หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลเพลงภาษาอินโดนีเซีย
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
เพลง
ดนตรี
ภาษาถิ่น
มีใครแปลเพลงแบบมีความหมายเป็น ไม่ใช้ที่แปลกูเกิ้ลมั้ยครับ ผมแปลกูเกิ้ลแล้วมันดูกังๆ
เพลง : asmalibrasi
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"เซีย" ที่ลงท้ายประเทศ แปลว่าอะไรครับ มีทั้ง มาเลเซีย อินโดนีเซีย ตูนีเซีย รัสเซีย
Suffix sia มีความหมายอะไรมั้ยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 6392772
สอบถามคำว่า "เห็นขัน" หน่อยครับ
คือผมสงสัยจากการอ่านนิยายน่ะครับ คำว่า "เห็นขัน" มันแปลว่าอะไรครับ ค้นในกูเกิ้ลไม่เจอเลย
สมาชิกหมายเลข 3489196
ใหม่ ดาวิกาสอนวิธีถ่ายรูปปังปัง ในรายการทีวีของญี่ปุ่น
พอดีไปเห็นมาในยูทูบครับ https://www.youtube.com/watch?v=OABIHfdbrrE เวอร์ชันแบบออริจินัล (ไม่มีซับไทยขึ้นบนจอ) อยู่ในสปอยล์ เป็นรายการของ 日テレ news (NTV news) ที่จัดสกูปพิเศษ コレミタイ (แปลว่า “อั
star_seeker
🧬 ทำไมการแบ่งชาติพันธุ์ เช่น มองโกลอยด์ คอเคซอยด์ ฯลฯ จึงล้าสมัยแล้ว
เราคงเคยได้ยินเรื่องการแบ่งชาติพันธุ์มนุษย์ออกเป็นกลุ่ม เช่น ชาวเอเชียส่วนใหญ่เป็นชาติพันธุ์มองโกลอยด์ (Mongoloid) ชาวยุโรปส่วนใหญ่เป็นชาติพันธุ์คอเคซอยด์ (Caucasoid) ซึ่งเป็นการจำแนกมนุษย์ตามลักษณะทา
HonLin
meitu ดูดเงินหนูไปค่ะทำไงดีฮือ
คือว่าหนูลองกดใช้ฟีเจอร์ฟรีแล้วมันเป็นแบบเสียเงินเลยพยายามกดที่กูเกิ้ลแล้วด◌ูสมัครใช้บริการแล้วไม่ขึ้นค่ะเลยสงสัย เลยย้อนกลับไปดูที่ meitu หนุไม่ได้สมัครสมาชิกไว้ค่ะ ไม่รู้ว่าเกี่ยวกันมั้ยแต่เป็นจำนวน
สมาชิกหมายเลข 9189999
คำว่า แนน ในภาษาอีสาน ที่แปลเป็นคำไทยภาคกลาง หมายถึง?
แนน หมายถึง ใย ใย หมายถึง แนน ชื่อ เต็มๆของอีกความหมายหนึ่งของคำว่า สายแนน คือ สายใย สายสัมพันธ์ สายใย สายสัมพันธ์ ที่แปลว่า สายแนน ถ้าชื่อในนิยาย สายแนนสันนิวาส คือ สายใยความผูกพัน หรือ สายใยของการอย
สมาชิกหมายเลข 4574221
PLAVE (플레이브) , ข่าว PLAVE ในช่อง PPTV HD แปลว่าจะมีคอนเสิร์ตในไทยเร็วๆ นี้แน่แล้ว
ช่วงนี้ VLAST ส่งข่าว PR น้อง PLAVE ไปหลาย ๆ ประเทศอย่าง ไต้หวัน จีน เวียดนาม อินโดนีเซีย มาเลเซีย ไทยเรา ช่อง PPTV นำเสนอข่าวเรื่องราวของ PLAVE แอบคาดเดาว่า มีโอกาสที่หนุ่ม ๆ 5 คนจะได้มาจัด PLAVE con
สมาชิกหมายเลข 8580326
ช่วยแนะนำ รร. นานาชาติ หรือ EP ราคาประหยัดหน่อยคะ
รบกวนทุกท่าน ช่วยแนะนำ รร. นานาชาติ หรือ EP มัธยมฯต้น ราคารวมเบ็ดเสร็จไม่เกิน 200,000 บาท/ปีหน่อยคะ น้องอ่านเขียนไทย ไม่ได้คะ พูดได้บ้าง ฟังรู้เรื่องบ้าง ลองเข้าไปดูในกูเกิ้ลแล้ว พอโทรไปถามโรงเรียนจ
แมวปัง
หาโรงพยาบาลรัฐในสมุทรปราการ
ใครพอแนะนำโรงพยาบาลรัฐในสมุทรปราการหรือรีวิวที่เคยใช้บริการได้บ้างคะ พอดีจะพาแม่ไปทำฟัน เห็นรีวิวตามกูเกิ้ลแล้วใจแป้วมาก แต่ก็จำเป็นต้องไปของรัฐค่ะ เพราะถ้าไปคลินิกมันแพงมาก😅
สมาชิกหมายเลข 8202484
ขออนุญาติสอบถามพี่ๆนะครับ รถตู้สาย 88 เข้าสายใต้ใหม่รึเปล่าครับ
คือผมจะนั่งจากตลาดบางแคไปลงสายใต้ใหม่แล้วเห็นรถตู้สาย 88 เขียนว่าไปลงสายใต้ใหม่แต่พอค้นหาในกูเกิ้ลแล้วมันบอกว่าไปสายใต้เก่าเลยไม่มั่นใจว่าจะไปลงสายใต้ใหม่ได้มั้ยเลยอยากจะมาสอบถามพี่ๆครับว่ารถตู้สายนี้
สมาชิกหมายเลข 9132920
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
เพลง
ดนตรี
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลเพลงภาษาอินโดนีเซีย
เพลง : asmalibrasi