การเขียนชื่อจริงเป็นภาษาอังกฤษ

คืออยากจะเขียนว่า มีนักเรียน13จากทั้งหมด14คน คิดเป็น93เปอร์เซ็นต์ เป็นภาษาอังกฤษ จึงอยากรบกวนสอบถามว่าควรใช้คำว่าอะไรดีครับ

-ภาษาไทยตอนมัธยมจำได้ว่าตั้งใจเรียนมาก อาจารย์เก่ง ทำข้อสอบได้เยอะ จนตอนสอบอาจารย์จับมานั่งโต๊ะของอาจารย์เพราะกลัวให้เพื่อนลอก พอไม่ได้ใช้นานๆแล้วสะกดคำที่ใช้บางคำผิด -ภาษาอังกฤษก็มั่นใจในแกรมม่ามากๆ

อยากทราบว่าเขียนยังไง เขียนว่า Airly แบบนี้จะได้ไหมคะ

"จึงมอบหนังสือรับรองฉบับนี้ไว้เป็นสำคัญ" แปลเป็นภาษาอังกฤษทางการอย่างไรบ้างคะ ขอบพระคุณค่ะ

ตามกระทู้เลยครับขอวิธี

ตามกะทู้เลยคะ

ไม่รู้ว่าสมัยก่อนที่ได้ความรู้มาจะมาจากภาพยนต์ เพลง รายการวิทยุสัมภาษณ์ การพูดคุย เราจำและนำมาใช้ แต่เราไม่รู้หลัก เราอธิบายไม่เป็น บางทีก็อธิบายได้ตื้นๆ แต่อธิบายลึกไม่ได้ ทำเองได้ แบบนี้ครับ แล้วถ้