หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รนดงแปลว่าอะไรเหรอครับ มันเป็นภาษาผู้หญิงรึป่าว
กระทู้คำถาม
นักแปล
พอดีโดนพิม รนดง ใส่ครับอยากรู้ความหมายของมัน
ใครพอรู้บอกผมหน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ความหมายเพลงปะแล๊นปะแล่นคืออะไร?
อยากรู้ว่าเพลงปะแล๊นปะแล่นมีควาหมายยังไงท่อนที่ร้องว่า มาเตะประดังเข้าในแก่นต๋า มาสัปปะลี่ปะแล๊ดปะแล่น มาทำทะเล้นเป็นน้องหน้ามนคนใดหนา อยากเป็นคนนั้นตี้เดินจับมือ แล้วเบอร์มือถือปะแล๊ดปะแล่น ถ้าอยากเป
สมาชิกหมายเลข 9053021
เกมteaching feelingเวอร์ชั่นล่าสุดคือเวอร์ชั่นเท่าไหร่ครับแล้วมีแปลไทยรึป่าว
สมาชิกหมายเลข 9056173
สงสัยเรื่ิองคำศัพท์และไวยากรณ์อังกฤษดังนี้ครับ
…
สมาชิกหมายเลข 8923397
แบบไหนถึงจะเรียกว่า"เด็กโง่" และแบบไหนถึงจะเรียกว่า"เด็กธรรมดา" และแบบไหนคือ"เด็กเก่ง"
ตามหัวกระทู้เลยคับผมตั้งคำถามเปิดว่า แบบไหนถึงจะเรียกว่า"เด็กโง่" และแบบไหนถึงจะเรียกว่า"เด็กธรรมดา" และแบบไหนคือ"เด็กเก่ง" แล้วเด็กแต่ละแบบเหล่านี้มีสิทธิ์ที่จะเลือกรึป่
Isume Kitsune
รบกวนแปลความหมายไพ่ยิปซีหน่อยค่ะ
ลักษณะภายนอก,อาชีพเนื้อคู่/คนที่แต่งงานด้วย -ใบที่1 The lovers -ใบที่2 Ace of wands -ใบที่3 The chariot -ใบที่4 Justice
สมาชิกหมายเลข 2753484
ความหมายจริงๆมันคืออะไร
คือกลัวว่าที่ตัวเองเข้าใจมันจะไม่ใช่อะคะเลยอยากรู้ความหมายจริงๆของมัน ว่าความหมายอย่างละเอียดของคำพวกนี้มันคืออะไรคะ ใครที่รู้ความหมายของคำพวกนี้รบกวนช่วยอธิบายแต่ละคำอย่างละเอียดให้หน่อยนะคะเพราะบาง
สมาชิกหมายเลข 3452802
รบกวนแปลความหมายไพ่เรื่องงานให้หน่อยค่ะ
ระหว่างที่ทำงานที่เดิมกับที่ใหม่แบบไหนดีกว่ากันคะ รบกวนช่วยแปลให้ด้วยนะคะ ตอนนี้ลังเลมากเลยค่ะ บริษัทเดิม บริษัทที่ไปสัมภาษณ์มา
สมาชิกหมายเลข 2185350
ที่นี่เดี๋ยวนี้ B:) right now พระพุทธทาส
เพลงนี้ได้มาจากสำนวน "นิพพานที่นี่เดี๋ยวนี้" ของท่านพระพุทธทาส คือการมีสติ สงบเย็นในปัจจุบัน :) สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อส่งสารแห่งธรรมะไปสู่ผู้คนทุกกลุ่ม เพื่อส่งเสริมให้สังคมมีสติ ลดการเบียดเ
Mahasati Neo
สอบถามเรื่องกฏหมายรับของโจรหน่อยครับ
นาย A นำรถไปฝากไว้ที่นาย B โดยที่ชื่อยังเป็นของนาย A แล้วอยู่ๆนาย A เกินลำบากเรื่องเงิน นาย B เลยบอกว่าเดี๋ยวจะช่วย โดนการนำรถของตัวเอง (รถของนาย B ) ไปเป็นหลักประกันกู้ยืมเฮียคนนึงที่รู้จัก ได้เงินม
สมาชิกหมายเลข 9000805
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รนดงแปลว่าอะไรเหรอครับ มันเป็นภาษาผู้หญิงรึป่าว
ใครพอรู้บอกผมหน่อยครับ