หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขออนุญาตถามท่านผู้เชียวชาญด้านภาษาไทยเกี่ยวกับการเขียนชื่ออาจารย์ชาวต่างชาติ (อเมริกัน) เป็นภาษาไทยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
วันภาษาไทย
นักแปล
วิชาการ
นักวิชาการ
ชาวต่างชาติท่านนี้ชื่อว่า Jonathan Liljeblad ไม่ทราบว่าชื่อภาษาไทยของท่านควรสะกดเช่นใดครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใบประกอบวิชาชีพครู
พอดีเราพึ่งมาดูว่าชื่อภาษาอังกฤษเราสะกดไม่เหมือนในบัตรประชาชน แบบสะกดไม่เหมือนกันตัวเดียว จะมีผลอะไรกับการออกผลสอบไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8702434
นักวิชาการศึกษา ย้าย เป็นครูผู้ช่วย ท้องถิ่น
เป็นนักวิชาการศึกษา สามารถย้ายไปเป็นครูผู้ช่วยได้ไไหมครับมีแนวอย่าไรงไรบ้างย้ายไหมที่จะย้ายทำแหน่งงาน ส่วนตัวมีใบประกอบวิชาชีพครูอยู่แล้ว
สมาชิกหมายเลข 8284626
แยกมไหสวรรย์ เขียนแบบนี้นะครับ ไม่ใช่ มไหสวรรค์
ก่อนอื่น ต้องบอกก่อนว่าที่คนเราสะกดผิดกันทุกวันนี้ เพราะไปยึดติดว่า คำแต่ละคำสามารถสะกดได้แค่แบบเดียวเท่านั้น หรืออาจจะเกิดจากความเคยชิน ที่เจอบ่อย ๆ จะเป็นพวกทับศัพท์จากต่างประเทศมากกว่า อย่าง กดไลค์
เอกบุรุษ สุดขอบฟ้า
สอบถามงานที่ต้องทำกับนายฝรั่ง
ดีครับ พี่ๆเพื่อนๆ ที่เชียวชาญภาษาอังกฤษ คำถามคือ ถ้าเราได้รับมอบหมายงานจากนายฝรั่ง แต่เราอยากทราบสโคปของานหรือว่ารายละเอียดที่นายต้องการให้เราทำที่ชัดเจน แต่ต้องถามด้วยภาษาอังกฤษเช่นไรครับ
ชื่อนี้ แหละ เจ๋ง
ขออนุญาตถามท่านผู้ชำนาญไวยกรณ์ภาษาไทยครับ (การสะกดชื่อภาษาต่างประเทศเป็นภาษาไทย)
ขออนุญาตสอบถามการสะกดชื่อชาวต่างชาติเป็นภาษาไทยครับ ชาวต่างชาติดังกล่าวชื่อว่า Yaniv Roznai ครับ ไม่ทราบว่าควรจะสะกดเป็นภาษาไทยอย่างไร
สมาชิกหมายเลข 7670919
กำลังตามหาหนังสือนิทานที่งานภาพสวยๆค่ะ
ขออนุญาตใช้พื้นนี้ในการตามหาหนังสือนิทานในวัยเด็กของเราหน่อยนะคะ คือตอนนี้เรากำลังตามหาหนังสือนิทานเล่มหนึ่งอยู่ค่ะ มันเป็นหนังสือที่ชื่อว่ารวมตำนานความเชื่ออะไรสักอย่างเกี่ยวกับเทพนิยายและมีภาพประกอบ
สมาชิกหมายเลข 6027493
JJNY : 6in1 บี้ไทยถอนฟ้องพอล│เท้งเมินทักษิณ│เท้งชี้ปรับครม.เป็นอำนาจนายกฯ│วิโรจน์จี้อว.│ไทยโดนอีก!│โสมใต้แฉทหารโสมเหนือ
สมาคมรัฐศาสตร์อเมริกัน ร่อนแถลงการณ์ ถึงรูบิโอ-อสส. บี้ไทยถอนฟ้อง พอล แชมเบอร์ส https://www.matichon.co.th/politics/news_5161734 . . สมาคมรัฐศาสตร์อเมริกัน ร่อนแถลงถึง รูบิโอ-อสส. บี้ไทยเรียกร้อ
สมาชิกหมายเลข 3460356
ทำความเข้าใจเหตุอาคาร สตง.ถล่มกับ ศ.ดร.วรศักดิ์ กนกนุกุลชัย
https://www.youtube.com/watch?v=97SY1nZjt6E ทำความเข้าใจเหตุอาคาร สตง.ถล่มกับ ศ.ดร.วรศักดิ์ กนกนุกุลชัย อีกสักกระทู้นะคะ เรื่องตึกสตง.ถล่มจาก ตัวจริง เสียงจริง ...ขางล่างนนี่คือ comment จากคนที่ดูในยู
สมาชิกหมายเลข 5270504
จับ “ดร.พอล” ...เงื่อนตายเจรจาสหรัฐฯ /อันตราย ! คดี “ดร.พอล” ถูกลากเข้าสภาสหรัฐฯ (หงส์เหนือมังกร)
เลิกหวังไปได้เลยค่ะ ว่าจะเอาเรื่องการดำเนินคดีกับท่านอาจารย์พอล ไปต่อรองกับอเมริกาได้ นอกจากจะไม่สำเร็จแล้ว จะทำให้เขาโกรธแค้นมากขึ้นไปอีก รู้จักท่านทรัมป์น้อยไป ท่านเป็นชาตินิยมสุดขั้ว แล้วท่านนี่เ
สมาชิกหมายเลข 8714641
JJNY : ปล่อย พอล แชมเบอร์ส กลางดึก│วอนไม่นำเข้าเนื้อหมูจากสหรัฐ│'ทรัมป์'ระงับเก็บภาษี│‘เซเลนสกี’ อ้างพบทหารรับจ้างจีน
ปล่อย พอล แชมเบอร์ส กลางดึก หลังศาล-ตม.ให้ประกัน วางเงินรวม 6 แสน ติด EM-ยึดพาสปอร์ต https://www.matichon.co.th/politics/news_5133590 . . ปล่อย ‘พอล แชมเบอร์ส’ กลางดึก หลังศาลอุทธรณ์ภาค 6
สมาชิกหมายเลข 3837652
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
วันภาษาไทย
นักแปล
วิชาการ
นักวิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขออนุญาตถามท่านผู้เชียวชาญด้านภาษาไทยเกี่ยวกับการเขียนชื่ออาจารย์ชาวต่างชาติ (อเมริกัน) เป็นภาษาไทยครับ