หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า แล่ ภาษาเหนือ
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
สวัสดีค่ะ อยากรู้ว่า คำว่า แล่ ของภาษาเหนือที่อยู่ท้ายประโยค แปลว่าอะไรหรอคะ
เช่น...
ไปแล่
อยู่นี่แล่
คิงมาแล่
ประมาณนี้ค่ะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[Yugioh zexal] : ทำไมพี่หวังถึงเป็น No.39 ? โฮปดราก้อนเป็น No.99 ? และดาร์คมิสถึงเป็น No.96 ?
ต่อเนื่องจากเทคนิคเล่นเสียงกระทู้ที่แล้ว ภาค Zexal เองก็เป็นอีกภาคที่ซ่อนลูกเล่นเสียงและคำแนวนี้ไว้เยอะเช่นกัน ✧ อย่างสาเหตุที่ว่าทำไม ▕ No. 39: Hope ▏เอสการ์ดของยูมะถึงเป็น no. 39? เพราะตัวคันจ
สมาชิกหมายเลข 4018648
"ชมพูทวีป" คืออะไร? ตั้งอยู่ตรงไหน? แถวนั้นมันเป็น "สีชมพู" เหรอ?
หากพูดถึง “ชมพูทวีป” หลายคนอาจคุ้นเคยจากคำสอนทางศาสนา หรือได้ยินผ่านประโยคอย่าง “พระพุทธเจ้าประสูติในชมพูทวีป” แต่เคยสงสัยไหมว่า ชมพูทวีปนี้อยู่ตรงไหนกันแน่? แล้วเหตุใดชื่อของท
สมาชิกหมายเลข 6652492
ทำไมเราใช้คำว่า “มีไหน” มีคนบอกเราพูดไม่รู้เรื่อง🥹
เช่น -โทรหาเพื่อน เรา: ... ฮัลโหล มีไหน? เพื่อนตอบ: อะไรมีไหน 😅 -เวลาเราหาอะไรไม่เจอ กุญแจบ้านมีไหน , ตะกร้าผ้ามีไหน , มีไหนๆ และล่าสุดแฟนบอกเราพูดไม่รู้เรื่อง แล้วก็ไม่คุยกับเราเลย โมโหเรานิดๆ เ
สก๊อยซ้อนรถเครื่องสีแสด
คนภาคอีสาน คนภาคเหนือ คนภาคใต้ของไทย เรียกบายศรีว่าอะไรคะ อยากทราบคำศัพท์เฉพาะถิ่นน่ะค่ะ
คนภาคอีสาน คนภาคเหนือ คนภาคใต้ของไทย เรียกบายศรีว่าอะไรคะ อยากทราบคำศัพท์เฉพาะถิ่นน่ะค่ะ
falsidade
ช่วยแปลภาษาเหนือหน่อยค่ะ
อี่พายแมะตุ่มปิ๊กสลิดด๊ก กับ คิงหยังมาควายสะตวง แปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 8398894
อยากเรียนรู้ภาษาอีสาน
ขอภาษาอีสานที่พี่ๆใช้ในชีวิตประจำวัน มีคำว่าอะไรบ้าง เป็นประโยคยิ่งดี
สมาชิกหมายเลข 4239295
"ตาฝาด" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ภาษาเหนือประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ หยาบคายมั้ยครับ
พอดีว่า ในวงสนทนา มีเพื่อนผู้ชายคนหนึ่ง เค้าเล่าว่า ผู้หญิงคนนี้(กล่าวถึง)เค้าเคยจีบสมัยเรียน แต่ตอนนี้เป็นภรรยาของอีกคน(กล่าวถึง) แต่มีเพื่อนในวงสนทนาอีกคน บอกว่า "เสร็จว่องละนิแตะ" (ประมาณ
สมาชิกหมายเลข 5084613
ปู๊ด ซี แลน แปลว่าอะไรนะ ? ภาษาเหนือ
ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า
สมาชิกหมายเลข 1922326
อยากให้อ.โอดะ ให้เผ่าอื่นเก่งทอปมั่งปูมาแทบตายว่าเผ่าอื่นเหนือกว่ามนุษย์ พอมาท้ายเรื่อง ทอปบนๆมีแต่เผ่ามนุษย์
เอาจริงแอบผิดหวังเรื่องการกระจายความเก่งไปยังเผ่าอื่นๆ ต้นเรื่อง อารองโม้ว่า เผ่าเงือกเหนือกว่ามนุษย์เป็น10เท่า บิ้กมัม โม้ว่า ถ้าลอร่าแต่งกับโลกิ ควครองโลกไปแล้ว คิง โม้ว่า เผ่าตัวเองคือเผ่าพันธุ์พระ
สมาชิกหมายเลข 5943296
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
ภาษาถิ่น
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 8
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า แล่ ภาษาเหนือ
เช่น...
ไปแล่
อยู่นี่แล่
คิงมาแล่
ประมาณนี้ค่ะ
ขอบคุณค่ะ