ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาเกาหลีให้ผมหน่อยได้มั้ยครับ จะใช้จีบสาวเกาหลีพรุ่งนี้

"ถ้าในอนาคตเวลาของทั้งคุณและผมตรงกัน ผมขอจีบคุณนะครับ" ประมาณเนี้ยอะครับ ไม่แน่ใจว่าแปลเป็นภาษาอังกฤษให้สวยๆได้ยังไงดี ขอบคุณครับ

ขอคนละประโยคเต๊าะ จีบสาว ขุดมาให้หมดเลยค่ะ หลายๆประโยคก็ได้ฮือ นี่จะเอามาเเต่งนิยายค่ะ เราชอบภาษาใต้จังดูมีเอกลักษณ์ดีค่ะ เเล้วๆๆประโยคนี้เเปลว่าอะไรหรอคะ จะจีบก็เเขบๆต่ะ อย่าเเชหลาว น้องสาวรอเนือยเเล

เราอยากรู้ประโยคในใจจากนิยายแปลจีนของแต่ละคนหน่อยค่ะ ประโยคที่เราชอบคือ การรอให้ข้าตอบสนองความรัก เป็นการรอที่ไร้แก่นสาร จาก ของรักของข้า

พอดีจะจีบผู้หญิงคนนึง แต่คือเราไม่เคยมีความสัมพันธ์อะไรเลย ควรเริ่มไงดีครับ

บางทีผมเจอประโยคแล้วแปลคำศัพท์หมดแล้ว ก็ยังแปลไม่ออกว่าประโยคนี้หมายความว่าไง คือผมจะฝึกไว้อ่าน textbook อะครับ หรืออ่านบทความภาษาอังกฤษต่างๆ ไม่ได้เอาไปสอบหรืออะไร อยากทราบว่าผมขาดอะไร ผมต้องไปฝึกอะไ

สวัสค่ะ คือตามหัวกระทู้เลยค่ะ คือเรามีไปสัมภาษณ์(ทัศนศึกษา)และต้องไปสัมภาษณ์ชาวต่างชาติเป็นภาษาอังกฤษทางรร.ให้สัม5คำถามค่ะ / เคยเห็นในตตเขาบอกว่าคำที่เราเอาไปแปลในกูเกิลไทยเป็นอังกฤษชาวต่างชาติบางคนเข

คือผมไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษอะไร เลยสงสัยว่า ประโยค The city wasn’t affected ประโยคนี้แปลเป็นภาษาไทยยังไงดีครับ แปลว่า "ตอนนั้น เมืองไม่ได้รับผลกระทบ"ได้ไหมครับ แล้วนอกเหนื

ช่วยแปล ประโยคนี้เป็นภาษาญี่ปุ่นหน่อยครับ "ปริสิตนั้นจะเติบโต โดยการดูดพลังเวทย์จากร่างต้น" เอามาแปลเป็นนิยายครับ  จริงๆมีมากกว่านี้หากใครสามารถแปลยาวๆได้ลองหลังไมค์หน่อยนะครับ

เราอ่านนิยายสืบสวนภาษาอังกฤษมีอยู่ประโยคหนึ่งที่เรางงๆเพื่อนช่วยแปลหน่อย She does look like Pakistan somewhat 😅เราสับสนกับประโยคนี้ เราใช้โปรแกรมแปลก็งงๆเลยมาถามเพื่อนๆให้รู้ชัดไปเลย คำว่า somewhat แป