สงสัยเกี่ยวกับตัวอักษรภาษจีน

พินอินในภาษาจีนใช้ตัวอักษรโรมันเขียน ซึ่งในสมัยก่อน อักษรโรมันยังไม่เข้าในจีน แล้วเขาใช้อะไรอ่าน ถ้าเป็นญี่ปุ่นเราพอเดาได้เพราะเขามีฮิรากานะ

คือเราอยากรู้วิธีการอ่านภาษาจีนที่ไม่ใช่พินอิน อย่างเช่นคำว่า我เราเห็นหลายๆกระทู้หลายๆคนบอกว่า ให้เริ่มจำทีาละคำเพราะไม่มีการออกเสียงตัวอักษรอย่างแน่ชัดเหมือนภาษาไทย แล้วถ้าจำแต่ละคำแบบนี้ ทำให้เรายิ่ง

คือเราย้ายรร.ใหม่ค่ะแล้วทีนี้รร.ใหม่เค้าเรียนศิลป์จีนกันมาอยู่แล้ว(ซึ่งก็เน้นจีนล้วนๆ) แล้วภาษาจีนเรางูๆปลาๆมากค่ะถ้าพูดก็ได้แค่คำศัพท์ที่เอาตัวรอดได้ แต่ติดตรงที่เวลาเรียนเค้าเรียนกันไม่มีพินอิน แล้ว

ช่วยหาการ์ตูนให้หนูหน่อยได้ไหมคะพอดีจำได้คราวๆว่าเป็นการ์ตูนที่สอนศัพท์ภาษาอังกฤษนี้แหละค่ะ ที่จะสะกดคำออกมาแล้วจะตัวอักษรก็จะเป็นสิ่งของตามที่เราสะกดออกมาค่ะ

ก่อนอื่นต้องของเกริ่นก่อนเลยครับว่า สมัยนี้มีการติดต่อไปมาระหว่างประเทศมากมาย การพูดอ่านเขียนได้หลายภาษาจึงเป็นอีกหนึ่งทางเลือกสำหรับการเรียน ทำงาน และใช้ในชีวิตประจำวัน ผมเป็นนักศึกษาชั้นปีที่1 ของม

ถ้าเราจะให้คนจีนพูดคำในภาษาไทย โดยที่เราพิมพ์เป็น พินอิน(ที่ไม่ใช่พินอิน // + คาราโอเกะ) ให้เขา เขาจะออกเสียงได้มั้ยคะ // ตัวอักษรจีนที่ออกเสียงเหมือนกันก็ไม่มี // เช่น mī ā lāi มีอะไร tām lāi ni&agr

ทำไรไม่ถูกเลยตอนนี้ทำกับ ai ก็ขอมูลไม่ตรงกัน

ตอนนี้เรียนภาษาจีนด้วยตัวเองอยู่ค่ะ พี่ๆ คนไหนแนะได้ไหมคะ พอดีว่า ตอนนี้หั ดจำศัพท์พื้นฐาน จำได้แต่เสียง จำตัวจีนไม่ได้เลยค่ะ ตอนนี้ค่อนข้างเก่งพินอินแล้วแต่พอเจอตัวอักษรจีนที่ไม่มีพินอินก็มึนติ้บเลยค

อย่างภาษาเยอรมันก็พิมพ์ตัว e ต่อท้าย แทนเครื่องหมายอูมเลาท์ และ ss แทนตัว... (ไม่รู้เค้าเรียกตัวอะไร) ภาษาญี่ปุ่นก็สะกดตามอักษรญี่ปุ่นเลย เติม u, i ให้ได้เสียงยาว แทนการใช้บาร์ หรือภาษาจีน ก็ใช้ตัวเ