ขอประโยคที่ชอบในนิยายแปลจีนของแต่ละคนหน่อยค่าาาา

แนะนำนิยายจีนพระเอกเทพ ฉลาด เก่งไว สู้ข้ามระดับได้ มีนิยายเสียงแปลจบแล้วหน่อยครับ ที่เคยฟังแล้วจะมี 1.ฝืนลิขิตฟ้าข้าขอเป็นเซียน 2.ผู้กล้าเหนือกาลเวลา 3.กระบี่เทพไร้เทียมทาน

เพื่อนๆคนไหนอ่านนิยายแล้วเคยเจอประโยคเด็ดหรือคำคมที่ประทับใจบ้าง มาแชร์กันเถอะ บนโลกใบนี้ สตรีนางนี้น่าแค้นที่สุด น่าชิงชังที่สุด สมควรตายที่สุด แต่บนโลกใบนี้ สตรีนางนี้ก็อ่อนโยนที่สุด เฉลียวฉลาดที่ส

ตามหา ชื่อจีน หรือ eng ครับ ขอบคุณครับ

คือว่าอ่านนิยายมาเยอะมากกกกกกกก แล้วตอนนี้แบบหานิยายตรงตามที่ชอบแล้วนักเขียน เขียนจนจบยากมา เลยอยากให้ทุกคนช่วยแนะนำนิยายดีๆที่ชอบกันให้หน่อยได้ไหมคะ ช่วงนี้ไม่มีนิยายอ่านเลยค่ะ ขอความกรุณาด้วยค่าาาาา

ต้น กพ. เห็นมีนิยายBL ท็อป100 ในเด็กดีเรื่องหนึ่ง กำลังมาแรง เพราะสนุกถึุงใจ แนวล้างแค้น แบบผลาญ และแสนชัง จู่ ๆ ก็สะดุด น่าจะโดนมาตรการจัดการเข้าแล้ว คนอ่าน คนซื้ออีบุ๊คได้แต่งง ร้องกันไปมาว่า อีบ

เพิ่งหัดแปลนิยายจีนลงเว็บค่ะ เจอบางประโยคที่ยังถอดใจความออกมาไม่ถูก รบกวนผู้รู้ช่วยชี้แนะทั้ง 5 ประโยคนี้หน่อยนะคะว่าถูกหริอเปล่า 1. 却也是抬举  --> แต่ก็เป็นการให้เกียรติด้วยเช่นกัน  

สำหรับเรา ชอบคำพูดของพระเอกใน ปฐพีไร้พ่าย มากๆ "ข้าอยู่ข้างหน้าจึงจะปกป้องเจ้าได้" คือแบบซึ้งมาก นางเอกตลอดชีวิต ต้องแกร่งต้องเก่ง เพื่อปกป้องคนอื่น พอได้รับการปกป้องบ้างนี่มัน กระแทกใจสุด

มีเรื่องไหนที่นางเอกตุยแล้วมาเกิดใหม่ใช้ชีวิตได้ดีบ้างไหมคะ แบบว่าเราอยากอ่านเรื่องที่นางเอกเก่งๆค่ะ ถ้าเก่งเรื่องทำมาหากินได้จะดีมากๆๆเลยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ รบกวนทีค่ะ 🥹

ในนิยายหรือมังงะจีนแฟนตาซีโลกโบราณ ผมว่าจะเห็นชื่อเผ่า 1 ซึ่ซึ่ซึ่งเรียกว่าเผาแม่มดผมเห็นภาพนี้มาตั้งนานแล้วคือเขาไม่หมดนี้ต่างจากแม่มดตะวันตกยังไงหรอแล้วมีความแตกต่างจากมนุษย์ธรรมดายังไง