หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่าจั้กกับคำว่าก่ะย่าแปลว่าอะไรหรอคะ?
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ใครรู้ตอบเราหน่อย คือเพื่อนเราจู่ๆมันก็พูดคำนี้แล้วพอเราถาม
มันก็ไม่บอกเราอะค่ะ เราข้องใจมากๆ ใครรู้ตอบทีนะคะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาอีสาน จัก เเปลว่าอะไรเหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 5781180
รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ 1.ฮักหลายๆ 2.สูนเด้ บาดหนิ 3.คักน้อสู 4.คิดฮอดหลาย 5.คิดฮอดคือกัน 6.บ่ขึด ชิ 7.ม่วนกุ๊บ 8.เว้าเล่นเด้อ 9.เบิ๊ดแฮง
Mixer Arts
คำศัพท์อีสานน่ารู้
เรามาเสนอภาษาอีสานน่ารักๆ กันดีกั่ว (ดีกว่า) มิดจี่หลี่=เงียบสนิท อยากฮาก=จะอ้วก ตาหน่าย=น่าเบื่อ เด้อ=นะ ตาแซบ=น่าอร่อย มึนตึ้บ=งงมาก จักหน่อย=เล็กน้อย ลืมคาว=หลงลืมชั่วครู่ ตาฮัก=น่ารัก ตาสวด=ตาโปน
whiteboardสีดำ
คำด่าภาษาเหนือ
ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555
สมาชิกหมายเลข 2777266
+++[รวม แจก แลกเปลี่ยน] ✿ สัญลักษณ์พิเศษและอิโมจิขาวดำน่ารักๆ+++
+++ ✿ สัญลักษณ์พิเศษและอิโมจิขาวดำน่ารักๆ+++ รวบรวมตั้งกระทู้เองซะเลย เห็นสัญลักษณ์พิเศษและอิโมจิขาวดำน่ารักๆ ในไอจี หรือคอมเม้นต่างๆ โอ้ย! อยากมี อยากเก็บไว้บ้าง บางสัญลักษณ์พิเศษหรืออิโมจิที่เราเอ
Juphing_phing
พี่ๆ คนที่ไหน สำเนียงใต้เขียนยังไงคะ?
ตามหัวข้อเลยค่ะ ข้องใจมากค่ะตอนนี้ ช่วยกันสะกดกับเพื่อนแล้วได้ออกมาเป็น พี๋ๆ คนถีไน่ 😅 ทุกคนสะกดยังไงกันบ้างคะ?
สมาชิกหมายเลข 3813052
หายไปเลย
คือคบแฟนแล้วคาราคาซังมาเป็นปีๆ จนถึงขั้นเลิกกันหลายรอบแต่ไม่ขาด แต่รอบนี้ไม่มีคำว่าเลิกกันก่อนจากกันไป(เขาบอกไปอยู่กับแม่) ก็ไปจริงแต่ก็เห็นไปโผล่สตอรี่ไปเที่ยวกับเพื่อน และเราไม่ได้อยากรู้หรือถามอีกต
สมาชิกหมายเลข 2527835
ครอบครัวรู้ว่ามีแฟน ใกล้ชิดกับแฟน แต่ไม่ได้มีอะไรกัน
คือว่าเรากับน้องก็เล่นกันปกติ น้องขอโทรศัพท์เราไปดูแชทน้องแฟน แต่น้องดันไปส่งรูปตอนที่เรากับแฟนอยู่กัน ตอนนั้นเรากับแฟนเล่นกันและแฟนก็ซุกคอเรา เราเลยถ่ายไว้ และน้้องได้รูปมาก็ให้ยายดู ยายดูยายก็บ่นเ
สมาชิกหมายเลข 9074434
ต้องเขียนคำไหนครับ เบ่งบาน หรือ แบ่งบาน
ปกติผมใช้ เบ่งบาน มาตลอด จนมาทำงาน edit+proof ผมเลยกูเกิลเพื่อรีเช็กอีกทีแล้วเจอ 2-3 เว็บที่มีครูภาษาไทยกับกอง บ.ก. สำนักพิมพ์หนึ่งที่อธิบายว่าให้ใช้ แบ่งบาน ตอนนั้นผมก็เลยเชื่อและแก้จาก เบ่งบาน เป็
สมาชิกหมายเลข 4244608
อย่ามาให้แสง
ขอสอบถามผู้รู้หน่อยค่ะว่าคำว่า“อย่ามาให้แสง”คือมันแปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 9068655
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่าจั้กกับคำว่าก่ะย่าแปลว่าอะไรหรอคะ?
มันก็ไม่บอกเราอะค่ะ เราข้องใจมากๆ ใครรู้ตอบทีนะคะ
ขอบคุณค่ะ