หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลภาษาให้ทีครับ🙏
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
อยากรู้ว่า ประโยคเหล่านี้แปลว่าอะ ผมพยายามค้นหาข้อมูล แต่ยากมากที่จะหาคำแปล วอนผู้รู้ช่วยแปลให้หน่อยครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครรู้ภาษาญี่ปุ่น ช่วยแปลทีครับ
อยากทราบ ตัวหนังสือญี่ปุ่น ในรูปแปลว่าไร รบกวนผู้รู้ตอบทีครับ ขอบคุณครับ
richy007
ช่วยแปล 3 คำนี้ให้ทีครับ
ซื้อเครื่องรางมาแต่จำไม่ได้ว่าอันไหนคืออะไร รบกวนช่วยแปลให้ทีครับ ขอบคุณมากครับ
เปลี่ยนชื่อได้เดี๋ยวให้ตังค์
รบกวนช่วยแปลภาษาจีน เกี่ยวกับเสื้อผ้าครับ
มันเป็นไฟล์รูปภาพทำให้ใช้ Google ช่วยแปลไม่ได้ ท่านใดมีความรู้ภาษาจีน รบกวนช่วยแปลให้หน่อยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1121045
สอบถามท่านที่อ่านภาษาจีนออก รบกวนแปลให้นิดนึงครับ
แปลว่าอะไรครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5369615
จะแปลประโยคนี้ได้อย่างไรครับ?
バレンタインデーにチョコレートを贈る習慣について、女性にアンケートを行ったら、(続けたい)が(やめたい)を 上回った。 คือตรงประโยค(続けたい)が(やめたい)を 上回った。คือผมไปไม่เป็นเลยครับ รบกวนผู้รู้ช่วยมาแปลและบอกหลักการหน่อยครับ ขอบ
สมาชิกหมายเลข 3883330
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด
เปิดเมนูร้านอาหารจีน พอเห็นตรงแปลไทยเท่านั้นแหละ บันเทิงจัด เฟซบุ๊ก SchwedaKong ได้เผยภาพคนไทยเข้าร้านอาหารของจีน พร้อมเปิดเมนูเพื่อเตรียมสั่งอาหาร แต่สิ่งที่เห
สมาชิกหมายเลข 8930230
ผมเคยเห็นคอมเมนต์ผ่านตาในพันทิปว่า Google Translate แปลเอกสารทางกฎหมายได้ จริงหรือเปล่าครับ
เท่าที่ผมลอง มันไม่น่าได้ มันแปล idiom ไม่ได้ด้วยซ้ำ ถ้าเป็น LLM ค่อยว่าไปอย่าง ผมเป็นนักแปล แต่ไม่ค่อยได้แปลเอกสารทางกฎหมาย
สมาชิกหมายเลข 9196267
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
เราโดนเข้าใจผิดว่าเป็นคนต่างชาติ มีใครเคยด้วยไหมคะ
เราเคยไปที่ญี่ปุ่นอย่างเดียวมา สามารถคุยกับคนญี่ปุ่นได้บ้าง พออ่านเขียน ฟังเข้าใจพื้นๆ เที่ยวคนเดียวได้ค่ะ พนักงานที่ Tokyo DisneyLand ใจดีมากเลยก็นั่งเม้าท์มอย
ปลาบ้วง
ถ้าลูกคุณเชี่ยวชาญได้ภาษาเดียว ภาษาอื่นแค่พออ่านออกเขียนได้ คุณจะเลือกภาษาไทนระหว่าง ไทย จีน อังกฤษ ครับ
ในฐานะที่ลุกเกิดเป็นคนไทย
สมาชิกหมายเลข 7087614
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
Google Translate
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลภาษาให้ทีครับ🙏