stop, pause, break, cease, halt, discontinue ใช้ในสถานะการไหนบ้างครับ

Gold Spot คืออะไร? Gold Spot คือการซื้อขายทองคำในตลาดโลกแบบเรียลไทม์ โดยไม่ได้เป็นการซื้อขายทองคำจริง ๆ ที่จับต้องได้ แต่จะเป็นการซื้อขายผ่านเอกสารสัญญาแทน เพื่อเน้นการทำกำไรจากส่วนต่างของราคาซื้อขาย

ทั้งคนพูดและคนฟัง จะเหนื่อยน้อยลง ถ้าเราพูดภาษาอังกฤษโดยมี sentence break ด้วย (ไม่ต้องพูดยาวรวดเดียวจนจบประโยค) Sentence break (หรือ sentence pause) คือ "การแบ่งวรรคประโยค" ทีละใจความ (ให้

เท่าที่ผมสังเกต.... 2 คำสั่งนี้ให้ผลเหมือนกันคือการหยุดการดาวน์โหลด แต่รู้สึกว่า ถ้าสั่ง Pause ไว้ พอกลับมาดาวน์โหลดต่อมันจะเริ่มดาวน์โหลดต่อได้ไวกว่า

ไม่ได้กวนนะ ไม่รุ้จริงๆ

ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ

นาน ๆ ทีจะเจอประโยคที่ฝรั่งกับคนไทยพูดตรงกันครับ แปลง่าย ๆ เลยว่า ✅ “If it’s wrong, say it’s wrong.” แต่ถึงกระนั้นก็ไม่วาย มีประโยคที่ใช้ในภาษาพูดที่ได้ยินบ่อยกว่านี้เยอะเลยคือ

หากใครที่เคยไปเที่ยวญี่ปุ่นมาแล้ว ทั้งเมืองโตเกียวและโอซาก้า ย่อมเคยมีความรู้สึกสับสนเล็กน้อยเวลาขึ้นบันไดเลื่อนว่าจะต้องยืนฝั่งไหน เดินฝั่งไหน .เพราะในญี่ปุ่น ‘มารยาทในการใช้บันไดเลื่อน’

เชื่อว่าหลายคนน่าจะพอเดาได้ คำว่า “เว่อร์” ที่เราใช้กันมีที่มาจาก “over” ในภาษาอังกฤษ แต่ถ้าจะบอกว่า “อย่าเว่อร์” เราไม่พูดแค่ “Don’t over.” ❌ นะ