หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาน่าจะ dutch ให้นิดนึงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาเยอรมัน
ขอความกรุณาผู้รู้วยแปลภาษา dutch มั๊งให้หน่อยครับ
Dit film verdient een dikke 10 joh
ลองเข้ากูเกิ้ลแล้วไม่ค่อยชัวร์เหมือนแปลได้แค่ครึ่งประโยค
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
DRY BOTTOM BOILER FURNACE and WET BOTTOM BOILER FURNACE
ช่วยหน่อยครับ กำลังหาข้อมูล แต่เป็นภาษาอังกฤษเลยแปลได้ไม่ค่อยตรงตัว (แปลเเล้วมันแปลก ๆ) อยากรบกวนคนไหนทราบช่วยตอบหน่อยครับ ขอบคุณครับผม
สมาชิกหมายเลข 4331349
ประโยคนี้แปลว่าอะไรหรอครับ
พอดีผมกำลังแปลเพลงสากลอยู่ แต่มันมีประโยคภาษาสเปนปนอยู่ในเนื้อเพลงด้วยด้วย ซึ่งผมอยากรู้ว่า มันแปลว่าอะไรอ่ะครับ ผมไม่ไว้ใจ Google Translate ด้วยสิ รบกวนผู้รู้ภ
สมาชิกหมายเลข 3053918
รบกวน แปล ประโยคภาษาฝรั่งเศษให้หน่อยครับ
ให้เว็บแปลแล้วไม่เห็นรู้เรื่องเลย rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami mieux vaudrait un sage ennemi ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2128114
ช่วยแปลภาษาอังกฤษให้ทีด้วยครับ (ไม่ใช่การบ้าน เป็นคำแสลงผมงงมากๆ)
Every time it begins, a time tripin’ ride brings forth your fate นี่คือส่วนหนึ่งของเพลง Climax jump ที่ผมสงสัยคือคำว่า trippin ride เปิดดิกไม่เจอ กูเกิ้ลทรานเสล
สมาชิกหมายเลข 2812386
ช่วยแปลภาษาท้องถิ่นกัมพูชาให้หน่อยได้มั้ยครับ พอดีเป็นลูกค้าจดใส่กระดาษมาสั่งของ
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลภาษาหน่อยครับ เกี่ยวกับระบบน้ำและข้อต่อ LDPE ครับ ผมแปลในกูเกิ้ลไม่รู้เรื่องเลยครับ เป็นลูกค้ากัมพูชา ลูกค้าเขียนมาบางตัวก็เดาครับ อาจจะมีผิด
สมาชิกหมายเลข 5620475
ชื่อ ออย จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงดีคะ
คือเราชื่อ ออย เราเขียนเป็น Oil มาตลอดเลยค่ะ แต่ถ้าเขียนอย่างนี้มันแปลว่าน้ำมันก็เลยรู้สึกว่ามันแปลกๆอะค่ะ เลยอยากสอบถามว่าควรจะเขียนยังไงดีคะ *ปล. คือเพื่อนเรา
สมาชิกหมายเลข 6126634
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
อยากรู้จริง ๆ ว่าภาษาอังกฤษมีความสำคัญอย่างไรต่อชาวไทย
ภาษาอังกฤษมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชาวไทยในฐานะภาษาสากล (Lingua Franca) ที่ใช้สื่อสารกันทั่วโลก มีผู้พูดมากกว่า 1.5 พันล้านคน และเป็นภาษาราชการในกว่า 50-60 ประเทศ
อาจารย์ตุ้ยไทยแลนด์แห่งเอเชีย
มีใครเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นแล้วรู้สึกเหนื่อย ท้อ และกดดันกับความสามารถของตัวเองบ้างคะ
สวัสดีค่ะ เราเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่นมาตั้งแต่เรียนจบ ปัจจุบันมีประสบการณ์ประมาณ 8 ปีกว่า โดยทำงานที่บริษัทล่าสุดมา 6 ปี 6 เดือน ก่อนจะตัดสินใจลาออก ตอนนี้เกือบ 2 เด
สมาชิกหมายเลข 9469654
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ภาษาเยอรมัน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาน่าจะ dutch ให้นิดนึงครับ
Dit film verdient een dikke 10 joh
ลองเข้ากูเกิ้ลแล้วไม่ค่อยชัวร์เหมือนแปลได้แค่ครึ่งประโยค
ขอบคุณครับ