หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลประโยคเป็นภาษาเหนือง่ายๆ
กระทู้สนทนา
ภาษาถิ่น
แปลประโยคเป็นภาษาเหนือง่ายๆ
1.เธอจะไปที่ไหน
-ตั๋วจะไปตางใด, อ้ายจะไปตางใด, น้องจะไปตางใด
2.ฉันชอบกินส้มตำ
-เปิ่นมักตำส้ม, เปิ่นมักตำมะเตด
3.วันนี้ฉันตื่นแต่เช้า
-วันนี้เปิ่นตื่นเจ้าขนาด, วันนี้เปิ่นตื่นอย่างเจ้า
4.วันนี้ฝนตกหนักมาก
-วันนี้ฝนตกนักขนาด, วันนี้ฝนตกอย่างนัก
5.ฉันรักเธอ
-เปิ่นฮักตั๋ว, อ้ายฮักน้อง, น้องฮักปี้
ปล.ภาษาเหนือที่ใช้เป็นภาษาเฉพาะที่นะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[ARMY BTS] 💜 ความเห็นของอาร์มี่อเมริกาและยุโรปใน Reddit ที่มีต่อข่าว BTS คัมแบ็คในวันนี้
- ช่วงนี้ฉันเห็นข่าวเกี่ยวกับพวกเขาทั่วเลย (ในสหรัฐฯ) ตั้งแต่พวกเขาประกาศการคัมแบ็ก/ทัวร์คอนเสิร์ต เช้านี้ตื่นมาก็ได้ยินข่าวพวกเขาทางทีวีเลย 555 ฉันตื่นเต้นมาก - ปริมาณการรายงานข่าวระดับโลกที่พวกเขาได
สมาชิกหมายเลข 1445123
📢 เตรียมรับลมหนาว! 2-4 ม.ค. 69 ไทยตอนบนอุณหภูมิลดลง-ลมแรง ส่วนภาคใต้ระวังคลื่นสูงครับ
สวัสดีครับ นำพยากรณ์อากาศล่วงหน้าช่วงวันที่ 2 - 4 มกราคม 2569 มาฝากเพื่อนๆ ครับ จะได้เตรียมตัวรับมือกับสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงครับ สรุปสั้นๆ คือ "ไทยตอนบนเย็นลง ลมแรง - ภาคใต้มีฝนและคลื่นสูง"
สมาชิกหมายเลข 7789389
แบงค์ ธิติ นำทีมหนัง “Esarn Seven” ของ TSixtySix ได้ ฉันทนา ทิพย์ประชาติ (หน่าฮ่าน) กำกับ
แบงค์ ธิติ มหาโยธารักษ์ นักแสดงหนุ่มผู้แจ้งเกิดจากซีรี่ส์ “ฮอร์โมนส์ วัยว้าวุ่น” และมีบทบาทเด่นในหนัง “RedLife” กับ “อ้าย..คนหล่อลวง” จะรับบทนำในหนังบู๊ตลกผสมเรื่อง
JEDIYUTH
ช่วยแปลเพลง "บ่มีไผเทียบเจ้าได้" เป็น ภาษากลาง ให้หน่อยคร้าาา
รบกวนช่วยแปล เป็นภาษากลางให้หน่อยคะ ทำนองเพราะมาก *อยากเข้าใจความหมาย *โอ้กัลยาว่าเจ้าผู้งาม งามแท้แม่อรดี ในฝ่าวบ่มีผู้ใด มาเทียบเจ้าได้ในครานี้ ว่าโอว่าแม่เนื้อกลอย เจ้าดอกเกสรของพี่ เบิ่ดทั้งใจนี
สมาชิกหมายเลข 4984264
มาดูปฏิกิริยาของอาร์มี่อินเดีย เมื่อ V ส่งสัญญาณว่า ปีหน้า BTS จะไปทัวร์คอนเสิร์ตที่นั่น
หลังจากวีส่งสัญญาณถึงอาร์มี่อินเดียว่าเจอกันในปีหน้า มาลองดูปฏิกิริยาของอาร์มี่อินเดียกัน - อินเดียเป็นประเทศเดียวในตอนนี้ที่เมมเบอร์คอนเฟิร์ม ฉันตื่นเต้นมาก - BTS กำลังจะมาอินเดีย ฉันยังไม่ได้เก็บ
สมาชิกหมายเลข 1445123
[ก้อง ห้วยไร่] เพลงดอกกระเจียวบาน เป็นเพลงไทยที่ยอดวิวพุ่งโหดมาก
ไม่ค่อยเห็นยอดวิวเพลงไทยพุ่งโหดแบบนี้ จำไม่ได้ว่าตอนเพลงกุหลาบ 2 สัปดาห์แรก ยอดวิวสูงขนาดไหน แต่ตอนนี้ ดอกกระเจียวบาน ยอดวิวพุ่งไปเกือบ 24 ล้านวิวแล้ว ดอกกระเจียวบาน อีกไม่นานก็คงสิเฉา อ้ายก็รอเจ
เรือจ้างปลายด้ามขวาน
บางอย่างไม่พูดออกมา คนอื่นก็ไม่รู้! (ทำความเข้าใจ Performative verb ในภาษาอังกฤษ)
มาทำความรู้จักกับ “Performative verbs” หรือกริยาแสดงการกระทำกันครับ เป็นหัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate ที่ควรทำความเข้าใจไว้เลย ใจความสำคัญคือ... การกระทำบางอย่างต้อง “พูดออกมา&rd
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ถ่ายฝนดาวตกเจมินิดส์ (Geminids)ครั้งแรกที่วัดภูพร้าว 14 ธค 2568 ความงามจากฝากฟ้าที่ควรหาที่ดูซักครั้งในชีวิต
ความสวยงามจากฝากฟ้า แนะนำให้ไปเห็นด้วยตา และเก็บบันทึกไว้ในสมองจะดีกว่าดูรูปคนอื่น ในเมืองไทย มีจุดดูดาวหลายจุด ในใจผม วัดภูพร้าวเป็นจุดดูดาว ที่มีแบบ(ฉากหน้า) ที่สุดที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองไทยเลย ใ
ไอ้คล้าวผจญภัย
จากใจสาวมอต้น - เพลงฮิต มาแรง แอบชอบมัก เพลงใหม่ 2025
^_^ เนื้อเพลง ^_^ -------------------------------- น้องบ่แม่นเด็กเรียน แต่กะไปโรงเรียนสู่มื้อ อยากพ้อหน้าอ้าย... ซือซื้อ บ่แม่นขยันเรียนอีหยัง อยากเห็นฮอยยิ้มอ้าย... ที่เฮ็ดให้มีความหวัง เพราะโตอ้าย..
สมาชิกหมายเลข 3394823
คืนลมอุ่น กับประโยคที่ทำให้ใจเต้นแรงกว่าเดิม
มีคืนหนึ่ง หลังเลิกงานฉันขับรถไปหาพัฒน์เหมือนเคย ตอนนั้นเป็นช่วงปลายฝน ลมเย็น ๆ พัดมาเรื่อยจนเสื้อคลุมบาง ๆ เอาไม่อยู่ หน้าคลินิก Gwellness ที่เราชอบนั่งกัน ไฟสีอุ่นถูกเปิดไว้เหมือนเดิม กลิ่นสมุนไพรลอ
สมาชิกหมายเลข 9164778
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลประโยคเป็นภาษาเหนือง่ายๆ
1.เธอจะไปที่ไหน
-ตั๋วจะไปตางใด, อ้ายจะไปตางใด, น้องจะไปตางใด
2.ฉันชอบกินส้มตำ
-เปิ่นมักตำส้ม, เปิ่นมักตำมะเตด
3.วันนี้ฉันตื่นแต่เช้า
-วันนี้เปิ่นตื่นเจ้าขนาด, วันนี้เปิ่นตื่นอย่างเจ้า
4.วันนี้ฝนตกหนักมาก
-วันนี้ฝนตกนักขนาด, วันนี้ฝนตกอย่างนัก
5.ฉันรักเธอ
-เปิ่นฮักตั๋ว, อ้ายฮักน้อง, น้องฮักปี้
ปล.ภาษาเหนือที่ใช้เป็นภาษาเฉพาะที่นะคะ