หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
(ถามค่ะ) ช่วยแปลประโยคภาษาไทยนี้ เป็นภาษาอังกฤษ ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ประโยค : 1)ถ้าเรายังไม่เคยรู้จักกันมาก่อน...
2)คนที่ฉันรัก มักทำให้ฉันเสียความรู้สึกอยู่บ่อยๆ
ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำทักทายภาษาอังกฤษ
แงง คือ เราอยากทราบข้อมูลเกี่ยวกับครูคนนี้อ่ะค่ะ แต่ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ (ไม่ใช่ครูแท้นะคะ) อยากทราบประโยคสนทนาเหล่านี้ค่ะ ช่วยแปลเป็นอังกฤษได้มั้ยคะ?😂 -ฉันทักหาคุณบ่อยๆได้ไหมคะ? -คุณเห็นฉันเป็นคนยัง
สมาชิกหมายเลข 4878343
ช่วยแปลหน่อย
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยได้ไหมคะ "ฉันเป็นคนที่ใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆน้อยๆของงาน ฉันมักจะทบทวนงานซ้ำๆเพื่อเพิ่มเติมรายละเอียดอื่นๆให้งานดูน่าสนใจ แต่ฉันมักจะสัพเพร่า ไม่รอบคอบ ทำให้
สมาชิกหมายเลข 1159138
stop stressing จะแปลว่าอะไรดีคะ...??
ชอบไปอ่านบทความภาษาอังกฤษแล้วก็เจอคำประมาณนี้ สงสัยว่าnativeเค้าจะแปลออกมาตรงตัวเรยหรือ...?? อย่างคำว่า stress ภาษาไทยก็แปลว่า เครียด ประโยคที่เห็นบ่อยๆ จะเป็นประมาณว่า i feel stressed. ฉันรู้สึกเคร
สมาชิกหมายเลข 2203155
การวาดรูปเล่นแบบกากๆในห้องเรียนตอนที่ครูคณิตเพิ่มสอนอยู่ในภาษาอังกฤษต้องใช้คำว่าอะไรคะ
การวาดรูปเล่นแบบกากๆในห้องเรียนตอนที่ครูคณิตเพิ่มสอนอยู่ในภาษาอังกฤษต้องใช้คำว่าอะไรคะ ใช้กูเกิ้ลแปลแล้วได้คำว่า draw pictures หนูอยากได้คำแปลให้เหมาะกับประโยคประมาณว่า "ฉันไม่ชอบคณิตศาสตร์และในส
สมาชิกหมายเลข 5320587
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ "ฉันไม่เคยเสียใจเลยที่ได้ทำอไรดีๆเพื่อเธอ"
ช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ "ฉันไม่เคยเสียใจเลยที่ได้ทำอไรดีๆเพื่อเธอ" พอดีจะเขียนการ์ดอะคะ รบกวนหน่อยนะคะ
ชะนีพร่ำเพ้อ
ถามประโยคจีนหน่อยย
เราเป้นติ่ง5555 อยากให้ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยคะ "คุณอย่าโชซิ๊กแพคบ่อยนะ ฉันจะตายเอา ฉันล้อเล่น เปิดบ่อยๆนะ555"
สมาชิกหมายเลข 4568053
ถ้าฉันไม่ได้ ไม่ว่าใครก็ต้องไม่ได้ แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ
คือสงสัยว่าประโยค "ถ้าฉันไม่ได้ ไม่ว่าใครก็ต้องไม่ได้" แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 949499
แปลประโยคนี้เป็นอังกฤษให้หน่อยคับ
ฉันจะพิสูจน์ให้แดงให้ว่าฉันเป็นคนที่เหมาะกับแดงมากกว่าดำ
nutfergie
ประโยคนี้ควรจะแปลว่าอย่างไรดีคะ
She got me spendin' money and I from her, I don’t need Nothing. เราสบสันเฉพาะตรง She got me spendin' money ว่าในบริบทนี้ควรจะแปลว่าอย่างไรดี She got me เธอมีฉัน,เธอทำให้ฉัน ฯลฯ
สมาชิกหมายเลข 775973
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
(ถามค่ะ) ช่วยแปลประโยคภาษาไทยนี้ เป็นภาษาอังกฤษ ?
2)คนที่ฉันรัก มักทำให้ฉันเสียความรู้สึกอยู่บ่อยๆ
ขอบคุณมากค่ะ