หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Cohesive แปลยังไงใช้ยังไงหรอคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
ถ้าแปลภาษามันแปลว่าเหนียวอ่ะค่ะ แต่ที่เคยได้ยินเค้าใช้กันบริบทมันดูไม่ใช่
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
mofu เเปลว่าอะไรคะ
mo foคือไม่รู้จริงๆอะค่ะหนูคิด ว่ามันน่าจะเป็นคำหยาบ เเต่ไม่รู้ว่าเเปลว่าอะไร หนูเคยเห็นในกลุ่มตอนเค้าด่ากันอ่าเลยอยากรู้ความหมายของมันค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4573430
คำว่า Goofy niggas เเปลว่าอะไรหรอคะ?
ตามชื่อกระทู้เลยค่ะเราไม่รู้จริงๆเพื่อนส่งมาให้มันเเนวคำด่ารึเปล่าคะ พอดีไปเเปลมันดูเเนวเชิงคำหยาบเเต่ก็ไม่มั่นใจว่าด่าว่าอะไรค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7823969
Tskr ย่อมาจากอะไรหรอคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีเราไปดูvtuberมาแล้วเค้าใช้คำนี้ เราเลยอยากรู้ว่าคำนี้มันมาจากอะไรแล้วใช้ยังไงอ่ะค่ะㅠㅠ
สมาชิกหมายเลข 6444538
Digging มีความหมายอย่างอื่นมั้ยคะ
พอดีเราเห็นคนนึงพิมพ์ว่า Digging my girl แล้วเราไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไรอ่ะค่ะแปลตรงๆเลยหรือมันมีอีกความหมายคะ
สมาชิกหมายเลข 3740527
ฝรั่งถามว่า U get freaky?
อยากทราบความหมายค่ะ แปลแล้วก็ยังดูงงๆเลยอยากทราบความหมายจริงๆที่ฝรั่งเค้าใช้กัน
สมาชิกหมายเลข 6639865
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในบางประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "challenge" นอกจากจะแปลว่าความท้าทายแล้ว ยังสามารถแปลว่าอะไรได้อีกคะ ในอย่างประโยคไม่น่าจะแปลว่าความท้าทายได้เลย เวลาอ่านประโยคแ
สมาชิกหมายเลข 1602356
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
(มู) ขอช่วยแปล "ปรัชญาปารมิตาหฤทัยสูตร" จากภาษาสันสกฤต เป็นภาษาบาลี ให้หน่อยค่ะ จะเอาไว้สวดมูเฉย ๆ ค่ะ
ที่มา: https://blog.thai-sanscript.com/prajnaparamita-heart-sutra/ ปฺรชฺญาปารมิตาหฤทยสูตฺรมฺ ปรัชญาปาระมิตาหฤทะยะสูตรัม || नमः सर्वज्ञाय || ๚ นมะ สรฺวชฺญาย ๚ ๚
อวัยวะชิ้นนั้น
อายุ 29 อยากเรียนภาษาอังกฤษแบบพูดคล่อง แกรมมาร์ถูก
สวัสดีค่ะ พี่ ๆ เพื่อน ๆ ทุกคน >< ตามหัวข้อเลยค่ะ เค้าอยากเรียนภาษาอังกฤษแบบพูดได้คล่อง ปัจจุบันทำงานเป็น Production supervisor ค่ะ ภาษาอังกฤษที่มีแม้ว่าจ
สมาชิกหมายเลข 4114217
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Cohesive แปลยังไงใช้ยังไงหรอคะ