หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
กรุณาช่วยแปลภาษาจีนประโยคนี้ให้ทีครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
นักแปล
无奈中透着坚定,尊重里闪着蔑视,随和得来又伴随着倔强,既纯真也世故。
พอดีมีเมลล์ส่งมามีข้อความนี้ แปลในกูเกิ้ลแล้วงงมาก เหมือนจะเป็นคำด่ารึเปล่าไม่รู้ รบกวนผู้รู้แปลให้ทีครับผม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การฟังออกแต่แปลไม่ได้ เป็นเรื่องปกติไหมคะ
การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล
สมาชิกหมายเลข 8798886
ด้วยรักและเคารพ
แรงอาคาดแค้น ไปขอแล้วใด้ดีเกินไป ใครที่ชอบกราบไหวหรือนำของไปให้ โปรระวัง คำด่าที่รุนแรง (อย่าด่าเลย) ]] 👉👉ศาลเจ้าแม่ทองใบ หมู่บ้านคีรีนครา - อำเภอหัวหิน 👉👉ศาลเจ้อพ่อขุนด่าน ทางขึ้นเขาหัวหิน วัดช่อ
สมาชิกหมายเลข 9014419
ตามหาหนังตลกที่พระเอกถูกจับให้ไปเรียนหนังสือโดยพวกเจ้าพ่อแล้วก็กลายมาเป็นตำรวจเพื่อแฝงตัว
ตามหัวข้อเลยครับ ตามหาหนัง เป็นหนังเก่า หนังตลก จำไม่ได้ว่าเป็นหนังเกาหลี จีน หรือญี่ปุ่น เนื้อเรื่องประมาณว่า พระเอกเป็นนักเลงที่ถูกพวกเจ้าพ่อจับไปให้ไปเรียนหนังสือ แล้วก็กลายมาเป็นตำรวจเพื่อให้แฝงตั
สมาชิกหมายเลข 9039989
ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาเหนือได้ไหมคะ
พอดีเราเป็นนักเขียนค่ะ แล้วจะเขียนนิยายที่ตัวละครอยู่ภาคเหนือแถบลำปางกับเชียงใหม่แต่ความรู้ภาษาเหนือมีไม่มากพอ แบบว่าบางคำก็พอรู้แต่กลัวเขียน ๆ ไปแล้วบางประโยคมันมีคำสร้อยแล้วไม่ได้กลิ่นอายบางอย่างในภ
สมาชิกหมายเลข 6543690
สอบถามชื่อการ์ตูนญี่ปุ่นเก่าๆทีครับบบบ
มีสองเรื่องครับ หาไม่เจอสักที ความเก่าน่าจะเกิน 30 ปีแล้ว 1. น่าจะแนวไซไฟ แอคชั่นคอมเมดี้ เมื่อไหร่ที่พระเอกหลับ จะตื่นในร่างหุ่นแอนดรอยด์มนุษย์ เป็น ต่างดาวยุคอนาคต ผจญภัยไปกับสาวๆในดาวนั้น ต่อสู้กับ
Archi
ดิฉันตรวจคะแนนเครดิตบูโร ข้อมูลตามรูปภาพ อยากทราบรายละเอียดข้อมูลค่ะ ค้นหาในกูเกิ้ลแล้วไม่มีข้อมูลรายละเอียดใดๆ
ดิฉันตรวจคะแนนเครดิตบูโร ข้อมูลตามรูปภาพ อยากทราบรายละเอียดข้อมูลค่ะ ค้นหาในกูเกิ้ลแล้วไม่มีข้อมูลรายละเอียดใดๆ ดิฉันอยากทราบข้อมูลรายละเอียดค่ะ ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8999807
โดน true money หักเงินโดยไม่ได้ใช้
เพิ่งเติมเงินเข้าในรอบปี(ไม่ได้ใช้นาน) โดนหักแบบนี้ ทั้งๆที่ใช้ ios ไม่เคยใช้เกี่ยวกับ google ไม่เคยเอาtrue money เชื่อมอะไร โทรไปคอลเซ็นเตอร์ เขาบอกอาจโดนหักผ่าน master card ของ true money แล้วก็ให้ต
สมาชิกหมายเลข 8554997
ช่วยแปลภาษาน่าจะ dutch ให้นิดนึงครับ
ขอความกรุณาผู้รู้วยแปลภาษา dutch มั๊งให้หน่อยครับ Dit film verdient een dikke 10 joh ลองเข้ากูเกิ้ลแล้วไม่ค่อยชัวร์เหมือนแปลได้แค่ครึ่งประโยค ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 784051
ต้องการยกเลิกแพ็คโทรฟรี60นาที ต่ออายุอัตโนมัติ ของทรูมูฟ(เติมเงิน)
พยายามหาในกระทู้ กูเกิ้ลแล้วค่ะ ยกเลิกไม่ได้เลย🥹 ต้องทำยังไงคะ
สมาชิกหมายเลข 8967466
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
กรุณาช่วยแปลภาษาจีนประโยคนี้ให้ทีครับ
พอดีมีเมลล์ส่งมามีข้อความนี้ แปลในกูเกิ้ลแล้วงงมาก เหมือนจะเป็นคำด่ารึเปล่าไม่รู้ รบกวนผู้รู้แปลให้ทีครับผม