อยากเรียนรู้ภาษาอีสาน

ผมมีทฤษดีว่าเมืองนี้น่าจะเป็นเมืองที่มีคนอินเดียอาศัยอยู่มาก่อนหรือเปล่าไม่แน่ใจครับ?

ปกติกลางเดือนธันวาคมอีสานตอนบน โดยเฉพาะ สกลนคร นครพนม เลย อุณภูมิต่ำสุดจะลงไปถึง 8-12 องศาแล้ว แต่ปีนี้ จะเข้าปลายเดือนแล้ว อุณภูมิต่ำสุดยังอยู่ที่ 15-18 องศาอยู่เลย ซึ่งผิดปกติมากๆ และลมหนาวก็ไม่ค่อย

"คุณนายมาหาบ่เมาแต่ผุบ่กินเด้องานนี้555" รบกวนแปลประโยคนี้ ให้เป็นภาษากลางหน่อยครับ 🙏

แนน หมายถึง ใย ใย หมายถึง แนน ชื่อ เต็มๆของอีกความหมายหนึ่งของคำว่า สายแนน คือ สายใย สายสัมพันธ์ สายใย สายสัมพันธ์ ที่แปลว่า สายแนน ถ้าชื่อในนิยาย สายแนนสันนิวาส คือ สายใยความผูกพัน หรือ สายใยของการอย

อาจจะงงนะครับ เดี๋ยวขยายให้ ภาษาถิ่นเหนือ ใต้  หลายคำ หลายประโยคจะใช้คำเหมือนกัน แต่ต่างกันที่สำเนียง การออกเสียง  แต่กับอีสาน หรือ ภาษาลาว จะใช้คนละคำ แยกต่างหากไปเลย อย่างเช่น .. ภาษากล

ในสมัยล้านช้าง ฝั่งของอีสาน มีการแต่งกาย มีเครื่องแต่งกายที่หรูหรา อลังการ เทียบเท่าฝั่งลาวได้ไหมคะ อย่างการแต่งกายของชนชั้นสูงในฝั่งอีสานเทียบเท่าชนชั้นสูงฝั่งลาวได้ไหม

คำว่า​ ไหม​ ในภาษาอีสานที่เคยได้ยินคนเฒ่าคนแก่พูด​ แต่ไม่ได้หมายความว่าเส้นไหมทอผ้าน่ะครับ​  อย่างเช่นประโยคประมาณว่า​เราไปพูดใส่ความคนอื่นทั้งที่ไม่เป็นความจริง​   คนแก่ก็จะพูดว่า​ &qu

จู่ๆก็สงสัย คิคความต่างได้ว่า ภาคเหนือมีภูเขาสูงมากกว่าภาคอีสานที่มีที่ราบมากกว่า อาหารก็ครือๆกัน เอ หรือว่ามีพิเศษเฉพาะฤดูกาล อย่างอื่นคิดไม่ออกแล้ว เพื่อนๆคิดว่าอย่างไรบ้างล่ะ

รู้สึกชอบประโยค 生死爱你一人 แซซี้ อ้ายลื้อเจ็กนั้ง ชาตินี้รักเธอคนเดียว แล้วคิดว่าถ้าเป็นภาษาอื่นหรือภาษาเฉพาะกลุ่ม เช่นชาวอิสลาม ภาษามลายู ภาษาอังกฤษ ภาษาอื่นๆ ทุกคนชอบประโยคไหนกันบ้างคะ มาลองแชร์ความคิดเ