"คิดแล้วก็ได้แต่ปลง" เป็นภาษาอังกฤษ?

ฉันเป็นคนเกาหลีที่เรียนภาษาไทย

<คิดแล้วก็ได้แต่ปลง>

ฉันไม่เข้าใจความหมายของประโยคดังนั้นฉันจึงถามคำถาม

แปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ภาษาอังกฤษ ภาษาต่างประเทศ นักแปล ภาษาไทย
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่