ช่วยหน่อยค่ะ

กระทู้คำถาม

วิชาการ การศึกษา ภาษาต่างประเทศ นักแปล หนังสือ

อันสุดท้ายแปรเป็นภาษาไทยให้หน่อยค่ะ
อันแรกเป็นประโยคค่ะ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 7405033

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

สู่สวรรค์ด้วยหนังหน้าคุณ แปลว่าอะไรหรอคะ

เาเราอ่านนิยายเรื่องนึง เห็นเขาสร้างเพลย์ลิสต์ตัวละครตัวนึงพร้อมกับประโยคนี้ มันแปลว่าอะไรหรอคะ

สมาชิกหมายเลข 9060020

อ่านหนังสือชีวะตอนนี้จะทันสอบ สอวนชีวะ ปี69ไหมครับ ขึ้นม3 ปีหน้า

หนังสือ ชีวะปลาหมึก แล้วก้ชีวะเต่าทอง เก็บบทไหนก่อนดี

สมาชิกหมายเลข 9047563

“หนังสือ 1984 ถูกบิดเบือนหรือแก้ไขไปจากต้นฉบับหรือเปล่า?”

หนังสือเล่มนี้ถูกแก้ไข แปลใหม่ หรือบิดเบือนเนื้อหาหรือ ไม่? โดยเฉพาะบางประโยคที่เกี่ยวกับ พรรค, การล้างสมอง, หรือแนวคิดต่อต้านอำนาจรัฐ มันเหมือนจะ "ซอฟต์ลง" หรือเบาลงกว่าที่จำได้ ใครมีต้นฉบ

สมาชิกหมายเลข 8068106

“หวงวิชา” ภาษาอังกฤษพูดว่า...

คำที่ใช้บ่อย ๆ ในความหมายนี้คือ 📌 “Gatekeeping” หมายถึงการที่บางคนคอยหวงแหนหรือกีดกัดคนอื่นไม่ให้เข้าถึงบางสิ่ง เช่นในประโยค “Why are people in this field always gatekeeping basic in

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ช่วงนี้ผมอ่านหนังสือ Beginners แล้วเจอประโยคที่ชอบมาก: “ถ้าไม่เรียนรู้ที่จะล้มเหลว เราก็จะล้มเหลวในการเรียนรู้”

ผู้เขียนชวนมอง “การเริ่มต้นใหม่” ผ่านมุมของเด็กทารก ซึ่งทำอะไรได้แย่เป็นเรื่องปกติ และนั่นแหละคือเหตุผลที่เขา “พัฒนาเร็ว” สิ่งที่ผมได้จากการเรียนแบบเด็กทารก (สรุปสั้น ๆ): - เรา

สมาชิกหมายเลข 9019000

“เคยตัว” ภาษาอังกฤษพูดว่า

ก่อนอื่นอยากให้ทำความเข้าใจระหว่าง “I used to do it.” กับ “I’m used to doing it.” ครับ ประโยคแรกแปลว่า ฉันเคยทำ (ตอนนี้ไม่ทำแล้ว) ส่วนประโยคหลังคือ ฉันคุ้นเคยกับการทำสิ่ง

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ฝึกอังกฤษเริ่มจาก 0

ขอทริคสำหรับการฝึกภาษาอังกฤษเริ่มจาก 0 หน่อยค่ะอยากฝึกไปเรื่อยๆแต่ไม่รู้ต้องเริ่มยังไงฝึกด้วยตัวเองหรือมีใครแนะนำหนังสืออะไรไหมคะอยากเขียนเป็นประโยคยาวๆได้

สมาชิกหมายเลข 8763069

แปลประโยคนี้เป็นภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ จะเอาลงสตอรี่ พอดีคนที่จะมาส่องเป็นคนเหนือ เลยอยากแก้เผ็ด

ส่องไอจีกูไปก็ไม่เห็นอะไรหรอก ลองไปส่องกระจกดูนะ จะได้เห็นลิงลพบุรีทาลิป ฝากแปลประโยคนี้เป็นภาษาเหนือให้ทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ถือว่าสนุกๆ

สมาชิกหมายเลข 7728826

รบกวนช่วยเขียนประโยคสัญลักษณ์โจทย์ข้อนี้หน่อยครับ

จากหนังสือคณิตศาสตร์ ป.5 ครับ ผมคาดว่าโจทย์ข้อนี้มีปัญหา ขอรบกวนเพื่อนสมาชิกช่วยหน่อยครับ เด็กกำลังเรียนเรื่องประโยคสัญลักษณ์ เพื่อฝึกฝนทักษะ การตีโจทย์ คำถามนี้เป็นคำถามง่ายๆ ที่เรารู้คำตอบกันอยู่แล้

WindMaster

โรงเรียนเราไม่มีชื่อในโครงการ สอวน. แล้วเราจะสมัครสอบได้มั้ย

คือเราอยู่รร.เอกชนค่ะชื่อไม่ดังเป็นโรงเรียนทั่วๆไมตอนแรกที่ซื้อหนังสือ สอวน. มาอ่านไม่ได้คิดเลยค่ะ ไม่ได้คิว่าอแค่เราเป็นเด็กเอกชนจะไม่มีสิทธิ์ขนาดนี้รร.เราไม่มีชื่อมันแปลว่าเราไม่สามารถสมัครสอบ สอวน.

สมาชิกหมายเลข 8900714

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ วิชาการ การศึกษา ภาษาต่างประเทศ นักแปล หนังสือ

{room_name}

ช่วยหน่อยค่ะ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ