หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
It will rain หรือ it'll rain แปลว่าอะไรคะ เป็นสำนวนหรือเปล่า???
กระทู้คำถาม
นักแปล
Google Translate
ภาษาต่างประเทศ
วอนผู้รู้ทางภาษาแนะนำหน่อยค่ะ เราเคยเห็นเนื้อเพลงชื่อเพลง it will rain หรือ it'll rain แต่ไม่เข้าใจเลย มันแปลเป็นสำนวนได้หรือเปล่าคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพลง ครางชื่ออ้ายแน ช่วยแปลเนื้อเพลงเป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
อยากจะช่วยแปล เนื้อเพลง ครางชื่ออ้ายแน เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ ปล.หาคนที่เก่งอังกฤษหน่อยครับ แต่ต้องหาคนแปลอังกฤษเก่งแบบโดยที่ไม่ใช้ google translate (เพราะว่า google translate มั่วเกิน) นี่เนื้อเพล
สมาชิกหมายเลข 4705400
ตามหาเพลง ที่ร้องว่า Oh I'm Trembling....
พอดีฟัง ใน youtube ที่รวมเพลงไว้ พยายามพิมพ์เนื้อเพลงใน google ก็ไม่ขึ้น เลยขอรบกวนถามในนี้ครับ Oh, I'm Trembling I love it when you set me free. you break down all my limits. baby, there's nothing
~BaLaNcE สุดๆ~
มาแชร์ เนื้อเพลงที่ชอบ แบบฟังครั้งแรกก็ประทับใจเลย กันค่ะ
มาแชร์ เนื้อเพลงท่อนที่ชอบ แบบฟังครั้งแรกก็ประทับใจกับประโยคนั้น/เพลงนั้น กันค่ะ ทั้งเพลงไทย - เพลงสากล มันจะมี lyrics เนื้อเพลงสักท่อน ประโยคสักประโยคที่อยู่ในเพลง ที่มันตรงกับชีวิตเรา แบบฟังครั้งแร
สมาชิกหมายเลข 1576366
ตามหาเพลงครับ เสียงคล้ายๆ นุนิว หรือ The Toys ที่เปิดบ่อยในวิทยุตอนนี้
ผมเซิดหาใน Google แล้วหาไม่เจอครับ ท่อนฮุคมันขึ้นต้นว่า “เธอโอเคใช่มั้ย” เสียงนักร้องเหมือนเสียง นุนิว หรือ เดอะทอย แต่สำนวนเพลงเป็นสำนวนเดอะทอยมาก ช่วงนี้วิทยุเปิดบ่อย แต่เอาเนื้อเพลงไปเซ
Zamulachi
พลงหมอลำซิ่ง La Bamba เพลงสองภาษา
เพลงหมอลำซิ่ง La Bamba เพลงสองภาษา ส่งเสริมการมีสติ ตามหลักคำสอนของ พระพุทธเจ้า https://www.youtube.com/watch?v=3yhSm9T_Hp0 เนื้อเพลง: To live with peace, se necesita un poco de amor, (เพื
Mahasati Neo
คำว่า เหล่า ใน ภาษาจีนคืออะไร
วันนี้เพื่อน ทักทายเหล่าซือ (ครูที่สอนจีน) ว่าเหล่าเฉยๆ เหล่าซือบอกบอก อย่าพูด แบบนี้มันที่จีนไม่ดี แต่เหล่าซือไม่บอกว่าแปลว่าอะไร เลยอยากถามว่า เหล่า เฉยๆแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7499702
“หวงวิชา” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
คำที่ใช้บ่อย ๆ ในความหมายนี้คือ 📌 “Gatekeeping” หมายถึงการที่บางคนคอยหวงแหนหรือกีดกัดคนอื่นไม่ให้เข้าถึงบางสิ่ง เช่นในประโยค “Why are people in this field always gatekeeping basic in
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
They don't get to give advice. แปลว่าอย่างไรคะ
google translate พวกเขาไม่ได้รับคำแนะนำ?<<<<< 1 หรือ เป็นสำนวน get to do something ใช่ไหมคะ การที่เรามีโอกาสได้ทำอะไรสักอย่าง พวกเขาไม่มีโอกาสให้คำแนะนำ?<<<<<< 2
สมาชิกหมายเลข 1798542
「KPOP」아이오아이(I.O.I) - 소나기 (DOWNPOUR) [MV]
https://www.youtube.com/watch?v=_AADHVsit4A YMC Ent. Chanel ซิงเกิ้ลสุดท้าย ก่อนจะจบโปรเจคนี้ เครดิตคนทำเพลงนี้ Lyricists : WOOZI Seventeen Composers : WOOZI Seventeen, Won Younghun, Neighborhood H
I am Pitthaya
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
Google Translate
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
It will rain หรือ it'll rain แปลว่าอะไรคะ เป็นสำนวนหรือเปล่า???