ก่อนอื่นต้องของเกริ่นก่อนเลยครับว่า สมัยนี้มีการติดต่อไปมาระหว่างประเทศมากมาย การพูดอ่านเขียนได้หลายภาษาจึงเป็นอีกหนึ่งทางเลือกสำหรับการเรียน ทำงาน และใช้ในชีวิตประจำวัน
ผมเป็นนักศึกษาชั้นปีที่1 ของมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง ก็คิดว่าการที่ตนเองสามารถพูดภาษาอื่นนอกจากภาษาไทยได้ เป็นอะไรที่เท่ห์ เพิ่มความสามารถพิเศษให้ตนเองได้ ก็เลยอยากจะฝึกภาษาจีน! ซึ่งผมก็มีแรงบรรดาลใจจากนิยายจีนแปลไทย(แปลไทยที่แปลไม่เคยทันจีนอ่านไปเลยรู้สึกค้างครับ) แต่ผมก็มีความรู้ไม่มาก มัธยมเคยเรียนจีน อ.ก็สอนพินอินให้ แล้วก็สอนแนะนำตัวเองเบื้องต้น ตอนนี้ก็กำลังรื้อฟื้นพินอินอยู่
แต่ประสบการณ์การเรียนภาษาจีนตอนมัธยมปลาย3ปี(เป็นวิชาเสริมครับ) อ.สอนพินอินตลอด ไม่ได้เรียนเรื่องอื่น ผมก็เลยไม่เข้าใจ เพราะว่า ที่ผมต้องการคือสามารถพูด อ่าน เขียน ตัวอักษรจีนได้ ซึ่งพินอินมันยังไม่ตอบโจทย์พอ ซึ่งจากที่ผมลองศึกษามาก็พบว่า ส่วนมากเขาสอนพินอินกันในระดับเริ่มต้น ตามที่ผมเข้าใจก็คือ เรียนพินอินไปก่อนแล้วค่อยฝึกเขียนอักษรจีน ผมก็เคยเรียนภาษาอื่นนอกจากจีนอยู่ แต่ภาษานั้นแค่จำตัวอักษรได้ ออกเสียงได้ถูก จำคำศัพท์ได้ ไวยกรณ์ถูก ก็พูดได้ ผมก็งงว่าทำไมเขาถึงสอนพินอินก่อน ทำไมไม่สอนตัวอักษรจีนไปเลย แต่ก็อาจจะมีไว้ช่วยในการเรียน เพราะเห็นเขาพูดกันว่า ตัวอักษรจีนมีเป็นแสนตัวทำให้จำได้ยาก
สรุปคือ ผมควรที่จะเรียนรู้ด้วยวิธีไหนยังไงครับ หลังจากอ่านพินอินได้แล้ว ต่อไปคือฝึกอ่านแล้วก็เขียนตัวอักษรจีนใช่ไหมครับ แล้วผมจะหาวิธีฝึกได้จากไหนครับ เพราะผมลองค้นหาในอินเตอร์เน็ตดู เจอแต่การสอนพินอินครับ
ขอขอบคุณท่านที่อ่านมาจนถึงตอนนี้นะครับ ถึงจะอ่านแบบงงๆ เพราะผมไม่เคยพิมพ์ยาวขนาดนี้ หากมีท่านไหนจะแนะนำ รบกวนคอมเม้นต์ได้เลยนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
เรียนภาษาจีนยังไงให้รู้เรื่อง??
ผมเป็นนักศึกษาชั้นปีที่1 ของมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง ก็คิดว่าการที่ตนเองสามารถพูดภาษาอื่นนอกจากภาษาไทยได้ เป็นอะไรที่เท่ห์ เพิ่มความสามารถพิเศษให้ตนเองได้ ก็เลยอยากจะฝึกภาษาจีน! ซึ่งผมก็มีแรงบรรดาลใจจากนิยายจีนแปลไทย(แปลไทยที่แปลไม่เคยทันจีนอ่านไปเลยรู้สึกค้างครับ) แต่ผมก็มีความรู้ไม่มาก มัธยมเคยเรียนจีน อ.ก็สอนพินอินให้ แล้วก็สอนแนะนำตัวเองเบื้องต้น ตอนนี้ก็กำลังรื้อฟื้นพินอินอยู่
แต่ประสบการณ์การเรียนภาษาจีนตอนมัธยมปลาย3ปี(เป็นวิชาเสริมครับ) อ.สอนพินอินตลอด ไม่ได้เรียนเรื่องอื่น ผมก็เลยไม่เข้าใจ เพราะว่า ที่ผมต้องการคือสามารถพูด อ่าน เขียน ตัวอักษรจีนได้ ซึ่งพินอินมันยังไม่ตอบโจทย์พอ ซึ่งจากที่ผมลองศึกษามาก็พบว่า ส่วนมากเขาสอนพินอินกันในระดับเริ่มต้น ตามที่ผมเข้าใจก็คือ เรียนพินอินไปก่อนแล้วค่อยฝึกเขียนอักษรจีน ผมก็เคยเรียนภาษาอื่นนอกจากจีนอยู่ แต่ภาษานั้นแค่จำตัวอักษรได้ ออกเสียงได้ถูก จำคำศัพท์ได้ ไวยกรณ์ถูก ก็พูดได้ ผมก็งงว่าทำไมเขาถึงสอนพินอินก่อน ทำไมไม่สอนตัวอักษรจีนไปเลย แต่ก็อาจจะมีไว้ช่วยในการเรียน เพราะเห็นเขาพูดกันว่า ตัวอักษรจีนมีเป็นแสนตัวทำให้จำได้ยาก
สรุปคือ ผมควรที่จะเรียนรู้ด้วยวิธีไหนยังไงครับ หลังจากอ่านพินอินได้แล้ว ต่อไปคือฝึกอ่านแล้วก็เขียนตัวอักษรจีนใช่ไหมครับ แล้วผมจะหาวิธีฝึกได้จากไหนครับ เพราะผมลองค้นหาในอินเตอร์เน็ตดู เจอแต่การสอนพินอินครับ
ขอขอบคุณท่านที่อ่านมาจนถึงตอนนี้นะครับ ถึงจะอ่านแบบงงๆ เพราะผมไม่เคยพิมพ์ยาวขนาดนี้ หากมีท่านไหนจะแนะนำ รบกวนคอมเม้นต์ได้เลยนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ