หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เจียนอ้าย จีนกลางเขียนยังไงคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
เราก็จำความหมายไม่ค่อยได้แล้ว
เจียน แปลว่า ห้อง,ช่องว่าง
อ้าย แปลว่า รัก
ไม่แน่ใจว่าแปลถูกไหม ผู้รู้ตอบทีค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนผู้รู้ ช่วยแปลชื่อจีนให้ทีค่ะ
คือมีชื่อจีนแต้จิ๋วค่ะ แต่ไม่รู้ว่าจะเขียนเป็นจีนกลางยังไงอ่ะค่ะ โง้ว อ้าย เ ฮี้ยง ไม่แน่ใจว่าใช่แบบนี้หรือเปล่าคะ 吴爱贤
สมาชิกหมายเลข 1480944
ธรรมะเรื่อง ลิงพระโพธิสัตว์กับชาวนา สอนเรื่องอะไร?
กาลครั้งหนึ่ง มีชาวนาหลงทางอยู่กลางป่า แล้วพลัดตกเหว ปีนขึ้นไม่ได้ เมื่อผ่านไปหลายวัน เขาก็อ่อนเพลียลงทุกที จนเจียนจะสิ้นใจ พอพระโพธิสัตว์ซึ่งเสวยชาติเป็นลิงเห็นเข้า ก็สงสารชาวนาที่ได้รับทุกข์ จึงใช้ค
สมาชิกหมายเลข 9086647
"ภูเขาฉางไป๋" เขตกั้นแดนจีน-เกาหลีเหนือ ที่สวยงาม 🇨🇳🗻🇰🇵
"ภูเขาฉางไป๋" เขตกั้นแดนจีน-เกาหลีเหนือ ที่สวยงาม 🇨🇳🗻🇰🇵 ภูเขาฉางไป๋ หรือ ภูเขาแบ็กดู ในภาษาจีนและเกาหลี (Changbai Mountains) มีความหมายว่า “ภูเขาหัวขาว” อันหมายถึง ยอดเขาแห่งนี้ท
เม่าบนยอดดอย
รบกวนช่วยแปลเซียมสีนี้ให้ทีค่ะขอบคุณมากค่ะ
รบกวนช่วยแปลเซียมซีนี้ให้หน่อยค่ะพอดีจะไปศัลยกรรมที่เกาหลีเราไม่สบายใจกลัวมีอุบัติเหตุ เลยมาขอพรท่านและเซียมซีท่านแม่นทุกครั้ง แนะนำแปลความหมายจากในเซียมซีให้ด้วยค่ะขอบคุณมากค่ะ
REAGAN REANNA
ภาษาจีนคำว่า "อ้าย" มีความหมายว่าอะไร?
ภาษาจีนคำว่า "อ้าย" มีความหมายว่าอะไร? พอจะรู้มาว่าอ้าย(爱) แปลว่า ความรัก แต่อยากจะรู้ว่าจะมีความหมายอื่นอีกไหม? เราเห็นใน Google มีชื่อ "ซืออ้าย" แปลว่า อัญมณีแห่งความสุข อ้ายใน
สมาชิกหมายเลข 4368867
ช่วยหน่อยค่ะ ขอสอบถามชื่อภาษาจีนแต้จิ๋วค่ะ
คือมีชื่อจีนแต้จิ๋วค่ะ แต่ไม่รู้ว่าจะเขียนเป็นจีนกลางยังไงอ่ะค่ะ โง้ว อ้าย เ ฮี้ยง ไม่แน่ใจว่าใช่แบบนี้หรือเปล่าคะ 吴爱贤
สมาชิกหมายเลข 1480944
“ชุกฮวยฮึ้ง” (出花园) ประเพณีออกจากสวนดอกไม้ของจีนแต้จิ๋ว เอ๊ะ! แม่นันกำลังพูดถึงอะไร
“ชุกฮวยฮึ้ง” (出花园) การออกจากสวนดอกไม้ พิธีลาวัยเด็กเข้าสู่วัยหนุ่มสาวของจีนแต้จิ๋ว “ชุกฮวยฮึ้ง” 1ในกิจกรรม เทศกาล 7 ค่ำเดือนเจ็ด (初七 七月) ปีนี้ตรงกับวันเสาร์ที่ 29 สค. 25
good moments
ตามหานิยายแปลจีนเรื่องนึงค่ะ เกี่ยวกับระบบความเกลียดชัง
คือตอนนี้หามาสามวันแล้วค่ะยังหาไม่เจอ ตอนแรกเคยฟังนิยายนี้เป็นนิยายเสียงใน YouTube ปกสีม่วงม่วง แล้วเหมือนยังฟังไม่จบเลยอยากกลับไปฟังอีกหรือว่าอ่านอีกก็ได้ค่ะ เป็นแนวระบบความเกลียดชังที่พระเอกจะกวนตีน
สมาชิกหมายเลข 9067705
琴แปลว่าไรคะ
ก็ตามหัวข้ออะค่ะ苏素琴แปลว่าไรคะหนูอยากความหมายชื่อตัวเองมากกครูตั้งให้ตั้งแต่อนุบาล2จนตอนนี้ก็ยังไม่รู้ความหมายสักที
สมาชิกหมายเลข 8492809
อยากเป็นนักแปลภาษาจีน ต้องเริ่มยังไงคะ
คือ เราเรียนจบม.6สายวิทย์และเรียนบัญชีมา2ปี ตอนนี้ทำงานแล้วและอยากแปลนิยายจีนเป็นอาชีพเสริม ขั้นแรกเราคิดว่าน่าจะเริ่มจากสอบ HSK5 ขั้นต่อไปยังไงต่อ
สมาชิกหมายเลข 8847886
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เจียนอ้าย จีนกลางเขียนยังไงคะ
เจียน แปลว่า ห้อง,ช่องว่าง
อ้าย แปลว่า รัก
ไม่แน่ใจว่าแปลถูกไหม ผู้รู้ตอบทีค่ะ