หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากเป็นนักแปลภาษาจีน ต้องเริ่มยังไงคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
การศึกษา
Chinese Zodiac
คือ เราเรียนจบม.6สายวิทย์และเรียนบัญชีมา2ปี ตอนนี้ทำงานแล้วและอยากแปลนิยายจีนเป็นอาชีพเสริม
ขั้นแรกเราคิดว่าน่าจะเริ่มจากสอบ HSK5 ขั้นต่อไปยังไงต่อ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าสมมุติไม่ได้จบปริญญาตรีด้านภาษาจีนแต่มีผลการสอบ hskระดับ5เป็นนักแปลได้ไหม
คือตอนนี้เราทำงานเป็นลูกจ้างส่วนใหญ่คิดบิลอยู่กับตัวเลข คือเราจบปวชและปวสบัญชีและไม่อยากต่อปริญาตรีแล้วไม่ชอบเรียนค่ะและอนาคตมีแผนว่าจะทำธุระกิจส่วนตัวและอยากทำงานด้านภาษาจีนแบบเสริมๆ เช่น ครูสอนจีน น
สมาชิกหมายเลข 7890511
สอบถามเรื่องพรสวรรค์จากนิยายจีน
พวกพรสวรรค์ เช่น กายามังกรบรรพกาล กระดูกกระบี่แต่กำเนิด ตาดำสองชั้น / เนตรคู่โบราณ ไร้เทียมทานตั้งแต่ครั้งอดีต กระดูกสูงสุด ที่มีในนิยายสมัยใหม่ อยากทราบว่าพรสววรค์พวกนี้เคยถูกบันทึกไว้ในประวัติศาส
สมาชิกหมายเลข 6706022
อยากเป็นนักแปล(จีน)ต้องเริ่มต้นจากตรงไหนคะ?
สวัสดีค่ะ ตามหัวข้อกระทู้เลยนะคะ อยากเป็นนักแปล(จีน)ต้องเริ่มต้นจากตรงไหนคะ? ตอนนี้เราเรียนมหาลัยกำลังจะขึ้นปี3ค่ะ ถ้าอิงตามหลักสูตรที่เรียน ตอนนี้อยู่ในระดับ HSK4 และไล่ระดับไป HSK5 ประมาณ20%ค
สมาชิกหมายเลข 1723154
ภาษาจีนสองคำนี้ต่างกันยังไง
老師 กับ 老师 ปกติเห็นแต่คำว่า老师ค่ะ เพิ่งเจอ老師 เลยลองเสิร์ชดู ก็แปลว่าครู,อาจารย์เหมือนกัน แล้วแตกต่างกันยังไงคะ
สมาชิกหมายเลข 2973045
ม.4 อยากเข้าบัญชี ค่ะ
คือตอนนี้หนูเพิ่งจบม.4เทอมหนึ่ง คนบอกว่าจะรีบเก็บพอร์ต / เรียน ต้องรีบทำตั้งเเต่ม.4 หนูเลยอยากสอบถามพี่ๆที่มีประสบการณ์หน่อยค่ะ ว่าอยากเข้าคณะบัญชี ต้องเตรียมพร้อมอะไรบ้างคะ ไม่ว่าจะเรื่องการเก็บพอร์ต
สมาชิกหมายเลข 7955640
ตามหานิยาย เเนวจีนโบราณอ่าน
เมื่อก่อนเคยอ่านนิยายเรื่องหนึ่งค่ะ เป็นเรื่องเเนวจีนโบราณที่นอ.ต้องเเต่งชายเพื่อเอาตัวรอดในตระกูล กับพอ.ที่เกิดมาในราชวงศ์ เเต่เติบโตมาในฐานะองค์หญิงด้วยเหตุผลบางอย่าง ใครรู้หรือเคยอ่านนิยายเรื่องนี
สมาชิกหมายเลข 9075131
อายุ23 พึ่งเริ่มเรียนป.ตรี คิดเห็นอย่างไร
สวัสดีค่ะ วันนี้มีประสบการณ์ชีวิตทางด้านการศึกษาของตัวเองมาเล่าให้ฟังค่ะ เราเป็นเด็กที่บ้านนั้นเรียกได้ว่ายากจนเลย เพราะยากจนเลยต้องดิ้นรนกว่าเด็กบ้านอื่น เรียนโรงเรียนรัฐมาตลอด แถวบ้านจะมีโรงเรียนจี
สมาชิกหมายเลข 4863540
จบม.ปลาย โดนเหยียดในที่ทำงาน
สวัสดีค่ะ วันนี้มีเรื่องราวของตัวเรากับที่ทำงานมาแบ่งปันกันค่ะ (หากอยากเข้าใจสถานะการณ์ปัจจุบันและความเป็นมาของเราสามารถอ่านกระทู้ก่อนหน้าได้นะคะ) เราจบม.ปลายมา ซึ่งเป็นวุฒิม.ปลายของต่างประเทศ และได้
สมาชิกหมายเลข 4863540
เรียนอะไรดี?ระหว่างบัญชีกับการจัดการ
เราจบม.6สายวิทย์มา แล้วจะไปต่อาสายอาชีพ มีสาขาที่สนใจคือบัญชีกับการจัดการ ขอคำแนะนำหน่อยค่ะว่าจะเรียนอะไรดี
สมาชิกหมายเลข 2987684
อยากเรียนสัตวแพทย์ต้องทำยังไงคะ
สวัสดีค่ะ หนูเป็นเด็กม.2ที่คิดว่าอยากจะเรียนสัตวแพทย์ค่ะส่วนตัวหนูหนูเป็นคนที่อ่านหนังสือได้ค่ะแต่มันจะจำไม่ค่อยได้ประมาณว่าอ่านแล้วก็ลืมเลยอ่ะค่ะหนูไม่ค่อยชอบวิทยาศาสตร์หรอกค่ะแต่ไม่ได้ถึงขั้นเกลียดก
สมาชิกหมายเลข 7482234
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
การศึกษา
Chinese Zodiac
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากเป็นนักแปลภาษาจีน ต้องเริ่มยังไงคะ
ขั้นแรกเราคิดว่าน่าจะเริ่มจากสอบ HSK5 ขั้นต่อไปยังไงต่อ