หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยหน่อยได้ไหมครับพอดีเป็นคนที่ไม่เก่งอังกฤษเลยแล้วเราก็ยังไม่ค่อยเข้าใจด้วย😞
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
การศึกษา
นักแปล
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามน้องๆที่ไม่เก่งภาษาหน่อย และปรึกษาคนที่สอนภาษาเก่งๆด้วยครับ
อยากรู้ว่าคนที่ไม่เก่งภาษาเนี้ยจะไม่รู้เรื่องอะไรเลย แปลอะไรไม่ได้เลยรึเปล่า คือคุยกับรุ่นน้องคนหนึ่งอยู่ ม.3 คุยทางเฟสนะครับ ส่งประโยคง่ายๆ ที่ประกอบด้วยคำศัพท์ระดับประถมไป แต่น้องแปลไม่ได้ เลยสงสัยว
สมาชิกหมายเลข 880391
ชอบเพลงนี้ของ Noel มาก แต่หาคำแปลไม่ได้ ใครเก่งเกาหลีหรือรู้แหล่งแปลให้หน่อยครับ ;___;
https://www.youtube.com/watch?v=Cx_5v3le8-4&index=1&list=RDGMEMQ1dJ7wXfLlqCjwV0xfSNbAVMCx_5v3le8-4 ใครเก่งแปลให้หน่อยครับ อยากรู้ความหมายมากๆเลย
สมาชิกหมายเลข 4230155
ใครเก่ง eng เข้ามาทีค่ะ ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ?
อยากทราบว่าแปลว่าอะไรค่ะ เราแปลได้ประมาณว่า เลือกฝั่งไม่ถูก เป็นคนกลาง
mama_pen
ช่วยดูดวงจีนอันนี้ให้หน่อยค่ะ แปลความว่ายังไงบ้างคะ
ตามกระทู้เลยค่ะ อยากทราบว่าแปลความว่ายังไง อ่านไม่เป็นค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5922495
รบกวนช่วยแปลความรักให้หน่อยค่ะ ซื้อไพ่มายังแปลรวมไม่เก่งขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4669079
ถ้าอ่านข่าวต่างประเทศไม่ออก จะเทรดยังไง ? จะรู้เรื่องรู้ราวสถานการณ์ยังไง ?
งง อ่ะ เห็นหลายคนละ ข่าวต่างประเทศก็อ่านไม่ออก แปลไม่เป็น เทรดมั่วๆ งูๆปลาๆ มันจะไปรอดยังไง เหมือนคนตาบอดคลำทางอ่ะ ไม่มีความรู้ไม่พอ ไม่รู้สถานการณ์ด้วย เพราะอาศัยอ่านแต่ที่เค้าแปลมาแบบมั่วๆอีกท
สมาชิกหมายเลข 9322470
ระบายเรื่องที่ผ่านมาและปมต่างๆ
ทั้งหมดนี้ขอระบายเรื่องต่างๆในชีวิตนะคะจากเด็ก011 ต้องท้าวความก่อนนะคะ คือเข้าใจหัวอกพ่อแม่ว่าอยากให้เรียนเก่งๆทำงานดีๆแต่บางทีการกดดันก็เยอะเกินค่ะ พ่อแม่ลุงป้าน้าอา อยากให้เราเป็นหมอ รู้ๆกันดีค่ะว่
สมาชิกหมายเลข 9322527
งานแปลภาษาแปลกันยังไง
เราสังสัยว่าปกติแล้วงานแปลภาษานี้เขาแปลทับไปเลยหรือแปลแยกออกมาถ้าแปลทับใช้โปรแกรมอะไร
สมาชิกหมายเลข 8231806
ประโยคนี้แปลว่าอะไรเหรอคะ
I don't want to talk about religion with business acquitances. ใครรู้ว่าแปลว่าอะไรช่วยบอกหน่อยนะคะ เป็นคนไม่เก่งภาษา ที่บ้านก็ไม่มีใครเก่งอังกฤษสักคน
สมาชิกหมายเลข 5220443
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
การศึกษา
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยหน่อยได้ไหมครับพอดีเป็นคนที่ไม่เก่งอังกฤษเลยแล้วเราก็ยังไม่ค่อยเข้าใจด้วย😞