨🇳🗻🇰🇵 ภูเขาฉางไป๋ หรือ ภูเขาแบ็กดู ในภาษาจีนและเกาหลี (Changbai Mountains) มีความหมายว่า “ภูเขาหัวขาว” อันหมายถึง ยอดเขาแห่งนี้ท
เม่าบนยอดดอย
ตามหานิยายนางเอกเก่งไม่อ่อม พลิกชีวิตตัวเองหรือกลับมาแก้แค้นค่ะ
พอดีไปอ่านนิยายเรื่องนึงมาแล้วติดใจมาก พล็อตสนุกเว่อร์อ่ะ เป็นนิยายจีนแปลแนวทะลุมิติเกิดใหม่ ไม่ตับ นางเอกเก่ง อันนี้แอบป้ายยาเสริมๆนะเผื่อใครชอบแนวนี้เหมือนกัน เรื่อง ทะลุมิติมาเป็นแม่เลี้ยง(จำเป็น)
สมาชิกหมายเลข 5640724
รบกวนสอบถามความหมายชื่อจีนหน่อยครับ
รบกวนพี่ๆน้องๆที่เก่งภาษาจีนเเปลคำนี้ให้หน่อยครับ 李克明 เป็นชื่อที่น้าตั้งให้ เเซ่หลี่ ตามพ่อเลี้ยงครับ ส่วนครอบครัวผมเป็นเสี่ยวจีน เพิ่งขอทุนราชการไปเรียนภาษาที่จีน 1 ปี รอลุ้นผลอยู่ เลยอยากทราบความหมา
A little cop
YOUTH WITH YOU 2 EP 19 คุยกันครับ
EP นี้จะเป็นการระลึกความหลัง และเปิดเผยด้านลึก หรือนิสัยใจคอเพิ่มเติมขึ้นของแต่ละคนให้ลึกยิ่งกว่าเดิม เริ่มแรกด้วยการพูดคุยภาษาสาวๆของเมนเทอร์และเด็กฝึกเพื่อระบายความเครียด ความกดดันของเด็กๆลง ด้วยการ
Jassie Jones
ใครรู้จักนิยายกำลังภายในสนุกๆ พระเอกเก่งชั่ว ไม่ฮาเร็ม
นิยายกำลังภายในสนุกๆ พระเอกเก่งชั่ว ไม่ฮาเร็ม ผู้เขียนผู้แปลสละสลวย พระเอกใช้พิษใช้ยา ปรุงยาเก่งยิ่งชอบ แบบเฮียเมิ่งยิ่งถูกใจใครมีนิยายดีๆแนะนำด้วยค่ะ 🙏😍
สมาชิกหมายเลข 6131281
ดอกไม้ในนิยายวายจีนหมายถึงอะไรในร่างกายหรอคะ มีความหมายแฝงอะไรไหม
อ่านเจอแล้วงง ไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8934717
คิดว่ามันแปลกๆไหมคะ
คือหนูเคยมีเพื่อนผู้ชายคนนึงเขาส่งคลิปที่เขียนว่าคนที่ส่งคลิปนี้มาให้คุณต้องการจะบอกคุณว่าแล้วก็มีสติ้กเกอร์ 🐒 แปลว่าฉันรักเธอแล้วช่วงนั้นสนิทกันมากด่ากันแทบทุกวันหนูเลยตอบกลับไปว่า จะว่าเราว่าลิงใช่ไ
สมาชิกหมายเลข 9007591
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาไทย
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หลิน เสี่ยว อ้าย แปลว่าอะไรหรอครับ