หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครอ่านภาษาจีนออกช่วยแปลให้หน่อยนะครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
วันสารทจีน
คนไทยในจีน
วันตรุษจีน
อันนี้เป็นป้ายบรรพชนของตระกูลครับ
อาจจะเป็นภาษาจีนฮกเกี้ยน เพราะหวังที่อยู่ในป้ายน่าจะเป็นอ๋องที่เป็นนามสกุลของผม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
8 เทศกาลสำคัญในหนึ่งปี และขนมแบบฉบับชาวแต้จิ๋ว
สี่นี้โป๊ยโจ่ยะ 潮州人時年八節 8 เทศกาลสำคัญในหนึ่งปี และขนมแบบฉบับชาวแต้จิ๋ว สี่นี้โป๊ยโจ่ยะ (时年八节) หรือ 潮州人時年八節คือแปดเทศกาลสำคัญในหนึ่งปีที่ชาวแต้จิ๋วมีการไหว้เจ้าและบรรพบุรุษ เป็นจังหวะเวลาที่ครอบครัวจะเ
good moments
ผมอยากรู้ประของนามสกุลผมหรือบุคคลในนามสกุล
คือผมสงสัยเกี่ยวกับประวัตินามสกุลของปมคืออยากรู้ว่า นามสกุล ชิงเฉื่อง มีประวัติอย่างไรและอยากรู้เกี่ยวกับคนในนามสกุลตระกูลฯลฯ ผมรู้แค่อย่างเดียวคือครอบครัวผมประมาณรุ่นทวต หรือรุ่นตาผมก็ไม่แน่ใจมีเชื้อ
สมาชิกหมายเลข 6774243
อยากให้ทุกคนช่วยแปลภาษาจีนหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 2762655
ช่วยแปลตัวอักษรจีนในภาพให้หน่อยครับอาเหล่ากงผมเสียนานแล้วท่านบอกว่าให้เขียนลงบนทองเวลาไหว้ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 8878021
มื้อเที่ยง โต๊ะจีน ที่ สามย่านซีฟู๊ด มากิน Onsite ที่ร้าน อร่อยตรงปกครับ🐟🦑🦐🐚🦀✌️🤤😋😃😄😁 🍽🥣👍
มื้อเที่ยง โต๊ะจีน ที่ สามย่านซีฟู๊ด มากิน Onsite ที่ร้าน อร่อยตรงปกครับ🐟🦑🦐🐚🦀✌️🤤😋😃😄😁 🍽🥣👍 โต๊ะจีน สามย่านซีฟู๊ด, อาหารทะเล ร้านสามย่านซีฟู๊ด ,ออเดริฟ,ปูทะเลผัดผงกระหรี่, หมูหัน ,ต้มยำทะเล, หูฉลามเนื
กานต์(วีระพัฒน์)
🚀 เมื่อบ้านคนจีนกลายเป็นฐานยิงจรวดในสายตา CIA
ยุคสงครามเย็น ปี 1960s อเมริกากำลังจ้องจีนตาเขม็งผ่านดาวเทียมสายลับสุดล้ำสมัย . วันดีคืนดี ภาพถ่ายจากฟ้าเผยให้เห็นอะไรบางอย่างในมณฑลฝูเจี้ยน ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีน . เป็น “วงกลมยักษ์”
เม่าบนยอดดอย
เทศกาลสารทจีน “ชิกหง่วยปั่ว" (七月半) ประตูยมโลกเปิด
“ชิกหง่วยปั่ว" (七月半) ประตูยมโลกเปิด ปีนี้เวลาหมุนเร็วเหมือนติดจรวดเลยค่ะ ทั้งๆที่มี "หยุ่งลัก" (เดือน 6 สองครั้ง) นี่อีกเพียงสองอาทิตย์จะเข้าเทศกาลสารทจีนแล้ว ลูกหลานจีนเตรี
good moments
ตามหานิยายวายแปล
เป็นนิยายวายแปลเซ็ตติ้งยุคปัจจุบัน เคยมีแปลเถื่อนในรีดอะไรท์ แนวๆ นายเอกย้อนเวลากลับมา (ย้อนไม่ใช่เกิดใหม่) ชาติก่อนนายเอกปฎิเสธการแต่งงานกับพระเอกและน่าจะโดนจับขังคุกแทนคนในตระกูลที่ไปทำผิด คุ้นๆว่าโ
สมาชิกหมายเลข 7455095
"เสี่ยซิ้ง" (谢神) วันขอบคุณพระเจ้า
"เสี่ยซิ้ง" (谢神) “เสี่ยซิ้ง” คือวันอะไร หลายๆคนอาจจะเห็นอาม้า อาม่า ไหว้พระไหว้เจ้าช่วงนี้ เอาเข้าจริงก็เห็นไหว้กันตลอดค่ะ คนจีนกับการเซ่นไหว้เป็นของคู่กันอยู่แล้ว ซึ่งพอจะแยกเป็
good moments
✓ขออนุญาตสงสัย!>ในความหมายทับศัพย์ของคำว่า>”LIVERPOOL” และ “RIVERPLATE” จริมๆคนับ!!
✓ขออนุญาตสงสัยมาหลายชั่วยามแล้วจริมๆ!หากแยกองค์ประกอบของสโมสรLIVERPOOL ออกจากกันเป็น ✓LIVER + POOL ✓ LIVER ==>ปกติภาษาอังกฤษ แปลว่า “ตับ”✓ POOL ==> ปกต
สมาชิกหมายเลข 8666690
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
วันสารทจีน
คนไทยในจีน
วันตรุษจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครอ่านภาษาจีนออกช่วยแปลให้หน่อยนะครับ
อาจจะเป็นภาษาจีนฮกเกี้ยน เพราะหวังที่อยู่ในป้ายน่าจะเป็นอ๋องที่เป็นนามสกุลของผม