ถ้าเราแปลใบเกิด+เกรดต้องให้กงสุลรับรองหมดเลยไหมคะ

ขอมาแชร์ประสบการณ์สำหรับใครที่กำลังจะทำเอกสารไปใช้ต่างประเทศนะคะ โดยเฉพาะสายจดทะเบียนสมรส/ยื่นเอกสารต่างประเทศแบบเรา 📝 เราไปทำเรื่อง “แปลเอกสาร + รับรองนิติกรณ์” ใบรับรองความโสด ใบสูติบัตร

กำลังหาที่แปลเอกสารเพื่อให้กงสุลรับรองแต่มีหลายคนบอกว่าถ้าผิดต้องมาแก้เสียเวลาบลาๆ เพื่อนเลยบอกว่าที่กงสุลก็แปลได้ราคาประมาณ 300 ไม่รวมค่ารับรอง จริงไหมคะที่ว่าเราให้เขาแปลแล้วเซ็นเลยอะ

เราจะแปลใบสูติบัตรและมรณบัตรจากไทยเป็นอังกฤษ เพื่อยื่นขอวีซ่า tier4 ประเทศอังกฤษ ที่ศูนย์แปลจุฬา แต่ไม่แน่ใจว่าใบที่แปลที่จุฬาแล้วนี้สามารถยื่นให้สถานทูตได้เลยมั้ยคะ หรือว่าต้องนำไปให้กงสุลรับรองก่อนค

ที่อยู่ในใบเกิด “บ้านเลขที่ 42/16 ง” จะแปลเป็นอังกฤษยังไงดีคะ ท้องถิ่นเทศบาลตำบล....... = ...... Sub-district Local Municipality ผู้ช่วยนายทะเบียนท้องถิ่นเทศบาลตำบล....... = Assistant Loca

สอบถามเรื่องแปลเอกสารการศึกษา ใบสูติบัตร ใบเปลี่ยนนามสกุล ใบรับรองการเรียน ใบรับรองผลการเรียน จะไปที่แจ้งวัฒนะ ไม่ทราบว่ากงสุลเค้ามีแปลและรับรองให้เลยหรือเปล่า หรือว่าต้องไปแปลกับเอกชนแล้วไปให้สถานกงส

สวัสดีครับ พอดีผมศึกษาอยู่ที่สหรัฐอเมริกาและผมได้ยื่นเรื่องผ่อนผันทหารเพราะกลับไทยไม่ทัน หลังจากที่เราได้รับเอกสารรับรอง การผ่อนผันทหารจาก สถานกงสุลไทยในอเมริกาแล้วเ ราต้องทำอะไรต่อไหมครับ ส่งไปไทยปีน

เราจะไปให้กงสุลรับรองค่ะ   พอดี ไปอ่านรายละเอียดเอกสารที่ต้องเตรียมไป เลยงงๆว่า 'คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล' หมายถึงยังไง ตอนเราไปขอแปลเอกสารที่อำเภอก็ได้มาแค่ใบแปลใบเดียว(เพราะเรา

กำลังมองหาน้องลาบราดอร์สีช็อคหรือสีแบล็ก เกรดเลี้ยงเล่น ไม่จำเป็นต้องเกรดประกวดก็ได้ค่ะ เอามาเป็นเพื่อนโกลเด้นท์ที่บ้านเฉยๆค่ะ อยากไปดูเด็กๆเองค่ะ จะได้รู้ว่าถูกชะตาคนไหน ถ้าได้ฟาร์มที่ิอยู่บริเวณ

ขอถามผู้รู้เป็นข้อๆ เลยนะครับ 1. การแปลสูติบัตร จะต้องรับรองโดยหน่วยงานใดของกระทรวงการต่างประเทศ ใช่กองสัญชาติและนิติกรณ์หรือเปล่าครับ 2. ถ้าใช่ กองสัญชาติและนิติกรณ์ ตอนนี้เท่าที่เช็คจาก website ของก