ประโยคนี้ผิดยังไงครับ? ช่วยผมหน่อย

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ

My blood was bleeding. อะครับ

ถูกใจให้พอยต์

มหากัป

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

"ค่อยใจชื้นขึ้นมาหน่อย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

“ใจชื้นขึ้นมาหน่อย” (ค่อยยังชั่ว) ภาษาอังกฤษพูดว่า... ประโยคภาษาอังกฤษที่ตรงความหมายกับเวลาที่คนไทยพูดว่า “โล่งอกไปที” หรือ “ค่อยยังชั่ว” ก็คือ ✅ “That&rsquo

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"อย่าประมาท" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

คำว่าประมาทในภาษาอังกฤษคือ “Reckless” (ออกเสียง เรค-เคลิ่สฺ) ดังนั้นแน่นอนว่าประโยคที่ตรงความหมายและจำง่ายที่สุดเลยคือ 📌"Don’t do anything reckless.” แต่บางทีเราก็ไม่จำเป

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

Idiom “leap of faith”

"Leap of Faith": Definition, Meaning, สำนวน “leap of faith” หมายถึงการเชื่อหรือยอมรับในสิ่งที่จับต้องไม่ได้ พิสูจน์ไม่ได้ หรือไม่มีหลักฐานเชิงประจักษ์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง คือการเ

แมทท์

"ไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ไหน" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

พูดคล้าย ๆ ภาษาไทยเลยคือ 📌 “I don’t know where to put myself.” (ฉันไม่รู้จะเอาตัวเองไปไว้ไหนเลย) ความหมายก็คือ I feel so embarrassed. (ฉันรู้สึกอายมาก ๆ) คนไทยไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ไหน

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

“ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการพูดตรงตัวว่า “Don’t believe but have to believe!“ ที่เอาจริงฝรั่งฟังก็พอเข้าใจได้ครับ มันยังมีคำพูดที่ฟังดูเป็นธรรมชาต

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"ตกใจหมดเลย!" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

”ตกใจหมดเลย” ภาษาอังกฤษพูดว่า... มั่นใจเลยว่าประโยคแรกที่เข้ามาในหัวหลาย ๆ คนคือ 🔥 “You scared the sh*t out of me!" เพราะเป็นประโยคที่ได้ยินในหนัง/ซีรีส์/การ์ตูนบ่อยสุด ๆ แต่น

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ใครก็ได้ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อย

I WAS CLEARLY AWAKE IN MY CONSCIOUSNESS THAT I WOKE UP THAT MORNING. IT WAS THE FIRST TIME THAT THIS EVER HAPPEND. IT FRIGHTENED ME. (ประโยคนี้ ผมลอกมาจากมังงะเรื่อง kono sekai no owari e no tabi)

สมาชิกหมายเลข 6810853

ภาษาอังกฤษ 2 ประโยคนี้ต่างกันยังไงคะ

กำลังอ่านการ์ตูนอยู่ เจอช่องนี้แล้วสะดุดค่ะ Isabella : Prince Claudio Valisti was my husband's business partner. Varric : The husband you killed? Isabella : The husband I had killed thank you. Isabel

The cake is a lie

I used to swim. / I ever swim. / I have ever swum. ต่างกันอย่างไรคะ

1.I used to swim. / I ever swim. / I have ever swum. 3 ประโยคนี้ต่างกันอย่างไรคะ 2.My mother was cooking while I was playing. ในหนังสือบอกว่า past continuous ถ้ามี2เหตุการณ์เกิดขึ้นพร้อมกันมักจะ

สมาชิกหมายเลข 6440037

Would you like a bit my blood? หมายความว่ายังไงเหรอครับ?

Would you like a bit my blood? เมื่อฝรั่งพูดกับเราด้วยประโยคนี้ คือเค้าหมายความว่ายังไงเหรอครับ? ตัวอย่างบทสนทนาเริ่มต้น Girl : What is your blood type? Boy : O and you? Girl : O same same :D Boy :

สมาชิกหมายเลข 2144200

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ

{room_name}

ประโยคนี้ผิดยังไงครับ? ช่วยผมหน่อย

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ