หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"เจ้" กับ "เจ๊" 2 คำที่ออกเสียงคล้ายกันแต่ความหมายต่างกันราวฟ้ากับเหว ใช้กันให้ถูกนะครับ
เจ้ เจ๊ 2 คำนี้ไม่เหมือนกันนะครับ คนจีนจะรู้ความต่างดี แต่คนไทยเราใช้ปะปน หลายท่านคงคิดว่ามันเหมือนกัน เจ้ คือ พี่สาว ปกติธรรมดา ไม่จำเป็นต้องเป็นพี่ทางสา
สมาชิกหมายเลข 5557899
รู้ไว้ใช่ว่า ไม่ต้องแบกไม่ต้องหาม เค้าว่ามาว่า... เอาเข้าจริงๆ คำว่า"บางกอก"... เค้าหมายถึง"ฝั่งธนบุรี"
เอาเข้าจริงๆ คำว่า"บางกอก"... เค้าหมายถึง"ฝั่งธนบุรี"ตะหาก บางกอก... ฝรั่งมังค่ากุลาหน้าขาวผู้โล้สำเภามาล่าเมืองขึ้นต่างเรียกเมืองนี้ว่าBANGKOKออกเสียงเป็น"แบงค๊อก" มีหล
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ดิม แทททูคัลเลอร์ เข้ากราบขอขมา หม่ำ จ๊กมก ขออโหสิเพื่อไปบวช
ดิม นักร้องนำวง แทททูคัลเลอร์ เตรียมตัวบวชแล้ว พร้อมเอามาลัยไปกราบอโหสิ หม่ำ จ๊กมก ด้านแฟนคลับอนุโมทนาเพียบ ช่วงนี้มีฤกษ์ดีหลายฤกษ์มากมาย ทำให้เหล่าดาราหลายคนที่ตั้งใจจะบวชหรือสึก ก็ได้ยึดถือเอาช่วงเ
สมาชิกหมายเลข 3417592
spotify เปลี่ยนเพลงเอง
เหตุเกิดเมื่อ TOT เปลี่ยนเน็ตแล้ว ฟัง spotify อยู่ เปิดแทททูคัลเลอร์ มันเปลี่ยนไปเพลงไหนก็ไม่รู้แบบกลางคันเลย เหมือนมีคนควบคุมอยู่ ผมเลยเปลี่ยนกลับ แล้วมันก็เปลี่ยนเองอีก คาดเดาน่าจะเกี่ยวกับอุป
สมาชิกหมายเลข 4073625
น่ากลัวภาษาอีสานจะเพี้ยนหนัก กับ นายฮ้อยทมิฬ
ต้องบอกผมเป็นคนอีสาน รอคอยนายฮ้อยทมิฬมานานมาก ในที่สุดก็จะได้ดูสักที แต่มีบางอย่างที่น่ากลัว นั่นก็คือภาษาอีสานในละคร จะกลัวไปทำไม ทั้งๆที่ผู้จัดละครเรื่องนี้เป็นคนอีสานแท้ๆ ก็เพราะว่าละครเทิดพระเกียร
อะตอม ล็อค
Tattoo Colour กับ คืนนี้สบาย เวอร์ชั่น Acoustic ครั้งแรกในโลก
http://youtu.be/0GMPpiaeibk แทททู คัลเลอร์ เพิ่งมาเยี่ยม Sanook! เมื่อวานนี้ ขอบอกว่าฮารากแตกรากแตน และขอแถมคลิปนั่งเมาท์แบบหาสาระตลอดทั้งรายไม่ได้ http://video.sanook.com/tag/tattoo%20colour
Ludovic Giuly
ทำยังไงกับพวกส่งแชทเฟสสมัครงานมาบ้างคะ
ก่อนหน้านี้ไม่ค่อยเจอนะ ช่วงนี้เจอบ่อย ตอนแรกๆ เราก็อ่านไม่ตอบ หลังๆคันไม้คันมือ เกิดมาหน้าตาดี ต้องทำใจจริงๆค่ะ ส่งข้อความก๊อปวางมาเป็นภาษาอังกฤษ แต่หน้าวอลเธอไลค์ แทททูคัลเลอร์ บอดี้สแลม
ชอบซิคแพคของมินโฮ
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ