หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากเป็นนักแปลภาษาจีน ต้องเริ่มยังไงคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
การศึกษา
Chinese Zodiac
คือ เราเรียนจบม.6สายวิทย์และเรียนบัญชีมา2ปี ตอนนี้ทำงานแล้วและอยากแปลนิยายจีนเป็นอาชีพเสริม
ขั้นแรกเราคิดว่าน่าจะเริ่มจากสอบ HSK5 ขั้นต่อไปยังไงต่อ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ออกจากแดนชำระ ข้าก็ไร้เทียมทาน ขอชื่อ จีน หรือ eng ครับ
ตามหา ชื่อจีน หรือ eng ครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1712055
อยากเป็นนักแปล(จีน)ต้องเริ่มต้นจากตรงไหนคะ?
สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อกระทู้เลยนะคะ อยากเป็นนักแปล(จีน)ต้องเริ่มต้นจากตรงไหนคะ? ตอนนี้เราเรียนมหาลัยกำลังจะขึ้นปี3ค่ะ ถ้าอิงตามหลักสูตรที่เรียน ตอนนี้อยู่ในระดับ HSK4 และไล่ระดับไป HSK5 ประมาณ20%ค
สมาชิกหมายเลข 1723154
สาเหตุที่อาชีพหมอ(ปลอม)ทำไมถึงฮิตฮอต
เห็นประเด็นในโซเชียลมีเดียเรื่องคนปลอมเป็นหมอกันเยอะมาก ทำแบบโจ่งแจ้งซึ่งผิดวิสัยของคนเป็นหมอที่เคยพบ เช่นสวมกาวน์ออกไปเดินห้าง สวมขึ้นรถไฟฟ้า (มันเชื้อโรคทั้งนั้น) เราเลยไปเจอคนบอกว่าที่ทำกันแบบนี้
สมาชิกหมายเลข 7231463
จุดจบของตัวละครในพร่างพราวบุปผาตระการตา
อ่านมาถึงเล่มหกแรกๆ อ่านต่อไม่ไหวแล้วค่ะ ปวดตา สปอยล์หน่อยค่ะ 1. พ่อกับพี่ชายนางเอกจุดจบเป็นยังไง แล้วพวกเขารู้หรือยังว่าสะใภ้ (ภรรยาพี่นางเอก) ทิ้งกลับตระกูลไปแล้ว 2. ที่พระเอกค้าเกลือเถื่อน ทางสกุลอ
สมาชิกหมายเลข 6556421
เลือกเส้นทางในสายการเรียนม.4เรียนสายไหนดีคะ?
เราอยู่ม.2ค่ะ แต่ยังเลือกสายการเรียนไม่ได้ค่ะ ทางครอบครัวเรามีทางเลือก2ทางและเราสร้างเส้นเองด้วย1ทางค่ะแต่เราไม่รู้จะทำไงต่อ -ฝ่ายคุณยายบอกว่าจบม.3อยากให้เรียนสายสามัญวิทย์คณิต ย้ายไปเรียนที่ตจว.และต
สมาชิกหมายเลข 6095615
เด็กวิทย์คนิตเรียนภาษาจีน 1 ปี ได้คะแนนแพทจีน 200+ (DEK63)
你们好!น้องๆทุกคนไม่ว่าจะเป็นน้องสายศิลป์ภาษาหรือน้องสายวิทย์ที่มีจุดหมายสอบ PAT7.4 (การสอบวัดความถนัดเฉพาะด้านภาษาจีน) วันนี้พี่จะมาแชร์ประสบการณ์สอบ PAT7.4 ทั้งที่เรียนสายวิทย
สมาชิกหมายเลข 4644608
ขอคำแนะนำฝึกจีนฉบับคนไม่ได้เรียนศิลป์-จีนโดยตรงหน่อยค่ะ #Dek69
มีเรื่องอยากขอคำแนะนำค่ะ คือตอนนี้เราเป็นเด็กซิ่วจาก Dek68ไป 69ค่ะ ตอนมปลายเราเรียนสายศิลป์-ภาษาอังกฤษ เลยได้เกี่ยวกับเยอะพอสมควร แล้วเมื่อช่วงเดือนที่แล้วเราคิดอยาก ฝึกภาษาจีน อยากลงสอบ A-levelจีน(เป
สมาชิกหมายเลข 8993558
ช่วยนินำนิยายอ่านฟรีได้มั้ยครับ
พอดีผมกำลังหานิยายแปลหรือนิยายไทยก็ได้แนวระบบพระเอกดูนางเอกเก่งอ่านฟรีอยู่ครับใครมีช่วยแนะนำหน่อยครับหรือแนววันสิ้นโลกก็ได้ผมเป็นนักเรียนไม่มีตังค์เติมเหรียญถ้าใครมีช่วยแนะนำหน่อยครับ ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 9001902
หานิยาย เจ้าสำนัก
หานิยายเรื่องหนึ่ง พอดีจำชื่อไม่ได้ นานแล้ว ...พระเอกเป็นเจ้าสำนัก ผมจำรายระเอียดไม่ค่อยได้มาแต่จำได้ว่าพระเอกมันมีระบบ มันได้สมบัติของเผ่ากิเลนมา แล้วก็วุานวายกับเผ่ากิเลนพักหนึ่งก่อนทั้งเผ่าจะมาขออย
สมาชิกหมายเลข 5019023
อยากเรียนภาษา พื้นฐานอ่านเขียนเป็นคำได้ แต่แปลไม่ค่อยออก
สวัสดีค่ะ อยากเริ่มเรียนภาษาแต่ตอนนี้อยากเริ่มทั้งอังกฤษและจีน ยังไม่ค่อยแน่ใจว่าจะเริ่มภาษาไหนก่อนดีถ้าเรียนพร้อมกัน2ภาษากลัวว่ามันจะตีกันเกินไปหรือเปล่านะ ต้องการเรียนภาษาเพื่อการทำงานค่ะ ตอนนี้เรี
สมาชิกหมายเลข 8991354
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
การศึกษา
Chinese Zodiac
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากเป็นนักแปลภาษาจีน ต้องเริ่มยังไงคะ
ขั้นแรกเราคิดว่าน่าจะเริ่มจากสอบ HSK5 ขั้นต่อไปยังไงต่อ