ใครพอมีความรู้ภาษาจีน​ ช่วยแปลให้หน่อยได้มั๊ย? (ในภาพอาจดูยากนิดนึง)​

DF-92ZD คือชุดแปลงปืนพกเป็นปืนคาร์ไบน์แบบพับได้ (Foldable Pistol Carbine Conversion kit) ของจีนชุดแปลงนี้ออกแบบมาสำหรับปืนพก QSZ-92 มันมีพื้นฐานการออกแบบมาจาก Magpul FMG-9 ปัจจุบันมีการใช้งานอย่างจำกั

ต้นสะเดาบ้านข้างๆ ต้นเดิมต้นเดียวอีกแล้ว ในวันที่ 2 มีนาคม 2568 เวลา 6.59 น. ส่องไปส่องมา นั่นมันนกยางกรอกพันธุ์จีน มาได้ไง? อยู่ในวงศ์นกยางหรือนกกระสา Heron ขายาว คอยาว เดินลุยน้ำเพื่อหาอาหาร ปากเ

พอดีซื้อบ้านมือ2มารีโนเวทค่ะ แล้วเจอกรอบรูปนี้ที่ผนัง คิดว่าเป็นภาษาจีน แต่แปลไม่ออกค่ะ  ความหมายคืออะไรหรอคะ มีท่านใดพอทราบบ้าง พอดีอยากเก็บไว้ค่ะถ้าความหมายดี