หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "ยัง" ในภาษาไทยแปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
วิชาการ
หน้าต่างโลก
หนังสือ
ภาษาไทย
นักแปล
คำว่า "ยัง" ในภาษาไทยแปลว่าอะไรครับ ?
ตอนแรกก็ไม่ข้องใจหรอก แต่พอดีมีเพื่อนชาวต่างชาติถาม ว่าคำว่า ยัง ในภาษาไทยแปลว่าอะไร ผมก็ลองคิดดูผมคิดไม่ออกใช้เป็นอย่างเดียว 555 แปลกเน๊าะ เช่น "ยังไม่ทำเลย" "ทำหรือยัง" "ทำยังไง"
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไม่เข้าใจคำว่า หน้า กับ น่า ค่ะ?
ตามชื่อกระทู้ค่ะ555 อย่างเช่นคำว่า น่ารัก บางคนก็พิมพ์ว่า หน้ารัก น่าอาย-หน้าอาย อยากรู้ว่าใช้คำไหนถูกกันแน่คะ ไม่เข้าใจค่ะเห็นเพื่อนในเฟสพิมพ์เราก็สงสัยเราเรียนมาผิดหรือเปล่า?555 สรุปแบบไหนถูกไขข้อข
สมาชิกหมายเลข 3074475
เธอไม่ต้องสวยแค่ขอนิสัยน่ารักก็พอ กำลัวงตามหา ผญ แบบนี้กันอยู่ไหม
ไม่ต้องสวยแค่ขอนิสัยน่ารัก แบบไหนคือนิสัยน่ารักสำหรับคุณ?? เราเป็น ผญ ธรรมดามากๆคนนึง ชอบลุยๆ ไปไหนไปกัน ไม่ติดหรู กินข้าวร้านข้างทาง เดินตลาดนัด แต่งตัวตามอารมณ์ เสื้อยืด เกงยีนส์ แตะบ้าง ผ้าใบบ้าง
สมาชิกหมายเลข 2798015
กลัวสอบไม่ติดเครียด
ใช่คะเราเครียดเลยมาระบายในกระทู้เราจะสอบม4ในอีก2-3วันเราเครียดมากค่ะเพรราะถ้าไม่ติดก็ไม่ทีที่เรียนแล้วไม่อยากเรียนรรเอกชนเดิมด้วยเพราะเจอมาหนักเราอยู่มา5ปี(ตั้งแต่ประถม)ค่ะรรเดิมเลยรู้ว่าสภาพสังคมที่น
สมาชิกหมายเลข 9275440
ก่อนที่ผู้พันแซนเดอร์จะสร้างอาณาจักร KFC โด่งดังไปทั่วโลก ทำไมท่านถึงทำอาชีพอะไรก็ไม่ประสบความสำเร็จหมดเลยครับ?
ผมคิดว่าสาเหตุที่ท่านทำอาชีพอะไรก็ไม่รุ่งหมดเลยเพราะท่านเป็นคนนิสัยหัวร้อนครับ
สมาชิกหมายเลข 6793116
เอ็มม่ามีทรงปั้นไปถึงแบบซิลวาไหมอ่ะ
ไม่รู้อ่ะทำไมผมรู้สึกเอ็มม่าเหมือนร่างเด็กของซิลวา 555 ถ้าปั้นไปถึงระบบซิลวาได้ไทยมีตัวเดอะแบกแน่นอน ทุบอย่างเดียวเกมรับเรื่องรอง ปล. กคิดว่าถ้าซิลวาไปเล่นลีคยุ่นยังจะเป็นเดอะแบกเหมือนอยู่เกาหลีไหมแ
สมาชิกหมายเลข 9029324
อย่ารสดี
คำว่า"รสดี"หรือ"อย่ารสดึ"แปลว่าอะไรในภาษาวัยรุ่น สงสัยมากขอถามผู้รู้หน่อย
สมาชิกหมายเลข 9296857
ช่องแคบ....บับเอลมันเดบ (Bab-el-Mandeb)
ในภาษาอาหรับ บับเอลมันเดบ (Bab-el-Mandeb) แปลว่า "ประตูแห่งน้ำตา" (Gate of Tears) รอติดตาม การสงครามในตะวันออกกลาง ว่า น้ำตาจะนอง ช่องแคบ มากน้อยแค่ไหน
สมาชิกหมายเลข 7585251
คำว่าโดนตั๋วใน fivem แปลว่าอะไรหรอ
พอดีได้ยินคนเค้าพูดกันตอนเล่นเกมค่ะ ว่าโดนตั๋ว มันคืออะไรหรอ โดนแบนจากประเทศหรอคะ แล้วร้ายแรงหรือโดนถาวรไหม
สมาชิกหมายเลข 7866119
หนังสือรับรองพาสปอตญี่ปุ่น
รบกวนสอบถามเรื่องหนังสือรับรองพาสปอตญี่ปุ่น ที่ต้องไปขอที่สถานทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย ใครพอจะมีตัวอย่างบ้างไหมคะ หากมีการแปล+รับรองนิติกรณ์แล้วจะขอบพระคุณมากๆ ปล.ค้นหาใน GG แล้ว มีแ
VodkaPeach
ของจริงอยู่ที่ใจ ไม่ใช่อยู่ในกระดาษ
เลิกเอาความรู้ท่วมหัวมาตัดสินวิชชาธรรมกายกันได้แล้วค่ะ! ทุกวันนี้เห็นหลายคนในพันทิปสวมวิญญาณนักวิชาการศาสนา กางตำราเปิดพจนานุกรมเถียงกันคอเป็นเอ็นว่า "ธรรมกาย" คืออะไร มีจริงไหม หรือตีความผิ
สมาชิกหมายเลข 9307767
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิชาการ
หน้าต่างโลก
หนังสือ
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "ยัง" ในภาษาไทยแปลว่าอะไรครับ
ตอนแรกก็ไม่ข้องใจหรอก แต่พอดีมีเพื่อนชาวต่างชาติถาม ว่าคำว่า ยัง ในภาษาไทยแปลว่าอะไร ผมก็ลองคิดดูผมคิดไม่ออกใช้เป็นอย่างเดียว 555 แปลกเน๊าะ เช่น "ยังไม่ทำเลย" "ทำหรือยัง" "ทำยังไง"