เข้าใจความหมายแต่ไม่สามารถอธิบายออกมาได้

มีใครเป็นไหมคะ. เวลาอ่านภาษาอังกฤษเราเข้าใจเรารู้ว่ามันหมายความว่าอะไรแต่เวลาคนอื่นถามว่าแปลว่าอะไรเราไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นจิตจะลักษณะให้เขาฟังได้อะค่ะ 5555 งงตัวเอง