แปลเพลงภาษาจีนให้เป็นพินอินให้หน่อยค่ะ

上海滩 - Frances Yip เพลงเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (เนื้อเพลง พินอิน คำแปล) คลื่นพัดมา คลื่นไหลไปแม่น้ำที่ไหลยาวเป็นหมื่นลี้ ไม่มีวันจะหยุดไหลชำระล้างเรื่องราวต่าง ๆ บนโลกมนุษย์ไปผสมปนเป กระแสน้ำที่ไหลไม่หยุดเป็น

• ผลการแข่งขัน รอบชิงชนะเลิศ (10 ธ.ค. 68) https://wrs.gmsmate.com/seagames2025/schedule-results?disciplineId=43f14267-c66b-4877-a06a-a5f39704ba38&date=2025-12-10 https://bwfworldtour.bwfbadmi

天蠶變 (เพลง "กระบี่ไร้เทียมทาน" ต้นฉบับภาษาจีน) - ไมเคิล กวัน - เนื้อร้องจีนและไทย l นวนิยายกำลังภายใน เนื้อร้องแปลไทย : อาม่าเหมยฉู่ .. โดดเดี่ยวบนขุนเขา มิสูงเกินกว่าข้ามไป ดวงชะตาเย้ยหยันไ

เพลงเปิด ฤทธิ์มีดสั้น ภาค 1 (ปี 1978) : มีดบินลี้น้อย (小李飞刀)【ซับไทย】 l แปลเนื้อร้องไทย l นวนิยายกำลังภายใน https://www.youtube.com/watch?v=hFLmkn9r8wM https://www.youtube.com/watch?v=hFLmkn9r8wM 羅文

ใครช่วยเปรียบเทียบกำลังรบทางทะเล ไม่นับนิวเคลียร์ระหว่าง จีน vs ญี่ปุ่นกับสหรัฐ ในทะเลแปซิฟิกตะวันตก หน่อยครับ

https://www.youtube.com/watch?v=yb8dt45CCwk คนเวียดนามไม่ได้เกลียดประเทศไทย แต่เกลียดจีน จีนไม่ได้เกลียดเวียดนาม แต่เกลียดญี่ปุ่น คนอ่อนแอเกลียดคนแข็งแกร่ง เขามองว่า เวียดนามแข็งแกร่งกว่าไทย ทำไมชนช

..  療傷燒肉粽 (เซียวบ๊ะจ่าง) - เติ้งลี่จวิน - เนื้อร้องและแปลไทย  https://www.youtube.com/watch?v=2_Zki2ma62I https://www.youtube.com/watch?v=2_Zki2ma62I

https://www.youtube.com/watch?v=vSj-tHT6vX8 เหมือนยังไม่สลด แฟนคลับเด็กๆประถมเหนียวแน่น อนาคตของชาติ ฝากไว้ที่เอ็นนะ แจ็ค แปป โป

คือช่วยออกเสียงและแปลพินอินเหล่านี้ให้หน่ยได้มั้ยคะพอดีเพิ่งเริ่มเรียนจีนแต่อ่านไม่ค่อยออกและแปลไม่ได้ค่ะ พยายามอ่านแต่ก็ไม่มั่นใจ หาในกูเกิ้ลก็ไม่ค่อยน่าเชื่อถือสักเท่าไหร่เพราะว่ามันแปลกๆค่ะCé