พอดีไปเจอมาในอินเตอร์เน็ต มีประโยคเขียนว่า 97% of people leave the tap open while bathing thinking that they will be able to take a bath while the bucket is filling up with water. 97% ของคนเราจะเปิดก

”ตกใจหมดเลย” ภาษาอังกฤษพูดว่า... มั่นใจเลยว่าประโยคแรกที่เข้ามาในหัวหลาย ๆ คนคือ 🔥 “You scared the sh*t out of me!" เพราะเป็นประโยคที่ได้ยินในหนัง/ซีรีส์/การ์ตูนบ่อยสุด ๆ แต่น

เล่นเป็นนักเวทย์มาได้ซักพัก มันไม่สามารถใช้คำสั่ง Take a shower หรือ take a bath ได้เลยครับ มีใครเคยเจอปัญหานี้ไหมครับ คือใครพอจะแนะนำได้บ้างว่าเกิดจากอะไร

คือว่านะคะเรากำลังอ่านเรื่องtens อยู่แล้วก็ไปเจอประโยคนึงค่ะ l was teking a bath when you called me Yesterday. มันแปลว่า ฉันกำลังอาบน้ำอยู่พอดี ตอนที่เธอโทรมาเมื่อวานนี้ ที่จะถามคือ teking เนี้ยทำไมต้

วลี "Just a false alarm." ในภาษาอังกฤษมันก็อาจจะแปลว่า "คิดมากไปเอง" ได้ครับ แต่มันมีนัยที่สื่อออกมามากกว่าแค่การคิดไปเองเท่านั้น... "คิดไปเอง" ในภาษาไทยบางทีมันหมายถึงก