หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครก็ได้ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อย
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
มังงะ
ภาษาต่างประเทศ
I WAS CLEARLY AWAKE IN MY CONSCIOUSNESS THAT I WOKE UP THAT MORNING.
IT WAS THE FIRST TIME THAT THIS EVER HAPPEND.
IT FRIGHTENED ME.
(ประโยคนี้ ผมลอกมาจากมังงะเรื่อง kono sekai no owari e no tabi)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[Spoil] Shokugeki no Soma 243 : Unlimited Blade Work
I am the bone of my sword. Steel is my body and fire is my blood. I have created over a thousand blades. Unaware of loss, Nor aware of gain. Withstood pain to c
jack149
พิมพ์มาแบบนี้ถือเป็นการบอกเลิกไหมครับ
I got neardeath experience last night. It made me a lot of thought one of it is piontless of this relationship between you and me. It was me who got that pointl
สมาชิกหมายเลข 2320508
เพลงประกอบอนิเมชั่น Maison Ikkoku เพราะดีนะครับ
ชื่อเพลง Hello Sadness (Kanashimi yo Konnichiwa) เนื้อร้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ A gentle breeze in my hand starts to dance, twinkling, in the light. Wearing a new s
owen144
ภาพและข้อความให้กำลังใจเด็กเตรียมสอบ จาก อ. Tsutsui Taishi ผู้วาดเรื่อง We never learn
เมื่อเวลาประมาณ 10 โมงเช้า อ.Tsutsui Taishi ผู้วาดเรื่อง Bokutachi wa Benkyou ga Dekinai ได้ทวีตภาพ 5 สาวตัวละครหลักและข้อความให้กำลังใจเด็กญี่ปุ่นที่จะต้องเข้า
จิบเดียวก็ซึ้งแมน
มีใครจำประโยคแนะนำตัวของซาสึเกะในนารูโตะภาคเด็กได้บ้างครับ..
ผมSearchเจอในGoogle.. กระทู้ต่างประเทศ ที่นางพูดเอาไว้ว่า ""My name is Sasuke Uchiha. I hate a lot of things, and I don't particularly like anything.
Superbester
[DAY: 16] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(11) THE "AR" SOUND 📌 เรียนโฟนิกส์วันที่ 16 ตอนนี้เราจะออกจากสระพื้นฐาน (Long A E I O U / Short A E I O U) มาเข้าเสียงสระกลุ่มต่อมาครับ ขอสรุป 3 ประเ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ทำความรู้จัก 'Phonetics' ตัวช่วยในการอัพเกรดสำเนียงภาษาอังกฤษ! (An introduction to Phonetics)
Look who the cat's dragged in! 'ถึงเวลาทำความรู้จัก Phonetics!' ถึงเวลาแล้วแหละที่เราต้องมารู้จักกับภาษาศาสตร์อีกแขนงที่น่าสนใจมาก และที่สำคัญคือ 'มันจะเป็นตัวช
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
[DAY: 17] เรียน Phonics (หลักการออกเสียงภาษาอังกฤษ) ด้วยตัวเอง
(12) THE "OR" SOUND 📌 เรียนโฟนิกส์วันที่ 17 สระเสียงยาวที่เราจะศึกษากันในวันนี้คือ “สระออ” หรือ The “or” sound ซึ่งนับว่าเป็นสระที่มีตัวสะกดเยอะพอสมค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
facebook เขียนเป็นภาษาไทยว่าอย่างไรครับ
อยากทราบครับว่า คำว่า facebook เขียนเป็นภาษาไทย โดยถูกต้อง เขียนอย่างไรครับ ปรกติผมเจอแต่คำว่า เฟสบุ๊ค ซึ่งไม่น่าจะถูกต้องนะครับ เพราะคำว่า เฟส มันน่าจะมาจากคำว
ชื่อนี้สบายใจดี
ทำไมภาษาอังกฤษถึงมี Grammar ครับ คนก็ใช้ไม่ค่อยจะถูกกัน แต่ก็ยังมีกฎเกณฑ์มากมาย ฝรั่งเค้าไม่พูดกันแล้ว มีไปทำไมครับ
มันต้องเรียน Tense, Grammar ,Verb ,Nound ผมว่ายากอยู่นะครับ คือฝรั่งเค้าไม่ใช้กันนะครับ ไม่รู้จะเรียนมาทำไม ยาก แค่คำศัพท์ 3,000 คำ ก่อนเรียนก็ตายกันแล้ว ใครจะไ
สมาชิกหมายเลข 9007802
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
มังงะ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครก็ได้ช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อย
IT WAS THE FIRST TIME THAT THIS EVER HAPPEND.
IT FRIGHTENED ME.
(ประโยคนี้ ผมลอกมาจากมังงะเรื่อง kono sekai no owari e no tabi)